Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

запереться

  • 1 запереться

    Русско-украинский словарь > запереться

  • 2 заключиться

    (запереться, затвориться) замкну́тися

    Русско-украинский словарь > заключиться

  • 3 закупориваться

    закупориться
    1) затикатися, заткнутися, закорковуватися, закоркуватися;
    2) (законопачиваться) затушковуватися, затушкуватися;
    3) (сидеть безвыходно где, запереться крепко) запаковуватися, запакуватися, закубрюватися, закубритися, зашпунтовуватися, зашпунтуватися. [Чого ви в хаті закубрились? (Сосн. п.)];
    4) мед. - забиватися, забитися, заснічуватися, заснітитися. [Оце рана заснітилася, так гній і не витіка (Лебед. п.)]. Закупорившийся (о ране, нарыве) - заснічений.
    * * *
    несов.; сов. - зак`упориться
    закорко́вуватися, -ко́вується, закоркува́тися, -ку́ється; затика́тися, заткну́тися

    Русско-украинский словарь > закупориваться

  • 4 запираться

    несов.; сов. - запереться
    1) замика́тися, замкну́тися и мног. позамика́тися, зачиня́тися, зачини́тися и мног. позачиня́тися, запира́тися, запе́ртися, -пру́ся, -пре́шся и мног. позапира́тися; защіпа́тися, защепну́тися, -щепну́ся, -щепне́шся; засува́тися и засо́вуватися, -со́вуюся, -со́вуєшся, засу́нутися
    2) (перен.: не сознаваться) відмага́тися, відмогти́ся, -мо́жуся, -мо́жешся, відмовля́тися [ви́знати свою́ прови́ну, у́часть], відмо́витися, -влюся, -вишся [ви́знати свою́ прови́ну, у́часть], затина́тися, затну́тися и затя́тися, відпира́тися, відпе́ртися (відіпру́ся, відіпре́шся), запира́тися, запе́ртися; ( отрицать) запере́чувати [свою́ прови́ну, у́часть], запере́чити [свою́ прови́ну, у́часть]

    Русско-украинский словарь > запираться

См. также в других словарях:

  • запереться — См …   Словарь синонимов

  • ЗАПЕРЕТЬСЯ — ЗАПЕРЕТЬСЯ, запрусь, запрёшься, прош. вр. заперся, заперлась; запёршийся, запершись, несовер. (к запираться). 1. Уединившись в какое нибудь помещение, закрыть вход в него ключом. «Всё по французски вслух читает запершись.» Грибоедов. Они… …   Толковый словарь Ушакова

  • запереться — ЗАПЕРЕТЬСЯ, прусь, прёшься; совер. 1. (заперся и заперся, заперлась; запершийся; запершись). Находясь в каком н. помещении, запереть его изнутри, закрыться в нём. З. в комнате. Заперся ото всех. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.) (заперся и… …   Толковый словарь Ожегова

  • запереться — запереться, запрусь, запрётся; прош. заперся (допустимо заперся), заперлась (не рекомендуется заперлась), заперлось, заперлись (допустимо заперлось, заперлись); прич. запершийся; дееприч. заперевшись и запершись …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • запереться — I B/B гл см. Приложение II (закрыться на ключ, на замок) заперся/ 236 иск см. Приложение II заперла/сь заперло/сь заперли/ …   Словарь ударений русского языка

  • Запереться — сов. неперех. см. запираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • запереться — 1. запереться, запрусь, запрёмся, запрёшься, запрётесь, запрётся, запрутся, заперся, заперлась, заперлось, заперлось, заперлись, заперлись, запрись, запритесь, запершийся, запершаяся, запершееся, запершиеся, запершегося, запершейся, запершегося,… …   Формы слов

  • запереться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я запрусь, ты запрёшься, он/она/оно запрётся, мы запрёмся, вы запрётесь, они запрутся, запрись, запритесь, заперся, заперлась, заперлось, заперлись, запершийся, запершись см. нсв. запираться …   Толковый словарь Дмитриева

  • запереться — запер еться, запр усь, запрётся; прош. вр. з аперс я, заперл ась, з аперл ось …   Русский орфографический словарь

  • запереться — (I), запру/(сь), рёшь(ся), ру/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • запереться — прусь, прёшься; заперся и заперся, заперлась, заперлось и заперлось; запершийся и запёршийся; запершись; св. 1. Находясь в помещении, закрыть его изнутри. З. в квартире, комнате. Заперся ото всех. 2. только 3 л. Закрыться на замок, на ключ и т.п …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»