-
1 затримка
жdelay; ( перешкода) holdback, setback, impediment; holdup; фізіол. inhibitionзатримка виклику комп. — camp-on, clamp-on
затримка відповіді комп. — response lag, answering delay, response delay
затримка газів мед. — flatulence, gas retention
затримка розвитку — development delay, arrest of development
затримка сечі мед. — retention of urine
-
2 затримка
check, delay, holdback, impediment, stoppage, stop -
3 затримка
заде́ржка; замедле́ние -
4 затримка
შეფერხება -
5 затримка
замешказатрымкаспазьненьне -
6 затримка платежів боржником
Українсько-англійський юридичний словник > затримка платежів боржником
-
7 затримка платежу
-
8 затримка зростання
-
9 звичайна затримка
Українсько-англійський юридичний словник > звичайна затримка
-
10 надмірна затримка
Українсько-англійський юридичний словник > надмірна затримка
-
11 обґрунтована затримка
Українсько-англійський юридичний словник > обґрунтована затримка
-
12 вимушена затримка
-
13 групова затримка
envelope delay, group delay -
14 двостороння затримка
зв. -
15 максимальна затримка
комп.time-out value, time-out delay -
16 неоднозначна затримка
-
17 зависання
-
18 запізнення
сбез запізнення — in time, on the nose
-
19 зволікання
с(затримка, проволока) delay, delaying, procrastination, postponement, putting off, deferment -
20 зупинка
ж1) (в дії, в дорозі) halt, stop, hold-up; ( припинення роботи) shutdown; stoppage; ( затримка) stop, stoppage, standstill; ( перерва) intermission, pause, break, letupзупинка за розкладом — regular stop, scheduled stop
зупинка конвеєра — pipeline break, pipeline stall
зупинка кровотечі — hemostasia, hemostasis, arrest of bleeding
без зупинки — without stopping, without a pause ( intermission)
2) ( транспортна) station; stop; ( місце) stopping place
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затримка — и, ж. 1) Дія за знач. затримати. 2) Припинення на який небудь час дії, руху і т. ін. Затримка на лінії зв язку. •• Без затри/мки негайно, не зупиняючись. За одни/м затри/мка не вистачає кого , чого небудь. 3) У психіатрії – короткочасні,… … Український тлумачний словник
затримка — (тимчасове припинення дії, руху, ходу, розвитку, процесу тощо), заминка, замішка, загайка, гаянка; простій (вимушена, непередбачена затримка); перебої мн. (з періодичним повторенням) Пор. зволікання … Словник синонімів української мови
затримка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
забава — затримка … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
замешкання — затримка … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
омешканє — затримка … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
зволікання — (затримка з виконанням, завершенням чого н.), тяганина, затяжка, проволока Пор. затримка … Словник синонімів української мови
ретенція — ї, ж. 1) спец. Затримка. || Процес утримання або збереження предмета; найчастіше стосується збереження інформації. 2) фізіол. Стримування, довільне чи мимовільне, калу або сечі. •• Рете/нція зу/ба затримка термінів прорізування нормально… … Український тлумачний словник
аноректальний — а, е. Такий, що стосується заднього проходу і прямої кишки. •• Аноректа/льний синдро/м а) поєднання відчуття болю, свербіння в прямій кишці з ознаками запалення шкіри навколо заднього проходу; 2) затримка дефекації, зумовлена стійким спазмом м… … Український тлумачний словник
апное — невідм., с. Тимчасова затримка дихання, зумовлена збідненням крові на вуглекислий газ … Український тлумачний словник
аптеріоз — у, ч. Затримка або повне припинення росту пір я у молодняка водоплавної птиці … Український тлумачний словник
