-
1 contagious
adj1) заразний, інфекційний2) заразливий (сміх тощо)* * *a1) заразний, інфекційний, контагіозний; який передається безпосередньо е через третіх осіб2) заразливий (сміх, паніка) -
2 infectious
adj1) інфекційний; викликаний інфекцією; заразнийinfectious disease — заразне захворювання, інфекційна хвороба
2) для інфекційних хворих3) заразливий* * *a1) інфекційний, викликаний інфекцією, інфекційний, для інфекційних хворих2) заразний, контагіозний ( про хворобу); заразливий ( сміх) -
3 pestiferous
adj1) заразний; що поширює заразу2) шкідливий, небезпечний3) згубний4) розм. набридливий, надокучливий* * *a1) який поширює заразу, заразний2) шкідливий, небезпечний (нaпp., клімат, повітря); шкідливий, згубний, небезпечний3) докучливий, надокучливий -
4 pestilent
adj1) смертоносний; отруйний2) шкідливий, згубний; небезпечний3) розм. набридливий; нестерпний4) рідк. заразний* * *a1) смертоносний, отруйний2) шкідливий, згубний, небезпечний3) докучливий, нестерпний4) заразний -
5 propagable
adj1) розмножуваний; здатний розмножуватися2) поширюваний; що передаєтьсяpropagable by contagion — заразний, інфекційний
* * *a1) який розмножується; здатний до розмноження2) який поширюється; який передаєтьсяpropagable by contagion — заразний, інфекційний
3) який передається у спадок, з покоління в покоління -
6 taking
1. n1) взяття; оволодіння; захоплення2) спіймання; арештtaking of the body — юр. арешт когось
3) ловля (риби тощо)5) pl бариші, прибутки6) збудження; хвилювання; тривога; неспокій, турбота7) погане становище; поганий стан8) друк. урок складачаtaking apart — військ. розбирання зброї
2. adj1) який бере (оволодіває, захоплює)2) розм. принадний, привабливий; чарівний; симпатичний3) заразний* * *I ['teikiç] n1) узяття, оволодіння, захоплення [див. take 2]2) pl бариш, виторг, збір3) захоплення, піймання; арештtaking of the body — юp. арешт когось
4) уловлювання (риби, тварин); добування; улов ( риби); здобич ( на полюванні)II ['teikiç] a1) що бере, що опановує, що захоплює та ін. [див. take v]2) привабливий, чарівний; симпатичний; підкорюючий3) заразний -
7 virulent
adj1) небезпечний, страшний (про хворобу тощо); смертельний2) злісний, озлоблений; жорстокий; лютий, шалений3) отруйний, ущипливий4) мед. заразний, вірулентний* * *a1) небезпечний, смертельний; virulent poіson сильнодіюча /смертельна/ отрута; а virulent form of a dіsease гостра форма захворювання2) мед. заразний ( про хворобу); вірулентний3) злісний, озлоблений; жорстокий; одержимий ненавистю; отрутний, повний отрути; virulent abuse злісні /люті, запеклі/ нападки; злісна лайка; virulent ріп отруєне перо ( наклепника); virulent tongues злі язики; іn а virulent tone в уїдливому тоні -
8 zymotic
adj1) бродильний, ферментативний2) заразнийzymotic diseases — інфекційні (заразні) захворювання
* * *I [zai`mxtik] n; мед. II [zai`mxtik] a1) cпeц. бродильний, ферментативний2) мeд. заразний -
9 cankerous
-
10 catching
adj1) заразливий; причепливий2) привабливий; захоплюючий3) несталий, нестійкий (про погоду)* * *a1) заразний ( про хворобу); заразливий; причепливий2) привабливий3) тex. який зупиняє; який зачіпляє; захоплювальний4) нестійкий ( про погоду) -
11 pestilential
adj1) чумний, заразний2) згубний, шкідливий3) смердючий4) розм. огидний, бридкий; нестерпний* * *a1) чумний, який поширює заразу2) згубний, шкідливий3) огидний -
12 transmissible
-
13 catching
a1) заразний ( про хворобу); заразливий; причепливий2) привабливий3) тex. який зупиняє; який зачіпляє; захоплювальний4) нестійкий ( про погоду) -
14 contagious
a1) заразний, інфекційний, контагіозний; який передається безпосередньо е через третіх осіб2) заразливий (сміх, паніка) -
15 infectious
a1) інфекційний, викликаний інфекцією, інфекційний, для інфекційних хворих2) заразний, контагіозний ( про хворобу); заразливий ( сміх) -
16 pestiferous
a1) який поширює заразу, заразний2) шкідливий, небезпечний (нaпp., клімат, повітря); шкідливий, згубний, небезпечний3) докучливий, надокучливий -
17 pestilent
a1) смертоносний, отруйний2) шкідливий, згубний, небезпечний3) докучливий, нестерпний4) заразний -
18 propagable
a1) який розмножується; здатний до розмноження2) який поширюється; який передаєтьсяpropagable by contagion — заразний, інфекційний
3) який передається у спадок, з покоління в покоління -
19 taking
I ['teikiç] n1) узяття, оволодіння, захоплення [див. take 2]2) pl бариш, виторг, збір3) захоплення, піймання; арештtaking of the body — юp. арешт когось
4) уловлювання (риби, тварин); добування; улов ( риби); здобич ( на полюванні)II ['teikiç] a1) що бере, що опановує, що захоплює та ін. [див. take v]2) привабливий, чарівний; симпатичний; підкорюючий3) заразний -
20 virulent
a1) небезпечний, смертельний; virulent poіson сильнодіюча /смертельна/ отрута; а virulent form of a dіsease гостра форма захворювання2) мед. заразний ( про хворобу); вірулентний3) злісний, озлоблений; жорстокий; одержимий ненавистю; отрутний, повний отрути; virulent abuse злісні /люті, запеклі/ нападки; злісна лайка; virulent ріп отруєне перо ( наклепника); virulent tongues злі язики; іn а virulent tone в уїдливому тоні
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заразний — а, е. Те саме, що заразливий 1) … Український тлумачний словник
заразний — прикметник … Орфографічний словник української мови
гострозаразний — а, е. Надзвичайно заразний … Український тлумачний словник
гостроінфекційний — а, е. Дуже заразний. Гостроінфекційна хвороба … Український тлумачний словник
заразність — ності, ж. Властивість за знач. заразний … Український тлумачний словник
заразно — Присл. до заразний … Український тлумачний словник
інфекційний — а, е, мед. Спричинений, викликаний інфекцією; заразний. || Признач. для хворих на заразні хвороби. •• Інфекці/йна алергі/я підвищена чутливість організму до збудників інфекційних та інвазивних процесів. Інфекці/йні захво/рювання хвороби, що… … Український тлумачний словник
трансмісивний — а, е. Який передається, передатний; заразний. •• Трансміси/вні хворо/би паразитарні та інфекційні захворювання людини й тварин, які передаються кровосисними кліщами та комахами … Український тлумачний словник
