-
1 запозна
-
2 слишком поздно
-
3 запознавам
запозна̀вам, запозна̀я гл. bekannt machen sw.V. hb tr.V. (някого с някого/нещо jmdn. mit jmdm./etw. (Dat)); ( представям) vor|stellen sw.V. hb tr.V.; запознавам се 1. sich bekannt machen sw.V. hb; 2. ( случайно) sich kennen lernen sw.V. hb.; да те запозная с приятелката ми? darf ich dir meine Freundin vorstellen?; запознах се с него на панаира ich habe ihn auf der Messe kennen gelernt. -
4 запозная
запозна̀я,запозна̀вам гл.1. ( представям) introduce (с to); да ви запозная с let me introduce you to;2. ( правя нещо известно) acquaint (с with), make acquainted (with), familiarize (with); добре запознат well grounded in; не бях запознат с работата I was new to the job;\запозная се 1. (с някого) be introduced (с to). make s.o.’s acquaintance, make the acquaintance (of s.o.), become/get acquainted (with), meet s.o., get to know s.o.; разг. pick up with s.o.; да ви запозная с please meet, I should like you to meet; елате да се запознаете с брат ми come and meet my brother; приятно ми е да се запознаем I am glad to meet you; -
5 запознавам
запозна̀вам нсвзапозна̀я свII. рефл запознавам се conòscere, fàre conoscènza; (осведомявам се) informàrsi, prèndere conoscènza, studiàre -
6 запознаване
запозна̀ване ср., само ед. 1. Bekantmachen n o.Pl.; 2. ( представяне) Vorstellung f, -en. -
7 запознанство
запозна̀нств|о ср., -а Bekanntschaft f, -en; Завързвам запознанство с някого mit jmdm. eine Bekanntschaft anknüpfen. -
8 запозная се
запозна́я се гпознакомиться -
9 запознанство
запозна̀нств|о <-а> -
10 запознавам
1. (представям) introduce (с to)запознаха ме с него I was introduced to himда ви запозная с let me introduce you toдобре запознат well grounded inаз съм запознат с въпроса I am familiar/acquainted with the questionне бях запознат с работата I was new to the jobзапознавам ce3. (с някого) be introduced (с to), make s.o.'s acquaintance, make the acquaintance (of s.o.), become/get acquainted (with), meet s.o., get to know s.o.разг. pick up with s.o.елате да се запознаете с брат ми come and meet my brotherда ви запозная с please meet, I should like you to meetприятно ми е да се запознаем I am glad to meet youзапознавам се отблизо с take a first-hand look at. scrutinize, examine closely/carefully* * *запозна̀вам,гл.1. ( представям) introduce (с to); да ви запозная с let me introduce you to;2. ( правя нещо известно) acquaint (с with), make acquainted (with), familiarize (with); добре запознат well grounded in; не бях запознат с работата I was new to the job;\запознавам се 1. (с някого) be introduced (с to). make s.o.’s acquaintance, make the acquaintance (of s.o.), become/get acquainted (with), meet s.o., get to know s.o.; разг. pick up with s.o.; да ви запозная с please meet, I should like you to meet; елате да се запознаете с брат ми come and meet my brother; приятно ми е да се запознаем I am glad to meet you;2. ( получавам сведения за нещо) acquaint o.s. (с with), make o.s. familiar (with), get to know; \запознавам се отблизо с take a first-hand look at, scrutinize, examine closely/carefully.* * *acquaint; familiarize: I was запознавамd to him.- Запознаха ме с него.* * *1. (добивам сведения за нещо) acquaint o.s. (c with), make o.s. familiar (with), get to know 2. (правя нещо известно) acquaint (c with), make acquainted (with), familiarize (with) 3. (представям) introduce (с to) 4. (с някого) be introduced (c to), make s.o.'s acquaintance, make the acquaintance (of s.o.), become/get acquainted (with), meet s.o., get to know s.o. 5. ЗАПОЗНАВАМ ce 6. ЗАПОЗНАВАМ се отблизо с take a first-hand look at. scrutinize, examine closely/carefully 7. аз съм запознат с въпроса I am familiar/acquainted with the question 8. да ви запозная с let me introduce you to 9. да ви запозная с please meet, I should like you to meet 10. добре запознат well grounded in 11. елате да се запознаете с брат ми come and meet my brother 12. запознаха ме с него I was introduced to him 13. не бях запознат с работата I was new to the job 14. приятно ми е да се запознаем I am glad to meet you 15. разг. pick up with s.o. -
11 запознанство
acquaintance(запознаване) introduction* * *запозна̀нство,ср., -а acquaintance; ( запознаване) introduction.* * *familiarity* * *1. (запознаване) introduction 2. acquaintance -
12 запознат
вж. запознавам* * *запозна̀т,мин. страд. прич. acquainted; familiar (with); conversant (with); разг. clued-up; добре \запознат с well grounded in.* * *conversant; acquainted (with)* * *вж. запознавам -
13 bekannt
bekánnt adj познат, известен; mit jmdm. bekannt sein познавам се с някого; jmdn. mit jmdm. bekannt machen запознавам някого с някого; es wurde bekannt, dass... стана известно, че...; dieser Ort kommt mir bekannt vor това място ми се струва познато.* * *a познат, известен еr machte mich mir ihr = той ме запозна с нея. -
14 introiluce
v. t.1.претставува, запознава (sb to sb некого со некого): He introduced me to his friend Тој ме запозна со својот пријател2. introduce oneself се претставува: Let me introduce myself; my nameis John Mitchell Дозволете ми да се претставам се викам Џон мичел; I introduced myself to my new neighbour Се запознае со мојот нов комшија3. воведува, усвојува (реформи/нови методи/иновации/процес); introduce a bill pol. поднесува предлог-закон4. вметнува, става (клуч/касета) (into во)5. вовлекува: Who introduced him to drugs? Кој го вовлече во дрогата? -
15 put up to
phr.v. put sb up to sth/doing sth a) наговара/присилува некого на нешто/да (на)прави нешто, б) информира/упатува некого во нешто/(како) да (на)прави нешто: Somebody must have put him up to it Сигурнонекој го наговорил/натерал на тоа; He put her up to all the ways of avoiding taxes Тој ја запозна со сите начини како да се одбегне данокот; А friend of mine put me up to it Еден пријател ми ја сугерираше идејата -
16 take through
phr.v. take sb through sth запознава/воведува некого во/со нешто: He took us through the play scene by scene Тој не запозна со претставата сцена по сцена -
17 запоздно
нареч. прост. запозна -
18 запознавам
знакомить* * *запозна́вам гзнакомить -
19 запознавам се
знакомиться* * *запозна́вам се гзнакомиться -
20 запознаване
с.Знакомство* * *знакомство* * *позна́нство с, запозна́ване сзнакомство
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гарапъ — по гарапе прысл. па часе, запозна … Старабеларускі лексікон