-
61 нормирование труда
1. labour rate fixingрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. labour rate setting3. labour rating4. task settingтарификация; нормирование труда — task setting
5. work measurementзанимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
ишачий труд, большая и неблагодарная работа — donkey work
6. work quota settingмеханизированный труд; работа с механизмами — shop work
заниматься физическим трудом — do manual work (refl.)
умственная работа; умственный труд — mental work
7. work standardizationумственная работа, умственный труд — mental work
рабочий, занятый ручным трудом — manual worker
рабочий,занятый ручным трудом — manual worker
8. work studyРусско-английский большой базовый словарь > нормирование труда
-
62 интенсивность труда
1. intensity of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. labour intensity3. performance4. work intensityзанимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
ишачий труд, большая и неблагодарная работа — donkey work
Русско-английский большой базовый словарь > интенсивность труда
-
63 оплата труда
1. cost of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. remuneration of labour3. systemсдельная оплата труда; сдельщина — piecerate system
-
64 разделение труда
1. differentiation of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. division of labor3. division of labourРусско-английский большой базовый словарь > разделение труда
-
65 прямые затраты на оплату труда
один из трех элементов себестоимости продукции (product costs). Противоположным является (indirect labor costs) - косвенные затраты на оплату труда
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > прямые затраты на оплату труда
-
66 минимальные затраты
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
Русско-английский большой базовый словарь > минимальные затраты
-
67 прямые затраты
[lang name="Russian"]расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
[lang name="Russian"]стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
-
68 капитальные затраты
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
Русско-английский новый политехнический словарь > капитальные затраты
-
69 кооперация труда
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > кооперация труда
-
70 организация труда
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > организация труда
-
71 орудия труда
-
72 потребленные средства труда
1. consumed means of labour2. used up means of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > потребленные средства труда
-
73 баланс труда
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > баланс труда
-
74 биржа труда
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > биржа труда
-
75 косвенные затраты на рабочую силу
Economy: nonwage labour cost (затраты на рабочую силу, помимо оплаты труда (напр., затраты на поиск и обучение работников, на выплату налогов по социальному обеспечению и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > косвенные затраты на рабочую силу
-
76 общественное разделение труда
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > общественное разделение труда
-
77 уровень производительности труда
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень производительности труда
-
78 прямые затраты на рабочую силу
прямые затраты на рабочую силу
Затраты компании на оплату труда, которые могут быть отнесены на производство конкретного количества некоторой продукции или услуг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямые затраты на рабочую силу
-
79 косвенные расходы на оплату труда
Accounting: indirect labor costs (Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются direct labor costs - прямые затраты на оплату труда)Универсальный русско-английский словарь > косвенные расходы на оплату труда
-
80 косвенные расходы на оплату труда
Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются (direct labor costs) - прямые затраты на оплату труда
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > косвенные расходы на оплату труда
См. также в других словарях:
затраты труда фактические — затраты труда плановые Затраты рабочего времени персонала предприятия, фактические (плановые) в отчетном (плановом) периоде. Служат для исчисления оплаты труда и составления калькуляций на изделия. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
Затраты Труда Фактические — затраты рабочего времени работников за отчетный период, используемые для расчета оплаты труда и составления калькуляции на продукцию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ПЛАНОВЫЕ — см. ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ … Большой бухгалтерский словарь
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ПЛАНОВЫЕ — см. ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ … Большой экономический словарь
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ — затраты рабочего времени персонала предприятия, фактические (плановые) в отчетном (плановом) периоде. Служат для исчисления оплаты труда и составления калькуляций на изделия … Большой бухгалтерский словарь
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ — затраты рабочего времени персонала предприятия, фактические в отчетном (плановом) периоде. Служат для исчисления оплаты труда и составления калькуляций на изделия … Большой экономический словарь
требующий большой затраты труда — прил., кол во синонимов: 1 • трудоемкий (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затраты включаемые в расходы по оплате труда — затраты, включаемые в расходы по оплате труда Затраты, осуществляемые на предприятии в учетных и других целях, относящиеся в себестоимости продукции к группе затрат, именуемых расходами на оплату труда. Затраты на оплату труда являются… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ, НЕ ВКЛЮЧАЕМЫЕ В СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ — затраты, не учитываемые при расчете себестоимости продукции. Не включаются в себестоимость продукции следующие затраты: затраты на индивидуальное опробование оборудования после монтажа; затраты на монтаж оборудования со стороны организации… … Большой бухгалтерский словарь
затраты, не включаемые в себестоимость продукции — Затраты, не учитываемые при расчете себестоимости продукции. Не включаются в себестоимость продукции следующие затраты: затраты на индивидуальное опробование оборудования после монтажа; затраты на монтаж оборудования со стороны организации… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ, ВКЛЮЧАЕМЫЕ В РАСХОДЫ ПО ОПЛАТЕ ТРУДА — затраты, осуществляемые на предприятии в учетных и других целях, относящиеся в себестоимости продукции к группе затрат, именуемых расходами на оплату труда. Затраты на оплату труда являются существенным элементом себестоимости продукции на любом… … Большой бухгалтерский словарь