Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

западно

  • 1 westlich von

    западно от

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > westlich von

  • 2 occasive amplitude

    западно отклонение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > occasive amplitude

  • 3 occasive amplitudes

    западно отклонение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > occasive amplitudes

  • 4 western amplitude

    западно отклонение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > western amplitude

  • 5 western amplitudes

    западно отклонение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > western amplitudes

  • 6 west

    {west}
    I. 1. запад
    2. западна част на страна/облаcт
    the WEST геогр., полит. Западът, Западна Европа или западната част на Съединените щати
    3. attr западен
    II. adv на запад, западно от
    WEST of на запад, западно от
    to go WEST sl. умирам, отивам в Америка, прен. отивам по дяволите
    WEST by north/south мор. една точка (11) северно/южно от курса на запад
    * * *
    {west} n 1. запад; 2. западна част на страна/облаcт; the W. геог(2) {west} adv на запад, западно от; west of на запад, западно от;
    * * *
    запад;
    * * *
    1. attr западен 2. i. запад 3. ii. adv на запад, западно от 4. the west геогр., полит. Западът, Западна Европа или западната част на Съединените щати 5. to go west sl. умирам, отивам в Америка, прен. отивам по дяволите 6. west by north/south мор. една точка (11) северно/южно от курса на запад 7. west of на запад, западно от 8. западна част на страна/облаcт
    * * *
    west [west] I. n 1. запад; 2. западната част на света (на страна, област, град) (обикн. W.); the W. Западът (Зап. Европа или (ам.) западната част на Съединените щати между Мисисипи и Тихия океан); 3. attr западен; \west country западната част на страна; II. adv на запад, западно от; to look ( face) \west с изглед на запад; to sail due \west плувам точно в посока към запад (по компас); to the \west of на запад от; to go \west sl умирам; погубвам се; \west by north една точка (11°) северно от запад.

    English-Bulgarian dictionary > west

  • 7 Occidentally

    {,ɔksi'dentəli}
    adv по западен начин/западно му
    * * *
    {,ъksi'dentъli} adv по западен начин/западно му.
    * * *
    adv по западен начин/западно му
    * * *
    Occidentally[¸ɔksi´dentəli] adv позападенманиер,позападному;западно,окцидентално.

    English-Bulgarian dictionary > Occidentally

  • 8 departure

    {di'pa:tʃə}
    n тръгване, отпътуване, заминаване
    to take one's DEPARTURE тръгвам си, отивам си
    DEPARTURE platform перон, от който тръгват влаковете
    point of DEPARTURE изходна точка
    DEPARTURE position изходно положение, ост. смърт, кончина, отстъпление, отклонение
    нарушение (from), юр. промяна на линията на защитата, отклонение от поддържаното становище
    new DEPARTURE промяна на линията на действие, нова линия/курс, ново начинание, мор. разстояние, изминато от кораб източно/западно от мястото, от което е отплувал, изходна точка, място, от което се тръгва
    * * *
    {di'pa:tshъ} n тръгване, отпътуване, заминаване; to take o.'
    * * *
    стартиране; тръгване; отклонение; отпътуване; отстъпление; заминаване; излитане; нарушение; напускане;
    * * *
    1. departure platform перон, от който тръгват влаковете 2. departure position изходно положение, ост. смърт, кончина, отстъпление, отклонение 3. n тръгване, отпътуване, заминаване 4. new departure промяна на линията на действие, нова линия/курс, ново начинание, мор. разстояние, изминато от кораб източно/западно от мястото, от което е отплувал, изходна точка, място, от което се тръгва 5. point of departure изходна точка 6. to take one's departure тръгвам си, отивам си 7. нарушение (from), юр. промяна на линията на защитата, отклонение от поддържаното становище
    * * *
    departure[di´pa:tʃə] n 1. тръгване, отпътуване; заминаване; напускане; to take o.'s \departure отивам си, тръгвам си, напускам; \departure platform перон, от който тръгват влаковете; point of \departure изходна точка; 2. отклонение, отстъпление, изменение; промяна; нарушение ( from); юрид. изменение на линията на защитата, отклонение от поддържано становище; a \departure from the truth отклонение от истината; a new \departure промяна на линия на действие (метод), нова линия (насока); ново начинание; 3. ост. смърт, кончина; 4. мор. разстояние на кораб източно или западно от мястото, от което е отплувал; изходна точка; място, от което се тръгва; 5. тех. отклонение (от зададена или средна величина).

    English-Bulgarian dictionary > departure

  • 9 westerly

    {'westəli}
    I. a западен (за вятър, посока и пр.)
    II. n западен вятър
    III. adv западно, на/от запад
    * * *
    {'westъli} I. а западен (за вятьр, посока и пр.); II. п запа(2) {'westъli} adv западно, на/от запад.
    * * *
    1. i. a западен (за вятър, посока и пр.) 2. ii. n западен вятър 3. iii. adv западно, на/от запад
    * * *
    westerly[´westəli] I. adj западен (за вятър, посока и пр.); II. adv на запад; III. n западен вятър.

    English-Bulgarian dictionary > westerly

  • 10 westlich

    wéstlich I. adj западен; westlich von (Dat) западно от; westlicher Wind западен вятър; das westliche Verteidigungsbündnis Западният отбранителен съюз. II. präp (Gen) на запад от; westlich des Rheins на запад от Рейн; westlich von Bulgarien на запад от България; westlich von (Dat) западно от.
    * * *
    a западен;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > westlich

  • 11 north

    {nɔ:θ}
    I. 1. север
    room facing NORTH стая със северно изложение
    2. обик. NORTH северна област, северна част на страна
    to the NORTH (of) на/към север, в северна посока (от)
    the NORTH (Country) Северна Англия
    3. северен вятър
    II. 1. северен (за изложение, вятър)
    2. разположен на север
    III. adv на/към север, в северна посока
    to go NORTH пътувам на север/в северна посока
    NORTH of на север/северно от
    it lies NORTH and south простира се от север към юг
    due NORTH право на север
    NORTH by east мор. един румб източно от север
    * * *
    {nъ:d} n 1. север; room facing north стая със северно изложение; 2.(2) {nъ:d} a 1. северен (за изложение, вятър), 2. разположен на{3} {nъ:d} adv на/към север, в северна посока; to go north пътувам
    * * *
    север; северен;
    * * *
    1. due north право на север 2. i. север 3. ii. северен (за изложение, вятър) 4. iii. adv на/към север, в северна посока 5. it lies north and south простира се от север към юг 6. north by east мор. един румб източно от север 7. north of на север/северно от 8. room facing north стая със северно изложение 9. the north (country) Северна Англия 10. to go north пътувам на север/в северна посока 11. to the north (of) на/към север, в северна посока (от) 12. обик. north северна област, северна част на страна 13. разположен на север 14. северен вятър
    * * *
    north[nɔ:u] I. n 1. север; 2. северна област; северната част на страната (в Англия - на север от р. Хъмбър; в САЩ - на север от р. Охайо); in the
    orth of Wales
    в Северен Уелс; to the
    orth
    на (към) север, в северна посока, северно; to (on) the
    orth of
    на север (северно) от; a flat facing
    orth
    апартамент със северно изложение; 3. северен вятър; II. adj 1. северен, на север; 2. обърнат (насочен) към север;
    orth aspect
    северно изложение; 3. който иде откъм север;
    orth wind
    северен вятър; III. adv северно, на (към) север, в северна посока; to go
    orth
    пътувам на север северна посока);
    orth about
    мор. през север, чрез заобикаляне на Шотландия;
    orth of
    на север (северно) от; it lies
    orth and south
    простира се от север към юг;
    orth by west
    една точка западно от север; due
    orth
    право на север; too far
    orth
    ( for) разг. твърде хитър.

    English-Bulgarian dictionary > north

  • 12 abendländisch

    ábendländisch adj (западно)европейски.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abendländisch

  • 13 Westflügel

    Wéstflügel m западно крило (на сграда).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Westflügel

  • 14 Westküste

    Wéstküste f западно крайбрежие.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Westküste

См. также в других словарях:

  • западно — (книжн.). Первая часть сложных прил. в знач. западный, напр. западнославянские языки, западноевропейские события. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • западно… — (книжн.). Первая часть сложных прил. в знач. западный, напр. западнославянские языки, западноевропейские события. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Западно... — западно... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: западный (западноевропейский, западнославянский и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • западно... — ЗАПАДНО... Первая часть сложных слов. Вносит зн.: западный, расположенный к западу, на западе. Западноавстралийский (но Западно Австралийское течение), западноевропейский, западносибирский (но Западно Сибирская низменность), западнославянский …   Энциклопедический словарь

  • западно... — первая часть сложных слов. вносит зн.: западный, расположенный к западу, на западе. Западноавстралийский (но Западно Австралийское течение), западноевропейский, западносибирский (но Западно Сибирская низменность), западнославянский …   Словарь многих выражений

  • западно- — см. Западно …   Популярный словарь русского языка

  • Западно... — Употребляется в составе слов, обозначающих: ‘относящийся к западу’, ‘находящийся на западе’. Этимология: см. Запад Культура речи: Пишется 1) слитно и со строчной буквы в составе слова с нарицательным значением: за/падносиби/рский ландшафт; 2)… …   Популярный словарь русского языка

  • Западно-Казахстанская область — каз. Батыс Қазақстан облысы Страна Казахстан Статус область Входит в Западный Казахстан …   Википедия

  • Западно-тюркский каганат — 603  704 …   Википедия

  • Западно-Сибирская железная дорога — Западно Сибирская ордена Ленина железная дорога Полное название: Филиал ОАО РЖД Западно Сибирская железная дорога Годы работы: с 9 мая 1961 Страна …   Википедия

  • Западно-Сибирская ТЭЦ — Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»