-
61 hoarding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hoarding
-
62 overstocking
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overstocking
-
63 переполнение рынка
Überfüllung f des Marktes mit WarenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > переполнение рынка
-
64 наплыв
n1) gener. Andrang, Anwachs, Hauptbetrieb (людей), Schwall, Schwalm, Zustrom (людей), (тк.sg) Zulauf (народа)2) geol. Anwuchs, Kallus3) med. Influx4) colloq. Schwemme (затоваривание рынка овощами, фруктами; употр. б. ч. в составе сложных существительных, напр. Apfelschwemme, Tomatenschwemme)5) sports. Anschwimmen6) eng. Auswuchs, Einschwemmen, Fleck (дефектный участок синтетической нити), Grat, Gußgrat, Kallus (на стволе дерева), Kropf (раковый нарост дерева), Uberblendung, Uberwallung (зарастание раны дерева), Wulst7) construct. Maser8) railw. Andrang (напр. пассажиров или грузов)9) econ. Zustrom (напр. покупателей)10) road.wrk. Anschwemmung11) movie. Einblendung, Überblendung12) forestr. Holzkropf (на стволе), Kropfen, Maserwuchs13) electr. Einblenden14) resin. Ausfluß15) silic. Ablaufstreifen (порок эмали), Falte16) weld. Abfluß (сварного шва), Stich, Schweißgutüberlauf (Fragezeichen)17) microel. Zoom, Zoomen, Zooming18) f.trade. Andrang (посетителей), Auflauf, Zulauf19) wood. Anschwellung (на стволе дерева), Aufschwellung (на стволе дерева), Beule, Kallus (на стволе), Kröpf, (свилеватый) Maserkegel (на стволе дерева), (свилеватый) Maserknolle (на стволе дерева), (свилеватый) Maserknollen (на стволе дерева), (свилеватый) Maserkropf (на стволе дерева), Tropfen, Überwallung20) aerodyn. Anströmung, Verdrängungskörper (на обтекаемом теле)21) shipb. Buckel, Nase22) cinema.equip. (кинематографический) Filmüberblendung, (кинематографический) optische Überblendung, (кинематографический) Überblende, Bildüberblendung (изображения), (кинематографический) Szenenüberblendung, Überblenden (кинематографический или звуковой), Überblendung (кинематографический или звуковой) -
65 затоваренность
-
66 рынок рын·ок
эк.взломать рынок, внедряться на рынок — to penetrate the market
господствовать на рынке, контролировать рынок — to command / to rule the market
завалить рынок (товарами) — to glut / to flood the market
захватывать новые рынки — to take over / to seize new markets
наводнять рынок товарами — to flood / to saturate the market with goods
получить доступ на иностранные рынки — to gain / to get access to foreign markets
формировать рынок — to create customers, to shape a market
внешний рынок — foreign / external market
выходить на внешние рынки — to enter the foreign / external markets
внутренний / отечественный рынок — home / internal / domestic / inland market
денежный рынок — money / monetary / currency market
заморские / иностранные рынки — foreign markets
золотой рынок, рынок золота — gold market
мировой рынок — international / world market
курсы / ставки мирового рынка — world market rates
национальный рынок — local / national market
нерегулируемый / свободный рынок — free / open market
слабый рынок эк. — flat market
финансовый рынок — capital / stock market
ёмкость рынка — absorption / capacity of market
затоваривание рынка — flooding of the market, market overstocking
изучение рынка — market exploration / research / survey
конъюнктура рынка — sales opportunities, market condition
курс / ставка на свободном рынке — open rate
обзор состояния рынка — market report / survey
использование рынка, обращение к рынку капиталов — recourse to the capital market
рынок потребителя / потребительскнх товаров — consumer market
рынок сырьевых товаров / сырья — raw-materials market
рынок ценных бумаг — stock / securities market
внебиржевой / вторичный рынок ценных бумаг — secondary market
сужение рынков — contraction / shrinkage of markets
-
67 избыток
excess имя существительное:overabundance (избыток, сверхизобилие)redundancy (избыток, многословие, чрезмерность, излишек рабочей силы, сокращение рабочих или служащих)superabundance (избыток, излишек)spillover (избыток, переливание через край) -
68 клин
wedge имя существительное: -
69 перепроизводство
overproduction имя существительное: -
70 пресыщение
satiety имя существительное: -
71 Клин
Wedge имя существительное: -
72 излишество
excess имя существительное: -
73 избыток
(излишек) overflow, superabundance; (изобилие) abundance; (излишний запас) overstock; (затоваривание) glut
См. также в других словарях:
ЗАТОВАРИВАНИЕ — состояние рынка одного или нескольких товаров, при котором предложение этих товаров значительно превышает спрос. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Затоваривание — накопление товаров сверх количества, необходимого для эффективной оборачиваемости запасов. По английски: Stockpiling См. также: Товарно материальные запасы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Затоваривание — ситуация на рынке одного или нескольких товаров, при которой предложение этих товаров значительно превышает спрос. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАТОВАРИВАНИЕ — ЗАТОВАРИВАНИЕ, затоваривания, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. затоваривать и затовариваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затоваривание — ЗАТОВАРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что (спец.). Скопить (много товара), не пуская в торговый оборот. З. галантерею на складе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затоваривание — перепроизводство, застой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗАТОВАРИВАНИЕ — состояние рынка одного или нескольких товаров, при котором предложение этих товаров значительно превышает спрос … Энциклопедический словарь экономики и права
Затоваривание — ср. 1. процесс действия по гл. затоваривать, затовариваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затоваривание — затоваривание, затоваривания, затоваривания, затовариваний, затовариванию, затовариваниям, затоваривание, затоваривания, затовариванием, затовариваниями, затоваривании, затовариваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
затоваривание — затов аривание, я … Русский орфографический словарь
ЗАТОВАРИВАНИЕ — состояние рынка одного или нескольких товаров, при котором предложение этих товаров значительно превышает спрос … Большой бухгалтерский словарь