-
21 засориться
-
22 засориться
-
23 засориться
совер. сбырон уын -
24 засориться
-
25 засориться
сов., тк. 3 л. фIей хъун; комната засорилась пэшыр фIей хъуащ -
26 засориться
сов.1. (загрязниться) ушIоин, шIои хъун, упцIэпIын, упцIэпIыгъэ хъун2. (о глазах) кIэфэн (нэм шIоир) -
27 засориться
чӧптӧлип калар; чӧпкӧ туйукталып калар -
28 засориться
сов. о глазахсүпләнеү, ҡыйланыу, бысраныу, тығылыу, сүп-сар тулыу; сүп төшөү -
29 засориться
tukkeutua -
30 засориться илом
General subject: silt -
31 засоряться (I) > засориться (II)
فعل be cloggedРусско-персидский словарь > засоряться (I) > засориться (II)
-
32 засоряться
засориться1. be littered up3.:у меня, у него и т. д. засорился желудок — I have, he has, etc., constipation
4. страд. к засорять -
33 шӱкаҥаш
шӱкаҥашГ.: сӱкӓнгӓш-амвозвр.1. мусориться, замусориваться, замусориться; засоряться, засориться; загрязняться (загрязниться) мусором, соромОлым дене шӱкаҥаш замусориться соломой.
Класс кӱвар чылтак шӱкаҥе. В. Сапаев. Пол класса сильно замусорился.
2. засоряться, засориться; зарастать (зарасти) сорнякамиЙорло кресаньыкын аҥаже тӱрлӧ шудо дене шӱкаҥеш. О. Тыныш. Поле бедного крестьянина засоряется разными травами.
Пасу шӧрпелчан дене шӱкаҥын, шӱльӧ коншудо дене шӱкаҥын. «Мар. ком.» Поле засорилось жёлтой осокой, овёс засорился лебедой.
3. перен. засоряться, засориться; заполняться (заполниться) чем-л. вредным, ненужным, лишнимКалык коклаште мутланыме йылме шӱкаҥын, кӱсынлымӧ мут дене локтылалтын. «Мар. ком.» Разговорный язык засорился, исковеркан заимствованными словами.
Сравни с:
куштыраҥаш -
34 куштыраҥаш
куштыраҥаш-амвозвр., 1, 2 л. не употр.1. засоряться, засориться; стать засоренным, загрязняться (загрязниться) соромУрем куштыраҥын улица засорилась;
олык куштыраҥын луга засорились.
2. перен. засоряться, засориться; заполняться (заполниться) чем-л. ненужным, лишним, вредным и т. пЙылме куштыраҥеш засоряется язык;
шонымаш кӱлеш-оккӱл дене куштыраҥын мысли заполнились всякой всячиной.
Сравни с:
шӱкаҥашСоставные глаголы:
-
35 забиться
сов рзг( спрятаться) esconder-se; encafn(rn)ar se; (о снеге, пыли и т. п.) penetrar vi; ( засориться) entupir-se, obstruir-se; ( о сердце) bater vi, pôr-se a bater; (в конвульсиях и т. п.) começar a debater-se, estrebuchar vi -
36 засариваться
нсв см засориться -
37 забиваться
sinmek; tıkanmak* * *несов.; сов. - заби́ться1) sinmekзабива́ться в у́гол — köşeye sinmek
2) ( засориться) tıkanmak3) dolmak; sinmekв тре́щину заби́лась пыль — yarığın içine toz dolmuştu
-
38 засорить
-
39 засорять
= засоряться; imperf; ks засориться, засорить -
40 забиться
заби́ться I(спрятаться) kaŝiĝi, sin kaŝi.--------заби́ться II(начать биться) ekbat(iĝ)i.* * *I сов.1) разг. ( спрятаться) esconderse, ocultarse, agazaparse, acurrucarse2) (проникнуть - о пыли, снеге и т.п.) penetrar vt3) ( засориться) obstruirse (непр.), atascarse; estar obstruído (tapado)II сов.( начать биться) empezar a golpear; empezar a latir (a palpitar) ( затрепетать); empezar a debatirse ( забарахтаться)заби́ться в исте́рике — dar un ataque de histerismo
* * *v1) gener. (çàñîðèáüñà) obstruirse, (ïðîñèêñóáü - î ïúëè, ññåãå è á. ï.) penetrar, atascarse, (начать биться) empezar a debatirse (забарахтаться), (начать биться) empezar a golpear, (начать биться) empezar a latir (çàáðåïåáàáü; a palpitar), estar obstruìdo (tapado)2) colloq. (ñïðàáàáüñà) esconderse, acurrucarse, agazaparse, ocultarse
См. также в других словарях:
засориться — замусориться, загрязниться, забиться Словарь русских синонимов. засориться забиться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАСОРИТЬСЯ — ЗАСОРИТЬСЯ, засорюсь, засоришься, совер. (к засариваться). Засыпаться сором, загрязниться чем нибудь, попавшим внутрь, испортиться от чего нибудь, попавшего внутрь. Желудок засорился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСОРИТЬСЯ — ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится; совер. Стать засорённым. Сток засорился. | несовер. засоряться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. | сущ. засорение, я, ср. и засор, а, муж. (спец.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
засориться — засориться, 1 е и 2 е л. не употр., засорится (не рекомендуется засорится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Засориться — сов. неперех. см. засоряться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засориться — засориться, засорюсь, засоримся, засоришься, засоритесь, засорится, засорятся, засорясь, засорился, засорилась, засорилось, засорились, засорись, засоритесь, засорившийся, засорившаяся, засорившееся, засорившиеся, засорившегося, засорившейся,… … Формы слов
засориться — засор иться, р ится … Русский орфографический словарь
засориться — (II), засорю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
засориться — B/A гл см. Приложение II засорю/(сь) засори/шь(ся) засоря/т(ся) засорённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II засорён … Словарь ударений русского языка
засориться — рится; св. Загрязниться сором, испортиться от чего л. попавшего внутрь. Раковина засорилась. Фильтр засорился. ◁ Засоряться, яется; нсв. Засорение (см.) … Энциклопедический словарь
засориться — ри/тся; св. см. тж. засоряться, засорение Загрязниться сором, испортиться от чего л. попавшего внутрь. Раковина засорилась. Фильтр засорился … Словарь многих выражений