-
1 затащиться
кашола шуда рафтан -
2 затащиться
прост.llegar vi (a), entrar vi (en) -
3 затащиться
прстpassar vi, entrar vi -
4 затащиться
-
5 затащиться
см. затаскиваться II -
6 затащиться
-
7 затащиться
сов.см. тащиться 5) -
8 затащиться
end vedama -
9 затащиться
сов. прост. кашола шуда рафтан (даромадан) -
10 затаскиваться
-
11 затаскиваться
-
12 entrar
1. сущ.1) общ. напасть2) разг. (мимоходом) забрести (de paso), (приползти) наползти2. гл.1) общ. (вдаться внутрь) запасть, (включиться, принять участие) войти (en), (внутрь) въехать, (внутрь) втащить (con trabajo, arrastrándose), (войти) ступать, (войти) ступить, (вступить; зачислиться) поступать, (вступить; зачислиться) поступить, (поступать куда-л.) идти, (проникнуть) влезать, (проникнуть) влезть, (уместиться) укладываться, (уместиться) уложиться, влить, встать, въезжать, занимать силой, затекать, затечь, налетать, налететь, поместить, помещать, уписаться, зайти (a, por), заходить (a, por), заезжать (de paso, de camino), заехать (de paso, de camino), вдвигаться (dentro), вдаться (en), засыпаться (проникнуть - о чём-л. сыпучем) (en), вплывать (nadando, navegando), вплыть (nadando, navegando), вкатить (rodando), вкатывать (rodando), зачислиться (записаться), быть вхожим (куда-л.), налить (проникнуть), вставлять (кому-л.), быть принятым, нападать, начинаться, проникать, входить (в состав), впадать (о реке)2) разг. (быть впору) лезть, (входить, влезать) идти, (зайти куда-л.) заглядывать (de paso), (зайти куда-л.) заглянуть (de paso), (зайти, заехать мимоходом) завернуть (de paso), (залезать, забираться) налезать, (залезать, забираться) налезть, (охватить - о чувстве и т. п.) разобрать, (приползти) наползать, (приступить к работе и т. п.) заступать, (приступить к работе и т. п.) заступить, (уместиться внутри чего-л.) влезать, (уместиться внутри чего-л.) влезть, надеться, полезть, забежать (a), взять (en)3) перен. (âî ÷áî-ë.) ударить, (âî ÷áî-ë.) ударять, залетать (rápidamente), залететь (rápidamente)4) тех. вставлять (напр., шип в гнездо)5) шутл. (быстро войти, вбежать) вкатить (corriendo), (быстро войти, вбежать) вкатывать (corriendo)6) экон. поступать7) муз. вступать (в партию и т.п.), вступать (об инструментах)8) выч. вводить (данные в ЭВМ)9) прост. (надеть) влезать (en), (надеть) влезть (en), затащиться (en), устанавливать (вместиться), установить (вместиться) -
13 llegar
гл.1) общ. (донестись - о громе и т. п.) докатить, (донестись - о громе и т. п.) докатывать, (донестись - о звуках, запахах) долетать (hasta), (донестись - о звуках, запахах) долететь (hasta), (достигнуть; добиться) прийти (a), (достигнуть; добиться) приходить (a), (достичь) дойти (hasta), (приближаться) идти, (приехать куда-л.) выезжать, (приехать куда-л.) выехать, (прискакать) наскакать, быть достаточным, выйти, выходить, доехать, наступать, прибыть, приезжать, приехать,достигнуть (a), донести (a), доносить (a), дорастать (a), дорасти (a), достигать (a), услыхать (a), услышать (a), дожить (a la edad de; a cualquier estado), додуматься (a una conclusión), заезжать (a, por), заехать (a, por), добредать (despacio, con trabajo, trabajosamente), добрести (despacio, con trabajo, trabajosamente), дотягивать (hasta), дотянуть (hasta), затронуть (hasta), примчаться (muy de prisa), подскочить (saltando, brincando), прилетать (volando), прилететь (volando), добиться (довести до конца; a), сойтись (о краях одежды и т. п.), сходиться (о краях одежды и т. п.), заплывать (о судах), заплыть (о судах), подойти (прибыть), подходить (прибыть), явиться (прибыть), являться (прибыть), подъезжать (приехать), подъехать (приехать), простереться (тж. протянуться), прибывать, случаться, хватать, (à, hasta) доходить до (...)
2) разг. (настать - о сроке и т. п.) подоспевать, (настать - о сроке и т. п.) подоспеть, (наступить - о времени) стукнуть, (о времени) приспеть, (об экипаже и т. п.) подкатить (rodando - un vehìculo), (об экипаже и т. п.) подкатывать (rodando - un vehìculo), (приехать) накатить (gran cantidad), добраться, прибрести (a duras penas), притащиться (a duras penas), принестись (corriendo, de prisa), наехать (en gran número)3) устар. (по почте и т. п.) получить4) спорт. финишировать5) юр. достигать (соглашения)6) прост. заявиться, заявляться, затащиться (a), наехать (inesperadamente) -
14 затаскиваться
I несов.см. затаскатьсяII несов.см. затащиться -
15 затаскиваться
I(затащить, затащиться) жауыр болу, мезі болып шаршауII(затаскать, затаскаться) ескіру, тозу, тозығы жету -
16 затаскиваться
-
17 заташчыцца
lat. zataschete sy -
18 зацягнуцца
lat. zatygnute sy; zatynute syзатянуться; втянуться; затащиться -
19 zataschete sy
кір. заташчыццаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zataschete sy
-
20 zatygnute sy
кір. зацягнуццазатянуться; втянуться; затащитьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zatygnute sy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затащиться — привестись, завлечься, заволочься, заторчать, зафонареть, закайфеть, зафигеть, получить удовольствие, закайфовать, втащиться, подняться, внестись, занестись Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
затащиться — ЗАТАЩИТЬСЯ, ащусь, ащишься; сов., от чего, с чего и без доп. Испытать какую л. сильную эмоцию (чаще удовлетворения). От селедки затащился больше чем от водки. От тащиться … Словарь русского арго
Затащиться — сов. неперех. разг. Прийти, попасть куда либо (обычно с трудом, с усилиями). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затащиться — затащиться, затащусь, затащимся, затащишься, затащитесь, затащится, затащатся, затащась, затащился, затащилась, затащилось, затащились, затащись, затащитесь, затащившийся, затащившаяся, затащившееся, затащившиеся, затащившегося, затащившейся,… … Формы слов
затащиться — затащ иться, ащ усь, ащится … Русский орфографический словарь
затащиться — тащусь, тащишься; св. Разг. сниж. Прийти, попасть куда л. З. в театр. З. в гости к кому л. ◁ Затаскиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
затащиться — тащу/сь, та/щишься; св.; разг. сниж. см. тж. затаскиваться Прийти, попасть куда л. Затащи/ться в театр. Затащи/ться в гости к кому л … Словарь многих выражений
зата́скиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к затащиться и затаскаться (в 1 знач.). 2. страд. к затаскивать … Малый академический словарь
закайфеть — получить удовольствие, затащиться, закайфовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
заторчать — затащиться, зафигеть, зафонареть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
получить удовольствие — оторваться, испытать удовольствие, нирвануться, закайфеть, кайфонуться, испытать блаженство, затащиться, приторчать, прибалдеть, вкусить блаженство, закайфовать, насладиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов