-
1 запаковать
сов. - запаковать, несов. - запаковыватьсм. паковать -
2 запаковывать
несов. от запаковать -
3 укупоривать
несов. - укупоривать, сов. - укупоритьВ1) ( бутылку) turare vt2) прост. ( запаковать) см. тж. закупорить; imballare vt, impaccare vt -
4 pacco
m.1.1) пакет; (involto) свёрток, узел; пачка (f.)fare un pacco — запаковать (сделать пакет; завязать в узел)
disfare un pacco — вскрыть пакет (пачку; развязать узел)
2) посылка (f.)si poteva mandare un pacco al mese a un detenuto rinchiuso nel lager — заключённому можно было посылать одну посылку в месяц
3) (fregatura) надувательство (n.), обманprendere un pacco — влипнуть (обмишуриться, gerg. наколоться)
2.•◆
pacco regalo — покупка в подарочной упаковкеfiglio di un diplomatico, veniva sballottato da un paese all'altro come un pacco postale — отец - дипломат таскал его с собой из одной страны в другую
См. также в других словарях:
ЗАПАКОВАТЬ — ЗАПАКОВАТЬ, запакую, запакуешь, совер. (к запаковывать), что. Завязать, завернув во что нибудь. Запаковать посылку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запаковать — см. паковать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запаковать — см. упаковать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Запаковать — сов. перех. см. запаковывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запаковать — запаковать, запакую, запакуем, запакуешь, запакуете, запакует, запакуют, запакуя, запаковал, запаковала, запаковало, запаковали, запакуй, запакуйте, запаковавший, запаковавшая, запаковавшее, запаковавшие, запаковавшего, запаковавшей,… … Формы слов
запаковать — запаков ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
запаковать — (I), запаку/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка
запаковать — кую, куешь; запакованный; ван, а, о; св. что. Уложить, увязать в пакет, в тюк; упаковать. З. товар. З. вещи. З. книги в ящик. ◁ Запаковывать, аю, аешь; нсв. Запаковываться, ается; страд. Запаковка, и; ж. Запаковывание, я; ср … Энциклопедический словарь
запаковать — ку/ю, ку/ешь; запако/ванный; ван, а, о; св. см. тж. запаковывать, запаковываться, запаковка, запаковывание что Уложить, увязать в пакет, в тюк; упаковать … Словарь многих выражений
запаковать(ся) — за/пакова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
запакова́ть — кую, куешь; прич. страд. прош. запакованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. запаковывать и паковать). Уложить, увязать в пакет, в тюк; упаковать. Запаковать товар. Запаковать вещи. Запаковать книги в ящик … Малый академический словарь