-
121 заполнение
padding вчт., involvement, stuffing, load, fill, filling, (напр. базы данных) loading, occupation, populating -
122 заполнение
load вчт., fill, filling, involvement, (напр. базы данных) loading, occupation, padding, populating, stuffing -
123 заполнение
charge, charging, filling, (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией) paddingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заполнение
-
124 заполнение каркаса
closing of frame, cladding, frame fillingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заполнение каркаса
-
125 заполнение
fill, filling, population, stuffingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заполнение
-
126 заполнение системы маслом
Русско-английский авиационный словарь > заполнение системы маслом
-
127 заполнение
n. filling, completing; paracompletion (constructive math.); impletion;
команда заполнения счётчика повторений - load repeat counter instruction -
128 заполнение катушки
Русско-английский текстильный словарь > заполнение катушки
См. также в других словарях:
заполнение (геол.) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN silting up The filling or partial filling with silt of a reservoir that receives fine grained sediment brought in by streams and surface runoff. (Source: BJGEO)… … Справочник технического переводчика
заполнение (пустот или трещин) (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling … Справочник технического переводчика
заполнение гэпа — Один из этапов синтеза запаздывающей цепи ДНК с участием фрагментов Оказаки замещение РНК затравки комплементарным сегментом ДНК; З.г. происходит с участием фермента (5 3 ) экзонуклеазы и завершается лигированием разрыва. [Арефьев В.А., Лисовенко … Справочник технического переводчика
заполнение зазора — (напр. между топливом и оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gap filling … Справочник технического переводчика
заполнение зазора газом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas filling … Справочник технического переводчика
заполнение инертным газом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rare gas filling … Справочник технического переводчика
заполнение кольцевого пространства цементом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling up of annulus with cement … Справочник технического переводчика
заполнение скважины — Закачивание раствора в скважину после извлечения трубы для поддержания столба жидкости на уровне поверхности. Цель этой операции избежание опасности выброса и обвала в скважине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy… … Справочник технического переводчика
заполнение трубопровода нефтью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline filling with oil … Справочник технического переводчика
заполнение формы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN form filling … Справочник технического переводчика
Заполнение гэпа — * запаўненне гэпа * gap filling один из этапов синтеза запаздывающей цепи ДНК с участием фрагментов Оказаки замещение РНК затравки комплементарным сегментом ДНК. З. г. происходит с участием фермента (51 31)экзонуклеазы и завершается лигированием… … Генетика. Энциклопедический словарь