-
1 засаливание
равғанолуд кардан(и), равғанолуд шудан(и)намак кардан(и), дар намак хобондан(и) -
2 засаливание
-
3 засаливание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > засаливание
-
4 засаливание
-
5 засаливание
-
6 засаливание
I. замащування, засмальцьовування, засалювання.II. Засаливание - засолювання.* * *I( загрязнение) заса́лювання, засмальцьо́вування, заяло́жуванняII( соление) засо́лювання -
7 засаливание
-
8 засаливание
greasingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > засаливание
-
9 засаливание
brining, ( шлифовального круга) glazing, ( абразивного круга) loading -
10 засаливание
1) General subject: fouling (шлифовального круга)2) Engineering: brining, glaze, glazing (шлифовального круга), loading (забивание шлифовального круга снимаемым материалом)3) Automobile industry: foulness4) Metallurgy: loading (абразивного круга)5) Polygraphy: greasing6) Food industry: pickling (о рассоле), salting down, seasoning with salt7) Oil&Gas technology balling8) Automation: blunting (шлифовального круга), clogging (шлифовального круга), dulling (шлифовального круга), loading (шлифовального круга), metal pickup (шлифовального круга)9) Makarov: glazing (затупление; полировального круга), loading (забивание снимаемым материалом; полировального круга), pickling (в рассоле), salting -
11 засаливание
brining, ( шлифовального круга) glazing, ( абразивного круга) loading* * *заса́ливание с.1. salting; ( в рассоле) pickling2. ( полировального круга)1) ( затупление) glazing2) ( забивание снимаемым материалом) loadingзаса́ливание фо́рмы полигр. — filling-in* * * -
12 засаливание
n1) gener. Einsalzung2) eng. Abstumpfen (шлифовального круга), Abstumpfung (шлифовального круга)3) weld. Zusetzen (шлифовального круга)4) wood. Schmieren (напр. шкурки, шлифовального круга) -
13 засаливание
1. (в рассоле) η διατήρηση/τοποθέτηση σε αλάτι (σε διάλυμα), το πάστωμα 2. (полировального круга) η εξυά-λωση, η μείωση της απόδοσης του τροχού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > засаливание
-
14 засаливание
-
15 засаливание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > засаливание
-
16 засаливание
n1) eng. encrassement (шлифовального круга)2) mech.eng. crafe (шлифовального круга), crape (шлифовального круга) -
17 засаливание
( шлифовального круга) Abstumpfen -
18 засаливание
( шлифовального круга) blunting, clogging, dulling, glazing, loading, metal pickupРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > засаливание
-
19 засаливание
-
20 засаливание
См. также в других словарях:
засаливание — насаливание, залапывание, замасливание, пачканье, загрязнение Словарь русских синонимов. засаливание сущ., кол во синонимов: 9 • высаливание (2) • … Словарь синонимов
засаливание — 1. ЗАСАЛИВАНИЕ, я; ср. к Засалить засаливать и Засалиться засаливаться. З. одежды. З. рук. 2. ЗАСАЛИВАНИЕ, я; ср. к Засолить засаливать и Засолиться засаливаться. З. огурцов. З. мяса. З. почв, озера … Энциклопедический словарь
засаливание абразивного инструмента — засаливание Перенос на рабочую поверхность абразивного инструмента частиц шлама при абразивной обработке. Примечание Шлам включает частицы обрабатываемого материала, инструмента, смазочно охлаждающей жидкости и др. [ГОСТ 21445 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
Засаливание — I ср. 1. процесс действия по гл. засаливать I, засаливаться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. засаливать II, засаливаться II 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Засаливание — I ср. 1. процесс действия по гл. засаливать I, засаливаться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. засаливать II, засаливаться II 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засаливание — засаливание, засаливания, засаливания, засаливаний, засаливанию, засаливаниям, засаливание, засаливания, засаливанием, засаливаниями, засаливании, засаливаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
засаливание — зас аливание, я … Русский орфографический словарь
засаливание — (2 с), Пр. о заса/ливании … Орфографический словарь русского языка
засаливание — I я; ср. к засалить засаливать и засалиться засаливаться. Заса/ливание одежды. Заса/ливание рук. II я; … Словарь многих выражений
засаливание — 1. за/сал/ива/ни/е¹ [й/э] (от за/сал/ива/ть¹). 2. за/сал/ива/ни/е² [й/э] (от за/сал/ива/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
засаливание печатной формы — см. зажиривание печатной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии