-
61 double postcard
рекл. двойная (почтовая) открытка (элемент прямой почтовой рекламы, представляющий собой сложенный пополам лист, запечатанный с одной стороны; одна половина этого листа является рекламой, адресованной получателю, а другая представляет собой бланк заказа или ответа, адресованный отправителю) -
62 sealed
1) герметичный
2) герметизированный
3) запечатанный
4) герметический
5) <engin.> заделанный
6) закупоренный
7) уплотняемый
8) уплотненный
– hemetically sealed
– hermetically sealed
– sealed arrangement
– sealed bin
– sealed diode
– sealed end
– sealed transformer
-
63 sealed
герметически закупоренный; изолированный, перекрытый ( приток воды) ; уплотнённый; запечатанный
* * *
герметически закупоренный, уплотнённый; экранированный* * *• закрытый -
64 native-state core
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > native-state core
-
65 backed up
1) Химия: копируемый2) Полиграфия: поддержанный3) Вычислительная техника: скопированный4) Макаров: запечатанный с двух сторон -
66 capped brood
Сельское хозяйство: запечатанный расплод -
67 capped comb
1) Сельское хозяйство: запечатанный сот2) Макаров: запечатанные соты -
68 jacketed specimen
-
69 litho-printed sheet
Полиграфия: лист, запечатанный офсетным способом -
70 perfected sheet
Полиграфия: лист, запечатанный с двух сторон -
71 plugged crater
Геология: запечатанный кратер -
72 preprinted
1) Автомобильный термин: предварительно загрунтованный3) Полиграфия: предварительно запечатанный -
73 preprinted cover
-
74 preprinted liner
1) Общая лексика: предварительно запечатанный материал (для оклейки картона) -
75 preprinted roll
-
76 printed
['prɪntɪd]1) Общая лексика: напечатанный, печатный, набивной (о тканях)2) Техника: издано, напечатано, отпечатано, печатный (тж. монтаж)3) Математика: набранный, опубликованный4) Полиграфия: тиснёный (о коже, переплётной крышке)5) Макаров: запечатанный, отпечатанный, тиснёный (о коже), набивной (о ткани)6) SAP.тех. печатаемый, распечатанный -
77 printed material
1) Экономика: печатный материал2) Макаров: запечатанный материал, печатная продукция -
78 printed matter
1) Общая лексика: бандероль, печатный материал, издательская продукция, печатная информация2) Юридический термин: печатное издание3) Картография: оттиск4) Реклама: печатная продукция5) Патенты: публикация, печатное издание (как источник, порочащий новизну) -
79 printed sheet
1) Общая лексика: лист-оттиск, тетрадь книжного блока2) Полиграфия: печатный лист3) Макаров: запечатанный лист, оттиск -
80 printed side down
Полиграфия: запечатанный с оборотной стороны
См. также в других словарях:
запечатанный — припечатанный, опечатанный, заклеенный, упечатанный, упакованный Словарь русских синонимов. запечатанный прил., кол во синонимов: 9 • забрушенный (2) • … Словарь синонимов
запечатанный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4199] Тематики защита информации EN sealed … Справочник технического переводчика
запечатанный пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sealed bed … Справочник технического переводчика
запечатанный — запеч атанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
запечатанный — прич.; кр.ф. запеча/тан, запеча/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
запечатанный — за/печат/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
керн запечатанный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN native state core … Справочник технического переводчика
Backed up — Запечатанный с двух сторон … Краткий толковый словарь по полиграфии
Textured — Запечатанный текстурным рисунком, текстурированный … Краткий толковый словарь по полиграфии
Фонтан — Источник материнский, воды жизни так же, как и источник жизни или источник бессмертия, жизнь вечная. В раю воды жизни проистекают из основания Древа Жизни, которое, как родник, дает начало четырем рекам рая. Фонтаны в центрах площадей, внутренних … Словарь символов
заклеенный — залепленный, заделанный, запечатанный, закрытый Словарь русских синонимов. заклеенный прил., кол во синонимов: 4 • заделанный (14) • … Словарь синонимов