-
41 центральный запорный вентиль
центральный запорный вентиль м. для кислородной рампы zentrales Absperrventil n für das Einspeisungssystem von SauerstoffflaschenbatterienБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центральный запорный вентиль
-
42 керамический запорный вентиль
General subject: ceramic ball valveУниверсальный русско-английский словарь > керамический запорный вентиль
-
43 проходной запорный вентиль
Engineering: globe valveУниверсальный русско-английский словарь > проходной запорный вентиль
-
44 ручной запорный вентиль
Универсальный русско-английский словарь > ручной запорный вентиль
-
45 угловой запорный вентиль
Engineering: angle valveУниверсальный русско-английский словарь > угловой запорный вентиль
-
46 электрический запорный вентиль
Aviation: electric shut-off cockУниверсальный русско-английский словарь > электрический запорный вентиль
-
47 аммиачный запорный вентиль
adjcool. AmmoniakabsperrventilУниверсальный русско-немецкий словарь > аммиачный запорный вентиль
-
48 быстродействующий запорный вентиль
adjweld. SchnellverschlußventilУниверсальный русско-немецкий словарь > быстродействующий запорный вентиль
-
49 главный запорный вентиль
adjeng. HauptabsperrventilУниверсальный русско-немецкий словарь > главный запорный вентиль
-
50 жидкостный запорный вентиль
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкостный запорный вентиль
-
51 наполнительный запорный вентиль
adjcool. FüllabsperrventilУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнительный запорный вентиль
-
52 рассольный запорный вентиль
adjcool. SoleabsperrventilУниверсальный русско-немецкий словарь > рассольный запорный вентиль
-
53 ручной запорный вентиль
adjconstruct. HandabsperrventilУниверсальный русско-немецкий словарь > ручной запорный вентиль
-
54 соленоидный запорный вентиль
adjcool. MagnetabsperrventilУниверсальный русско-немецкий словарь > соленоидный запорный вентиль
-
55 ручной запорный вентиль
Dictionnaire russe-français universel > ручной запорный вентиль
-
56 главный запорный вентиль
Russian-german polytechnic dictionary > главный запорный вентиль
-
57 проходной запорный вентиль
globe valve авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проходной запорный вентиль
-
58 вентиль
(м)Ventil (n); Schieber (m);водоспускной вентиль — Abflussventil (n); Ablassventil (n);
водосточный вентиль — Ablaufventil (n);
запорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
сливной вентиль — Ausgussventil (n);
выпускной вентиль — Auslassventil (n), Ausströmventil (n); Auslaufventil (n);
выпускной вентиль, управляемый поплавком — Auslaufschwimmerventil (n);
вентиль для выравнивания давления, напора — Druckausgleichventil (n);
стопорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
напорный вентиль — Druckventil (n);
угловой вентиль — Eckventil (n);
всасывающий вентиль — Einsaugventil (n);
установочный вентиль — Einstellventil (n); Stellventil (n);
байпасный вентиль — Beipassventil (n);
вентиль для наполнения — (F)üllventil (n);
конический вентиль — Kegelventil (n);
трёхходовой вентиль — Kreuzventil (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
воздушный вентиль — Lüftungsventil (n);
вентиль для затопления — (F)üllventil (n);
-
59 вентиль
1) faucet
2) gate
3) rectifier
4) valve
– бесфланцевый вентиль
– вентиль дуговой
– вентиль закрывается
– вентиль запрета
– вентиль напуска
– вентиль несовпадения
– вентиль открывается
– вентиль переноса
– вентиль с электроприводом
– вентиль сдвига
– вентиль сложения
– вибрационный вентиль
– входной вентиль
– высоковакуумный вентиль
– вытяжной вентиль
– выходной вентиль
– гиромагнитный вентиль
– грязевой вентиль
– двухходовой вентиль
– диодный вентиль
– дренажный вентиль
– запирающий вентиль
– импульсный вентиль
– интегральный вентиль
– коаксиальный вентиль
– кремниевый вентиль
– купроксный вентиль
– лавинный вентиль
– ламповый вентиль
– линейный вентиль
– логический вентиль
– мажоритарный вентиль
– металлический вентиль
– многоходовой вентиль
– муфтовый вентиль
– неуправляемый вентиль
– оксидный вентиль
– оптический вентиль
– полупроводниковый вентиль
– распределительный вентиль
– ртутный вентиль
– сверхпроводящий вентиль
– селеновый вентиль
– силовой вентиль
– совместимый вентиль
– твердый вентиль
– титановый вентиль
– тонкопленочный вентиль
– точечно-контактный вентиль
– управляемый вентиль
– фарадеевский вентиль
– ферритовый вентиль
– фланцевый вентиль
– четырехслойный вентиль
– четырехходовой вентиль
– шиберный вентиль
– электролитический вентиль
– электрооптический вентиль
– электрохимический вентиль
