-
41 затруднение
Beschwerde, Erschwernis, HemmungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > затруднение
-
42 затруднение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > затруднение
-
43 затруднение
(напр. вращения) HinderungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > затруднение
-
44 затруднение
kavēklis, traucējums, traucēklis, šķērslis; grūts stāvoklis, grūtības -
45 затруднение
-
46 затруднение
nvaikeus, ahdinkoбыть в затрудне́нии — olla ahtaalla
оказа́ться в затрудне́нии — joutua ahtaalle
-
47 затруднение
............................................................1. difficulty(n.) سختی، دشواری، اشکال، زحمت، گرفتگیری............................................................2. impediment(n.) مانع، عایق، رادع، محظور، اشکال، گیر -
48 затруднение
moeilijkheid -
49 затруднение
svårighet, hinder ; bryderi, förlägenhet, problem, knipa, olägenhet -
50 затруднение
n1) gener. (физическое) vaevus, (àíãë.: discomfort; malaise // íåì.: Dyskomfort; Unbehagen) diskomfort, kimbatus, kitsikus, raskus2) garph.exp. murelaps -
51 затруднение
с.difficulté f; embarras mде́нежные затрудне́ния — embarras d'argent
быть в затрудне́нии — être embarrassé
вы́йти из затрудне́ния — se tirer d'embarras ( или d'affaire), se débrouiller
вы́вести кого́-либо из затрудне́ния — tirer qn d'embarras; dépêtrer qn ( fam)
устрани́ть затрудне́ние — trancher la difficulté
* * *n1) gener. difficulté, malaise, désagrément, embarras, mal, peine2) med. gêne3) colloq. aria4) liter. caillou, handicap, pastaga, épine, pastis, chiendent -
52 затруднение в учёбе
n -
53 затруднение
n1) gener. verlegenheid (денежное), belemmering, bemoeilijking, bezwaar (денежное), hinder, hindernis, moeilijkheid, moeite, ongemak, ongerief, zwarigheid2) liter. gedrang, klip, knoop -
54 затруднение
-
55 затруднение
Hemmung, Erschwerung, Hindernis -
56 затруднение
-
57 затруднение
ааа= (трудность) مشقّة
иа= (квартира) شقّة
-
58 затруднение
с1) комачау, кыенлык, читенлек, уңайсызлык, авырлык2) ( замешательство) кыен (читен) хәл, авыр хәл -
59 затруднение
-
60 затруднение
қиыншылық (қаржыда: 1. несиеге берілетін ақша жеткіліксіз, ал пайыздық мөлшерлеме жоғары болатын қиын ақша кезеңі, 2. көбейе түскен шығынды бағаны жоғарылату түрінде клиенттердің иығына аударуға болмайтын кез келген жағдай, 3. инвестицияда: акциялық не тауарлық фьючерстердің бағасы жоғарылай бастайтын, ал қысқа мерзімді сатумен айналысатын инвесторлар ірі залалға ұрынбау үшін өздерінің қысқа мерзімді жайғасымын өтеуге тура келетін жағдай)
См. также в других словарях:
затруднение — Помеха, препятствие; затруднительное положение, стеснение, обременение, кризис. Попасть в затруднительное положение (впросак, в тиски), сесть на мель, остаться как рак на мели, увязнуть с руками и ногами. Быть в тисках. Попасть (зайти) в дебри.… … Словарь синонимов
ЗАТРУДНЕНИЕ — ЗАТРУДНЕНИЕ, затруднения, ср. 1. Трудно преодолеваемое препятствие, помеха (книжн.). Для него не существует затруднений. Наше дело с первых же шагов натолкнулось на непреодолимые затруднения. Затруднение в речи, в дыхании. Эта догадка устраняет… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТРУДНЕНИЕ — ЗАТРУДНЕНИЕ, я, ср. 1. см. затруднить. 2. Препятствие, помеха. З. в дыхании. Устранить з. 3. Трудное положение. Материальные затруднения. Вывести из затруднения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затруднение — затруднять — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы затруднять EN hitchtrouble … Справочник технического переводчика
затруднение — • большое затруднение • великое затруднение • серьезное затруднение • существенное затруднение … Словарь русской идиоматики
затруднение — ▲ трудность ↑ малый затруднение небольшая трудность (встречать, ся, испытывать #). затруднительный (# положение). затрудненный. препона. препоны. загвоздка. закавыка. закавычка. казус. казусный. незадача. каверзный. камень преткновения. подводные … Идеографический словарь русского языка
затруднение движения — Ситуация при которой транспортный спрос превышает транспортное предложение на конкретном участке транспортной системы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN congestion Situation occurs when … Справочник технического переводчика
Затруднение — ср. 1. процесс действия по гл. затруднять 2. Результат такого действия; с трудом преодолеваемое препятствие. отт. Трудно устранимая помеха. 3. Трудное положение, сложные обстоятельства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затруднение — затруднение, затруднения, затруднения, затруднений, затруднению, затруднениям, затруднение, затруднения, затруднением, затруднениями, затруднении, затруднениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
затруднение — легкость … Словарь антонимов
затруднение — затрудн ение, я … Русский орфографический словарь