Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

запустение

  • 1 глохнуть

    sağırlaşmak; sesi kesilmek; küllenmek,
    sönmek; körlenmek
    * * *
    несов.; сов. - огло́хнуть, загло́хнуть
    1) сов. - огло́хнуть ( терять слух) sağırlaşmak, kulağı sağır olmak
    2) сов. - загло́хнуть ( затихать) (sesi) kesilmek

    шум постепе́нно гло́хнет — yavaş yavaş gürültü kesiliyor

    шаги́ загло́хли — ayak sesleri kesildi

    мото́р загло́х — motor sustu

    3) сов. - загло́хнуть, перен. ( исчезать) küllenmek; sönmek

    со вре́менем э́та боль загло́хла — zamanla bu acı küllendi

    дру́жба совсе́м загло́хла — dostluk büsbütün söndü

    4) сов. - загло́хнуть ( зарастать) yabani otlar bürümek

    сад загло́х — bahçeyi yabani otlar bürüdü / boğdu

    5) сов. - загло́хнуть ( приходить в запустение) körlenmek

    э́та у́лица тепе́рь загло́хла — bu sokak körlenmiş bulunuyor

    Русско-турецкий словарь > глохнуть

См. также в других словарях:

  • запустение — одичалость, обезлюдение, запустенье, мерзость запустения, запустелость, запущение, одичание, заброшенность, запущенность, опустение Словарь русских синонимов. запустение см. запущенность Словарь синонимов русского языка. Практически …   Словарь синонимов

  • ЗАПУСТЕНИЕ — ЗАПУСТЕНИЕ, запустения, ср. (книжн.). Состояние по гл. запустеть. Хозяйство было в полном запустении. Запустение сосудов (уменьшение крови в них; мед.). ❖ Мерзость запустения см. мерзость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Запустение — см. Мерзость, гнусность …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ЗАПУСТЕНИЕ — ЗАПУСТЕНИЕ, я, ср. Состояние запущенности, упадка. Дом в запустении. Полное з. Хозяйство пришло в з. Мерзость запустения (полное опустошение, разорение; устар. и ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • запустение — • полное запустение • совершенное запустение …   Словарь русской идиоматики

  • Запустение — ср. 1. процесс действия по гл. запустеть 2. Результат такого действия; состояние упадка, заброшенности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • запустение — запустение, запустения, запустения, запустений, запустению, запустениям, запустение, запустения, запустением, запустениями, запустении, запустениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • запустение — запуст ение, я …   Русский орфографический словарь

  • запустение — (2 с), Пр. о запусте/нии …   Орфографический словарь русского языка

  • запустение — опустение; пустыня …   Cловарь архаизмов русского языка

  • запустение — см. запустеть …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»