-
41 tarif prohibitif
-
42 Prohibitivtarif
запретительный тарифDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prohibitivtarif
-
43 Sperrtarif
запретительный тарифDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sperrtarif
-
44 prohibitive tariff
запретительный тарифEnglish-Russian dictionary of technical terms > prohibitive tariff
-
45 prohibitive tariff
English-russian dctionary of contemporary Economics > prohibitive tariff
-
46 prohibitive tariff
-
47 prohibitive tariff
запретительный тариф (при котором цена импортируемого товара настолько повышается, что делает его сбыт практически невозможным)Англо-русский словарь по экономике и финансам > prohibitive tariff
-
48 prohibitive tariff
запретительный тариф (при котором цена импортируемого товара настолько повышается, что делает его сбыт практически невозможным) -
49 prohibitive tariff
межд. эк. запретительный (таможенный) тариф (тариф, установленный на таком высоком уровне, что его введение становится практически равнозначным запрету импорта)Syn:See:* * ** * *. таможенный тариф, применяемый с целью ограничения, недопущения ввоза на внутренний рынок данной страны или вывоза с него определенных товаров; может превышать 20% стоимости перемещаемых товаров. См. также протекционизм. . Словарь экономических терминов 1 . -
50 tariff
ˈtærɪf
1. сущ.
1) тариф to impose, levy a tariff ≈ назначать тарифные ставки A stiff tariff was imposed on tobacco products. ≈ На табачные изделия был назначен устойчивый тариф. to pay a tariff ≈ платить по тарифным ставкам preferential tariff protective tariff Syn: rate
2) пошлина America wants to eliminate tariffs on items such as electronics. ≈ Америка хочет отменить пошлину на такие товары, как электроника.
3) расценка The daily tariff includes accommodation and unlimited use of the pool and gymnasium. ≈ Ежедневные расценки включают стол, ночлег, пользование бассейном и спортивным залом без ограничений.
2. гл.
1) включить в тариф
2) установить расценку тариф - railway * железнодорожный тариф - preferential * покровительственный тариф - retaliatory * карательный тариф;
репрессивные пошлины пошлина - hostile * таможенный барьер - * on raw wool пошлина на необработанную шерсть - high * on imported jewelry высокие пошлины на ввозимые драгоценности условия торговли - most-favoured-nation *s (экономика) условия наибольшего благоприятствования (в торговле) расценка;
прейскурант - refreshment-room * прейскурант закусочной - to raise the * повысить расценки - a revised * for passengers новые расценки за проезд на общественном транспорте - the * at the hotel ranges from 100 to 25 dollars a day for a single room отдельный номер в этом отделе стоит от ста до двадцати пяти долларов в день включать в тариф устанавливать цену, расценку - to * goods тарифицировать товары ad valorem ~ пошлина, пропорциональная стоимости товара ad valorem ~ стоимостный тариф bonus ~ шкала премиальных ставок commercial ~ торговый тариф customs ~ таможенный тариф double ~ двойной тариф electricity ~ тариф на электроэнергию exceptional ~ особый тариф external ~ таможенный тариф general ~ общий тариф general ~ одноколонный тариф general ~ простой тариф graded ~ ступенчатый тариф import ~ таможенный тариф на импорт товаров industrial ~ промышленный прейскурант intermediate ~ промежуточный тариф internal ~ внутренний тариф international ~ международный тариф minimum ~ минимальный тариф passenger ~ прейскурант пассажирских тарифных ставок passenger ~ таблица тарифных ставок для пассажирских перевозок ~ тариф;
preferential tariff преференциальный таможенный тариф preferential ~ преференциальный таможенный тариф preventive ~ превентивный тариф prohibitive ~ запретительный тариф railway ~ железнодорожный тариф regional ~ региональный тариф special ~ специальный тариф specific ~ специальный тариф tariff включать в тариф ~ включить в тариф ~ облагать пошлиной ~ пошлина ~ прейскурант ~ производить расценку ~ расценка ~ сборник тарифов ~ таможенный тариф ~ тариф;
preferential tariff преференциальный таможенный тариф ~ тариф ~ тарифицировать ~ установить расценку ~ шкала сборов ~ шкала ставок ~ attr. тарифный;
tariff reform протекционистская реформа( в Англии) ~ attr. тарифный;
tariff reform протекционистская реформа (в Англии) -
51 tariff
