Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

затопленный

  • 1 затопленный

    I
    зато́плений, розпа́лений, запа́лений
    II
    зато́плений

    Русско-украинский словарь > затопленный

  • 2 затапливать

    затопить
    I. (печь) затоплювати и затопляти, затопити в печі, підтоплювати, підтопити, підпалювати, підпалити, запалювати, запалити, розпалювати, розпалити (в печі). Затопленный - затоплений, за[роз]палений и т. д. -ться (в печи) - затоплюватися, затопитися, підтоплюватися, підтопитися, запалюватися, запалитися, підпалюватися, підпалитися (в печі).
    II. Затапливать, затопить (водой) - затоплювати и затопляти, затопити, потопляти, потопити, заливати, залити и залляти (водою), понімати, поняти водою, (для орошения) наводнювати, наводнити, (о мног.) позатоплювати и позатопляти, позаливати (водою). [Залляла Московщина всю Україну, залляла як повідь Дніпрова (Маковей)]. -пить корабль - затопити, потопити корабель. [Хвиля човен затопила (Гол.)]. -пила вода всю землю - затопила, поняла вода всю землю. Дожди -пили поля - дощі позатоплювали (попідтоплювали, позаливали) поля. Затопленный - затоплений, залитий, заллятий. -ться (водой) - затоплюватися, затопитися, заливатися, залитися (водою), поніматися, понятися водою.
    * * *
    I несов.; сов. - затоп`ить
    ( зажигать в печи плите) зато́плювати, затопи́ти, -топлю́, -то́пиш и мног. позато́плювати, розпа́лювати, розпали́ти, -палю́, -па́лиш и мног. порозпа́лювати, запа́лювати, запали́ти и мног. позапа́лювати; ( начать отапливать) поча́ти опа́лювати
    II см. затоплять 2)

    Русско-украинский словарь > затапливать

См. также в других словарях:

  • затопленный — и затоплённый. Прич. от глагола «затопить» (зажечь дрова, разжечь печь) затопленный. Затопленная печь. Прич. от глагола «затопить» (залить водой) затоплённый и допустимо затопленный. Затоплённый (затопленный) луг …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • затопленный — потопленный, подтопленный, утопнувший, зажженный, утопленный, залитый Словарь русских синонимов. затопленный прил., кол во синонимов: 7 • зажженный (18) • …   Словарь синонимов

  • ЗАТОПЛЕННЫЙ — 1. ЗАТОПЛЕННЫЙ1, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено. прич. страд. прош. вр. от затопить1 в 1 знач. 2. ЗАТОПЛЕННЫЙ2, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено, и ЗАТОПЛЁННЫЙ, затоплённая, затоплённое; затоплён …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАТОПЛЕННЫЙ — 1. ЗАТОПЛЕННЫЙ1, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено. прич. страд. прош. вр. от затопить1 в 1 знач. 2. ЗАТОПЛЕННЫЙ2, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено, и ЗАТОПЛЁННЫЙ, затоплённая, затоплённое; затоплён …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАТОПЛЕННЫЙ — 1. ЗАТОПЛЕННЫЙ1, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено. прич. страд. прош. вр. от затопить1 в 1 знач. 2. ЗАТОПЛЕННЫЙ2, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено, и ЗАТОПЛЁННЫЙ, затоплённая, затоплённое; затоплён …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАТОПЛЕННЫЙ — 1. ЗАТОПЛЕННЫЙ1, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено. прич. страд. прош. вр. от затопить1 в 1 знач. 2. ЗАТОПЛЕННЫЙ2, затопленная, затопленное; затоплен, затоплена, затоплено, и ЗАТОПЛЁННЫЙ, затоплённая, затоплённое; затоплён …   Толковый словарь Ушакова

  • затопленный — утонувший — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы утонувший EN drowned …   Справочник технического переводчика

  • затопленный — Применяется к состоянию почвы, когда ее поры заполнены водой. Syn.: подтопленный; заболоченный …   Словарь по географии

  • затопленный гидравлический прыжок — затопленный прыжок Гидравлический прыжок, характеризующийся тем, что поверхностная водоворотная область (валец) находится непосредственно над жатым сечением донного транзитного потока. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • ЗАТОПЛЕННЫЙ БЕРЕГ — ЗАТОПЛЕННЫЙ БЕРЕГ, прибрежная полоса, которая опустилась ниже уровня моря либо из за подъема уровня воды, либо из за опускания суши. В результате этих процессов долины затопляются, а холмы превращаются в острова …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • затопленный измерительный насадок (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN submerged orifice …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»