-
1 запрещающий сигнал
запрещающий сигнал м. Blockiersignal n; Sperrsignal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запрещающий сигнал
-
2 запрещающий сигнал
adj1) milit. Verbotsignal2) eng. Blockiersignal, Sperrsignal3) railw. (движение) Halt, (движение) Haltesignal, Haltlicht4) auto. Verbotssignal5) electr. (движение) Fahrtverbotsignal6) autom. (движение) Fahrverbotsignal -
3 запрещающий сигнал
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запрещающий сигнал
-
4 запрещающий сигнал
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запрещающий сигнал
-
5 условно-запрещающий сигнал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > условно-запрещающий сигнал
-
6 условно-запрещающий сигнал остановки
Универсальный русско-немецкий словарь > условно-запрещающий сигнал остановки
-
7 условно-запрещающий сигнал остановки
bedingtes [permissives] HaltesignalRussian-german polytechnic dictionary > условно-запрещающий сигнал остановки
-
8 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
9 сигнал штормового предупреждения
n1) gener. Sturmball (чёрный шар, поднимаемый при шторме и запрещающий выход в море), Sturmsignal2) milit. SturmwarnungssignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал штормового предупреждения
-
10 сигнал, запрещающий движение
nrailw. FahrtverbotssignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал, запрещающий движение
-
11 сигнал, запрещающий манёвры
nrailw. Rangierhaltsignal, WartezeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал, запрещающий манёвры
-
12 сигнал, запрещающий поездные и маневровые передвижения
nrailw. GleissperrsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал, запрещающий поездные и маневровые передвижения
-
13 условно-запрещающий проходной сигнал
advrailw. bedingtes BlocksignalУниверсальный русско-немецкий словарь > условно-запрещающий проходной сигнал
См. также в других словарях:
запрещающий сигнал — Сигнал, указывающий на невозможность выполнения какой либо операции. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
сигнал запрета — запрещающий сигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запрещающий сигнал EN inhibiting signal … Справочник технического переводчика
сигнал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сигнала, чему? сигналу, (вижу) что? сигнал, чем? сигналом, о чём? о сигнале; мн. что? сигналы, (нет) чего? сигналов, чему? сигналам, (вижу) что? сигналы, чем? сигналами, о чём? о сигналах … … Толковый словарь Дмитриева
Зеленый мигающий сигнал светофора — ЗЕЛЕНЫЙ МИГАЮЩИЙ СИГНАЛ разрешает движение и информирует, что время его действия истекает и вскоре будет включен запрещающий сигнал (для информирования водителей о времени в секундах, остающемся до конца горения зеленого сигнала, могут… … Официальная терминология
Ответственность за нарушение ПДД в России — Ответственность за нарушение Правил дорожного движения в России. Ответственность за нарушения в области правил дорожного движения регламентируется 12й главой Кодекса об административных правонарушениях (КоАП). За некоторые нарушения, повлёкшие… … Википедия
Светофор — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор … Википедия
Светофор дорожный — Светофор Светофор на светодиодах Светофор устройство оптической сигнализации, предназначенное для регулирования движения людей, велосипедов, автомобилей и иных участников дорожного движения, поездов железной дороги и метрополитена, речных и… … Википедия
Светофорное регулирование — Светофор Светофор на светодиодах Светофор устройство оптической сигнализации, предназначенное для регулирования движения людей, велосипедов, автомобилей и иных участников дорожного движения, поездов железной дороги и метрополитена, речных и… … Википедия
Классификация аварий на железнодорожном транспорте — Устранение последствий аварии на перегоне Сгибеево Уруша 11.07.2007 (сход подвижного состава с повреждением до степени исключения из инвентаря) В соответствии с нормативными документами Министерства путей сообщения Российской Федерации нарушения… … Википедия
Норвежская железнодорожная сигнализация — Норвежская железнодорожная сигнализация система сигнализации используемая на железнодорожном транспорте в Норвегии. Эта система регулируется положением от 4 декабря 2001 года № 1336. Первая система сигнализации на железных дорогах… … Википедия
Помощник машиниста локомотива — Сюда перенаправляется запрос «Помощник машиниста». На эту тему нужна отдельная статья. Помощник машиниста локомотива (разг. Помогала, Помогало[1], Пряник, Помоха, Штурман, Студент[источник не указан 642 дня] … Википедия