[ˈtærɪf]ad valorem tariff пошлина, пропорциональная стоимости товара ad valorem tariff стоимостный тариф bonus tariff шкала премиальных ставок commercial tariff торговый тариф customs tariff таможенный тариф double tariff двойной тариф electricity tariff тариф на электроэнергию exceptional tariff особый тариф external tariff таможенный тариф general tariff общий тариф general tariff одноколонный тариф general tariff простой тариф graded tariff ступенчатый тариф import tariff таможенный тариф на импорт товаров industrial tariff промышленный прейскурант intermediate tariff промежуточный тариф internal tariff внутренний тариф international tariff международный тариф minimum tariff минимальный тариф passenger tariff прейскурант пассажирских тарифных ставок passenger tariff таблица тарифных ставок для пассажирских перевозок tariff тариф; preferential tariff преференциальный таможенный тариф preferential tariff преференциальный таможенный тариф preventive tariff превентивный тариф prohibitive tariff запретительный тариф railway tariff железнодорожный тариф regional tariff региональный тариф special tariff специальный тариф specific tariff специальный тариф tariff включать в тариф tariff включить в тариф tariff облагать пошлиной tariff пошлина tariff прейскурант tariff производить расценку tariff расценка tariff сборник тарифов tariff таможенный тариф tariff тариф; preferential tariff преференциальный таможенный тариф tariff тариф tariff тарифицировать tariff установить расценку tariff шкала сборов tariff шкала ставок tariff attr. тарифный; tariff reform протекционистская реформа (в Англии) tariff attr. тарифный; tariff reform протекционистская реформа (в Англии) -
52 tariff
1. n тариф2. n пошлинаrevenue tariff — фискальный тариф; фискальная пошлина
ad valorem tariff — стоимостный тариф; пошлины «ад валорем»
specific tariff — специфический тариф; специфическая пошлина
3. n условия торговли4. n расценка; прейскурант5. v включать в тариф6. v устанавливать цену, расценкуСинонимический ряд:1. price (noun) charge; cost; price; price tag; rate; tab2. tax on imports (noun) assessment; duty; excise tax; import tax; impost; levy; surcharge; surtax; tax; tax on imports; tollАнтонимический ряд: -
53 protection tariff
1. покровительственный тариф2. протекционистский тариф -
54 compound tariff
смешанный тариф; пошлины смешанного типа -
55 prohibitive
1. a запретительный2. a препятствующий, запрещающий3. a чрезмерный, непомерно высокийСинонимический ряд:1. barring (adj.) barring; excluding; exclusive; incompatible; restricted2. preventive (adj.) constraining; constrictive; forbidding; limiting; preclusive; preventive; proscriptive; repressive; restraining; restrictiveАнтонимический ряд: -
56 prohibitive tariff
= punitive tariff запретительный тариф, протекционистский тариф -
57 Sperrtarif
m эк. -
58 prohibitive tariff
1) Экономика: запретительный тариф (при котором цена импортируемого товара настолько повышается, что делает его сбыт практически невозможным)2) ЕБРР: запретительная пошлина -
59 prohibitive tax
Экономика: запретительный тариф -
60 Prohibitivtarif
сущ.внеш.торг. запретительный тариф
См. также в других словарях:
Запретительный тариф — таможенный тариф, применяемый с целью ограничения, недопущения ввоза на внутренний рынок страны или вывоза с него определенных товаров. По английски: Prohibitive tariff Синонимы: Тарифный барьер См. также: Таможенные тарифы Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Запретительный Тариф — См. Тариф таможенный запретительный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ ТАРИФ — таможенный тариф, применяемый с целью ограничения, недопущения ввоза на внутренний рынок данной страны или вывоза с него определенных товаров; его ставка может превышать 30 % объявленной стоимости перемещаемых товаров. З.т. устанавливается в… … Юридическая энциклопедия
Запретительный тариф — см. Тариф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ ТАРИФ — таможенный тариф, применяемый с целью ограничения, недопущения ввоза на внутренний рынок данной страны или вывоза с него определенных товаров; его ставка может превышать 30 % объявленной стоимости перемещаемых товаров. З.т. устанавливается в… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАРИФ ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ ТАРИФ … Юридическая энциклопедия
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ, запретительная, запретительное (книжн. офиц.). Содержащий в себе запрещение. Запретительные меры. Запретительная пошлина, запретительный тариф (настолько высокие, что равносильны запрещению ввозить товары). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ТАРИФ ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — (см. ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ ТАРИФ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Тариф Таможенный Запретительный — таможенный тариф, задачей которого является защита внутреннего рынка от ввоза или вывоза определенных товаров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТАРИФ ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — высокий таможенный тариф для ограничения ввоза или вывоза отдельных товаров; значение его может превышать 30% объявленной стоимости товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ТАРИФ, ТАМОЖЕННЫЙ ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — высокий таможенный тариф (например свыше 20%), признанный оградить внутренний рынок от ввоза или вывоза определенных товаров … Большой экономический словарь