вентиль выдачи суммы — sum-out gate
вентиль запираемый по базе — base turn-off rectifier
вентиль исключающее ИЛИ — exclusive OR gate
вентиль камеры шины — inner tube valve
вентиль на токовых переключателях — current mode gate
вентиль на эффекте Холла — Hall-effect isolator
вентиль отпираемый по базе — base turn-on rectifier
вентиль с конусным уплотнением — taper disk-and-seal valve
вентиль с плоским уплотнением — flat disk-and-seal valve
вентиль с поверхностным контактом — surface contact rectifier
вентиль с тлеющим разрядом — glow-discharge rectifier
вентиль с холодным катодом — cold-cathode rectifier
вентиль синхронизирующих импульсов — clock pulse gate
вентиль установки на нуль — zero gate
газоразрядный вентиль с сеткой — grid-pool tube
оптический вентиль бегущей волны — traveling-wave optical isolator
проходной запорный вентиль — globe valve
сплавной полупроводниковый вентиль — alloyed rectifier
стеклянный ртутный вентиль — glass-bulb mercury-arc rectifier
управляемый кремниевый вентиль — silicon controlled rectifier
-
60 вентиль
м.1) valvola f, rubinetto m2) эл. raddrizzatore m3) электрон. porta f•- вакуумный вентиль
- воздушный вентиль
- впускной вентиль
- выпускной вентиль
- высоковольтный вентиль
- вентиль высокого давления
- германиевый вентиль
- двуханодный вентиль
- дроссельный вентиль
- запаянный вентиль
- запорный вентиль
- игольчатый вентиль
- ионный вентиль
- вентиль камеры
- кислородный вентиль
- контактный вентиль
- кремниевый вентиль
- купроксный вентиль
- магистральный вентиль
- меднозакисный вентиль
- мембранный вентиль
- многоанодный вентиль
- моторизованный вентиль
- муфтовый вентиль
- нейтральный вентиль
- обходной вентиль
- одноанодный вентиль
- паровой вентиль
- перепускной вентиль
- плоскостной вентиль
- полупроводниковый вентиль
- предохранительный вентиль
- продувной вентиль
- промывной вентиль
- пусковой вентиль
- распределительный вентиль
- регулировочный вентиль
- редукционный вентиль
- резонансный вентиль
- ртутный вентиль
- вентиль сброса давления
- вентиль с дуговым разрядом
- вентиль с жидким катодом
- вентиль с запирающим слоем
- сливной вентиль
- смесительный вентиль
- вентиль с накаливаемым катодом
- спускной вентиль
- вентиль с ртутным катодом
- вентиль с холодным катодом
- термоионный вентиль
- управляемый вентиль
- уравнительный вентиль
- шаровой вентиль
- электрический вентиль
- электролитический вентиль
- электромагнитный вентиль
- электронный вентиль
- электропневматический вентиль
См. также в других словарях:
запорный вентиль — задвижка запорный клапан — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы задвижказапорный клапан EN shut off valveSOV … Справочник технического переводчика
Вентиль (трубопроводный) — Клапан устройство, устанавливаемое на трубопроводе или сосуде и предназначенное для открытия или закрытия при наступлении определённых условий (повышении давления в сосуде, изменении направления тока среды в трубопроводе). Клапаны имеют большое… … Википедия
газовый запорный клапан — газовый вентиль — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы газовый вентиль EN gas check valve … Справочник технического переводчика
Водопроводный вентиль — Клапан устройство, устанавливаемое на трубопроводе или сосуде и предназначенное для открытия или закрытия при наступлении определённых условий (повышении давления в сосуде, изменении направления тока среды в трубопроводе). Клапаны имеют большое… … Википедия
Загрузочный аппарат — (a. loader, loading device; н. Beladeeinrichtung, Belader, Chargierapparat; ф. appareil de chargement; и. cargadora, maquina cargadora) устройство для равномерного ввода сыпучего материала в напорный трубопровод, по к рому движется поток… … Геологическая энциклопедия
Баллон для дайвинга — У этого термина существуют и другие значения, см. Баллон. 12 ти и 3 х литровые баллоны Баллон (для подводного плавания) стальной, алюминиевый или композитный (тонкостенная металлическая колба, усиленная углеродным волокном) сосуд… … Википедия
БАЙПАС — (англ. bypass, букв. обход) обвод, параллельный прямому участку трубопровода, с запорной или регулирующей трубопроводной арматурой или приборами (напр., счётчиками жидкости или газа). Служит для управления технологич. процессом при неисправности… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
запорная задвижка трубопровода — запорный клапан запорный вентиль — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запорный клапанзапорный вентиль EN shutoff valve … Справочник технического переводчика
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации