-
21 заполненный глинистым материалом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполненный глинистым материалом
-
22 заполненный компаундом
заполненный компаундом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполненный компаундом
-
23 заполненный нефтепродуктом объём
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполненный нефтепродуктом объём
-
24 заполненный уровень
заполненный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполненный уровень
-
25 заполненный флюидом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполненный флюидом
-
26 заполненный носитель
Русско-английский технический словарь > заполненный носитель
-
27 заполненный уровень
-
28 заполненный жидкостью и т.п.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заполненный жидкостью и т.п.
-
29 заполненный электронный уровень
•A completed (or filled) electron level.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заполненный электронный уровень
-
30 заполненный (энергетический) уровень
Универсальный русско-английский словарь > заполненный (энергетический) уровень
-
31 заполненный ВЧ-сигналом импульс
Household appliances: radio-frequency pulseУниверсальный русско-английский словарь > заполненный ВЧ-сигналом импульс
-
32 заполненный антрвольтами
Makarov: spandrel-filledУниверсальный русско-английский словарь > заполненный антрвольтами
-
33 заполненный арочный свод
1) Construction: spandrel bridge arch, spandrel filled arch2) Makarov: spandrel filled bridge archУниверсальный русско-английский словарь > заполненный арочный свод
-
34 заполненный бланк
Economy: filled-in form, filled-up form -
35 заполненный бланк возврата
Trade: completed return formУниверсальный русско-английский словарь > заполненный бланк возврата
-
36 заполненный водяным паром
Makarov: steam-filledУниверсальный русско-английский словарь > заполненный водяным паром
-
37 заполненный воздухом теплоизоляционный слой
Solar energy: air-filled insulation layerУниверсальный русско-английский словарь > заполненный воздухом теплоизоляционный слой
-
38 заполненный вынутым грунтом
Railway term: backfilledУниверсальный русско-английский словарь > заполненный вынутым грунтом
-
39 заполненный газом световод
Engineering: gaseous guideУниверсальный русско-английский словарь > заполненный газом световод
-
40 заполненный глинистым материалом
Oil: CF (clay filled), clay filledУниверсальный русско-английский словарь > заполненный глинистым материалом
См. также в других словарях:
заполненный — наводненный, запруженный, насыщенный, заселенный, уплотненный, забитый, засыпанный, напитанный, фаршированный, плотный, загроможденный, переполненный, наполненный, набитый, обуянный, начиненный, уписанный, пропитанный, напиханный, заполоненный,… … Словарь синонимов
заполненный не доверху — прил., кол во синонимов: 4 • заполненный не до краев (4) • наполненный не до краев (5) • … Словарь синонимов
заполненный не до краев — прил., кол во синонимов: 4 • заполненный не доверху (4) • наполненный не до краев (5) • … Словарь синонимов
заполненный делами — прил., кол во синонимов: 2 • недосужий (5) • недосужный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заполненный заботами — прил., кол во синонимов: 2 • недосужий (5) • недосужный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заполненный с избытком — прил., кол во синонимов: 1 • переполненный (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заполненный глинистым материалом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay filled … Справочник технического переводчика
заполненный компаундом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN compound filled … Справочник технического переводчика
заполненный нефтепродуктом объём — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN innage … Справочник технического переводчика
заполненный уровень — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN occupied level … Справочник технического переводчика
заполненный флюидом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full of fluidFF … Справочник технического переводчика