-
61 затухающие гармонические колебания
Русско-английский физический словарь > затухающие гармонические колебания
-
62 затухающие периодические колебания
Dictionnaire russe-français universel > затухающие периодические колебания
-
63 плохо затухающие низкочастотные колебания
плохо затухающие низкочастотные колебания
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плохо затухающие низкочастотные колебания
-
64 gedämpfte Schwingungen
затухающие колебанияНемецко-русский математический словарь > gedämpfte Schwingungen
-
65 колебание
астр., гидр., матем., техн., физ.колива́ння- возрастающие колебания
- вынужденные колебания
- гармонические колебания
- затухающие колебания
- изгибно-крутильные колебания
- изгибные колебания
- колебание последовательности
- колебания напряжения
- колебания уровня моря
- крутильные колебания
- механические колебания
- незатухающие колебания
- нелинейные колебания
- нестационарные колебания
- паразитные колебания
- пилообразные колебания
- плазменные колебания
- поперечные колебания
- прецессионное колебание
- продольные колебания
- радиальные колебания
- разрывные колебания
- резонансные колебания
- релаксационные колебания
- световые колебания
- свободные колебания
- связанные колебания
- сезонное колебание
- синусоидальные колебания
- синхронные колебания
- случайные колебания
- собственные колебания
- стационарные колебания
- суточное колебание
- тепловые колебания
- упругие колебания
- усреднённые колебания
- установившиеся колебания
- флуктуационные колебания
- электрические колебания
- электромагнитные колебания -
66 колебание
астр., гидр., матем., техн., физ.колива́ння- возрастающие колебания
- вынужденные колебания
- гармонические колебания
- затухающие колебания
- изгибно-крутильные колебания
- изгибные колебания
- колебание последовательности
- колебания напряжения
- колебания уровня моря
- крутильные колебания
- механические колебания
- незатухающие колебания
- нелинейные колебания
- нестационарные колебания
- паразитные колебания
- пилообразные колебания
- плазменные колебания
- поперечные колебания
- прецессионное колебание
- продольные колебания
- радиальные колебания
- разрывные колебания
- резонансные колебания
- релаксационные колебания
- световые колебания
- свободные колебания
- связанные колебания
- сезонное колебание
- синусоидальные колебания
- синхронные колебания
- случайные колебания
- собственные колебания
- стационарные колебания
- суточное колебание
- тепловые колебания
- упругие колебания
- усреднённые колебания
- установившиеся колебания
- флуктуационные колебания
- электрические колебания
- электромагнитные колебания -
67 колебание колебани·е
1) эк. variation, fluctuation; swing; (курса, цен тж.) rangeбеспорядочные / нерегулярные колебания — irregular fluctuations
возобновляющиеся / повторяющиеся колебания — recurrent fluctuations
конъюнктурные колебания, колебания цен — price fluctuation, fluctuation in prices
свободное колебание (курса) — float, floating
совпадающие колебания (в отдельных сферах экономической активности) — concomitant fluctuations
циклические колебания — cyclical fluctuations / swing
колебания случайного характера — erratic(al) / random fluctuations
колебания спроса и предложения — demand and supply fluctuations, fluctuations of supply and demand
компенсировать колебания (спроса и предложения и т.п.) — to offset fluctuations
2) (нерешительность) hesitation, wavering, vacillationRussian-english dctionary of diplomacy > колебание колебани·е
-
68 колебание
с.oscillation; fluctuation- затухающие колебанияколебание кузова в продольной вертикальной плоскости — ride, riding
- звуковые колебания
- колебание давления
- колебание значения
- колебание скорости
- колебание частоты
- крутильные колебания
- механические колебания
- незатухающие колебания
- периодические колебания
- поперечные колебания
- продольные колебания
- резонансные колебания
- свободные колебания
- собственные колебания
- угловые колебания -
69 всплески после основного переходного процесса
всплески после основного переходного процесса
"звон" (затухающие колебания) на заднем фронте импульса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- "звон" (затухающие колебания) на заднем фронте импульса
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всплески после основного переходного процесса
-
70 затухающее колебание
Русско-английский военно-политический словарь > затухающее колебание
-
71 колебание
колебание сущ1. overswinging2. rocking вынужденные колебанияforced vibrationsгаситель колебанийvibration damperгашение колебанийoscillation dampingдатчик флаттерных колебанийflutter transducerзатухающие колебанияdamped vibrationsколебание давленияpressure variationколебание стрелкиpointer swinging(прибора) продольное колебание крылаwing longitudinal oscillationсамовозбуждающиеся колебанияself-excited vibrationsсуточное колебаниеdaily rangeчастота вынужденных колебанийforced oscillation frequencyчастота колебанийvibration frequency -
72 relaxation fluctuations
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relaxation fluctuations
-
73 затухающий
прил. физ. затухаючы -
74 ringing
экспоненциально затухающие колебания резких линий поглощения в ядерном магнитном резонансеводная реверберация (сейсм.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ringing
-
75 trailing ringing
задний хвост, всплески после основного переходного процесса, «звон» ( затухающие колебания) на заднем фронте импульсаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > trailing ringing
-
76 затухающий
затухать несовburn awayзатухающие колебанияdamped vibrations -
77 звон
звон
Затухающие колебания, возникающие при быстром изменении сигнала.
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звон
-
78 нутация
1) General subject: nutation3) Astronautics: half coning, one-half cone angle, one-half cone angle nutation, wabbling, wobbling5) Makarov: nutating regime (когерентные колебания разности населённостей, затухающие за время дефазировки; переходный процесс в квантовых системах) -
79 афтершок
афтершок
Затухающие сейсмические колебания (толчки), проявляющиеся после сильных толчков при землетрясении.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > афтершок
См. также в других словарях:
Затухающие колебания — пружинного маятника Затухающие колебания колебания, энергия которых уменьшается с течением времени. Бесконечно длящийся процесс вида в природе невозможен. Свободные колебания любого осциллятора рано или поздно затухают и прекращаются.… … Википедия
Затухающие колебания — Затухающие колебания. ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ, колебания, амплитуда которых A уменьшается с течением времени вследствие потерь энергии: превращения энергии колебаний в тепло в результате трения в механических системах (например, в точке подвеса… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ — собственные колебания, амплитуда А которых убывает со временем t по закону экспоненты А(t) = Аоexp ( ?t) (? показатель затухания из за диссипации энергии благодаря силам вязкого трения для механических затухающих колебаний и омическому… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ — колебания, амплитуда которых постепенно уменьшается, напр. колебания маятника, испытывающего сопротивление воздуха и трение в подвесе. Все свободные колебания, происходящие в природе, являются в большей или меньшей мере З. К. Электрические З. К.… … Морской словарь
затухающие колебания — Механические колебания с уменьшающимися во времени значениями размаха обобщенной координаты или ее производной по времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
Затухающие колебания — (ВИБРАЦИЯ) колебания (вибрация) с уменьшающимися значениями размаха … Российская энциклопедия по охране труда
затухающие колебания — собственные колебания системы, амплитуда А которых убывает со временем t по закону экспоненты А(t) = А0ехр(?α t) (α показатель затухания) из–за диссипации энергии благодаря силам вязкого трения для механических затухающих колебаний и омическому… … Энциклопедический словарь
Затухающие колебания — 31. Затухающие колебания Колебания с уменьшающимися значениями размаха Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ — собственные колебания системы, амплитуда А к рых убывает со временем t по закону экспоненты A(t) = = Аоехр( at) (a показатель затухания) из за диссипации энергии благодаря силам вязкого трения для механич. 3. к. и омическому сопротивлению для эл … Естествознание. Энциклопедический словарь
затухающие колебания — silpstantieji virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damped oscillation vok. gedämpfte Schwingung, f rus. затухающие колебания, n pranc. oscillations amorties, f; oscillations décroissantes, f … Automatikos terminų žodynas
затухающие колебания — slopinamieji virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damped oscillations; damped vibrations; dying oscillations vok. abklingende Schwingungen, f; gedämpfte Schwingungen, f rus. затухающие колебания, n pranc. oscillations amorties, f … Fizikos terminų žodynas