Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

запасы

  • 1 валютный

    прил.
    валюта -ĕ; валютные запасы страны çĕршывǎн валюта запасĕ

    Русско-чувашский словарь > валютный

  • 2 выйти

    глаг. сов.
    1. (ант. войти, зайти) тух; выйти из комнаты пÿлĕмрен тух; дети вышли из-за стола ачасем сĕтел хушшинчен тухрĕç; река вышла из берегов юхан шыв ейĕве тухса кайнǎ
    2. тух, тухса кай, пырса тух; выйти на дорогу çул çине тух; корабли вышли в море карапсем тинĕсе тухса кайнǎ
    3. 1 и 2 л. не употр. (син. появиться) çутта тух, кун кур; çапǎнса тух, пичетленсе тух; книга вышла большим тиражом кĕнеке пысǎк тиражпа çапǎнса тухнǎ
    4. 1 и 2 л. не употр. (син. окончиться) пĕт, вĕçлен; запасы продуктов вышли апат-çимĕç пĕтнĕ; срок вышел вǎхǎт тухнǎ
    5. (син. получиться) пул, пулса тух; из него выйдет хороший певец вǎл лайǎх юрǎçǎ пулĕ ♦ выйти из себя тарǎхса кай; выйти из употребления пǎрахǎç пул; выйти замуж качча кай; ничего не выходит ĕç тухмасть; выйти победителем çĕнтерÿ ту; выйти из графика графика пǎс

    Русско-чувашский словарь > выйти

  • 3 запас

    сущ.муж.
    1. запас, янтǎ пурри; запас дров янтǎ вутǎ; делать запасы запас хатĕрле
    2. запас (мобилизациччен килте пурǎнакан çар çыннисем); майор запаса запасри майор

    Русско-чувашский словарь > запас

  • 4 продовольствие

    сущ.сред. (син. провизия)
    çиме, апат-çимĕç; запасы продовольствия подходят к концу апат-çимĕç пĕтсе пырать

    Русско-чувашский словарь > продовольствие

  • 5 фонд

    сущ.муж.
    1. (син. деньги, средства) фонд, укçа-тенкĕ; фонд заработной платы ĕç укçи фончĕ
    2. (син. ресурсы, запасы) пуянлǎх, пурлǎх; земельный фонд области облаçǎн çĕр пуянлǎхĕ; музейные фонды музейсенчи пурлǎх
    3. фонд (организация); детский фонд ача-пǎча фончĕ (ачалǎха пулǎшмалли ĕçсем тума халǎхран укçа-тенкĕ, пурлǎх пухса валеçекен организаци)

    Русско-чувашский словарь > фонд

См. также в других словарях:

  • запасы — Материалы и продукция, составная часть оборотных фондов предприятия, отражаемые в активе баланса (включает сырье, вспомогательные материалы, полуфабрикаты, готовую продукцию и т.п.), не используемые в данный момент в производстве, хранимые на… …   Справочник технического переводчика

  • ЗАПАСЫ — материальные ценности, оборотные средства в виде сырья, материалов, топлива, полуфабрикатов, готовой продукции, не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего… …   Экономический словарь

  • Запасы — [inventories] 1. Материальные ресурсы, товары, хранящиеся на складах и предназначенные для использования в производстве или для  продажи. Включают запасы сырья и материалов, незавершенной продукции, готовой продукции. (Подробнее см. Управление… …   Экономико-математический словарь

  • запасы —     ЗАПАСЫ, накопления, припасы, резерв, сбережения, разг. залежь …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Запасы — материалы и продукция, составная часть оборотных фондов компании, отражаемые в активе баланса. З. состоят из сырья, материалов, полуфабрикатов и готовой продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Запасы — 1) заблаговременно планируемые по качеству, количеству и составу специально подготовленные, определенным образом размещенные и организованные средства для использования в обычных и заранее обусловленных целях, ситуациях и в строго определенной… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • запасы — Фонд товаров, предназначенных для будущего использования или в качестве постоянного источника снабжения …   Словарь по географии

  • Запасы — Материально производственные запасы активы, используемые в качестве сырья, материалов и т. п. при производстве продукции, предназначенной для продажи (выполнения работ, оказания услуг), приобретаемые непосредственно для перепродажи, а также… …   Википедия

  • ЗАПАСЫ — материалы и продукция, составная часть оборотных фондов предприятия, отражаемые в активе баланса (включает сырье, вспомогательные материалы, полуфабрикаты, готовую продукцию и т.п.), не используемые в данный момент в производстве, хранимые на… …   Большой бухгалтерский словарь

  • Запасы — (газа, нефти) количество полезного ископаемого в недрах Земли, установленное по данным геолого разведочных работ и в процессе разработки. Запасы измеряются в единицах объема или массы; природный газ в куб. м, нефть в т, газовый конденсат в г/куб …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • Запасы — (INVENTORIES) Активы: a) имеющиеся для продажи при нормальной деятельности компании; b) в процессе производства для такой продажи; или с) в форме сырья и материалов, которые будут потреблены в процессе производства или при предоставлении услуг.… …   Финансы и биржа: словарь терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»