-
61 New Martinsville
Нью-Мартинсвилл (США, шт. Западная Виргиния) -
62 Ravenswood
Рейвенсвуд (США, шт. Западная Виргиния) -
63 Saint Marys
-
64 Salem
г. Сейлем; г. Салем; г. Сёлам (шт. Тамилнад, Индия); г. Сейлем (адм. центр шт. Орегон, США)* * *I IIСейлем (США, шт. Западная Виргиния)IIIСейлем (США, шт. Иллинойс)IVСейлем (США, шт. Миссури)VСейлем (США, шт. Орегон)VIСейлем (США, шт. Южная Дакота) -
65 panhandle
1. noun1) ручка кастрюли2) amer. длинный узкий выступ территории между двумя другими территориямиPanhandle State amer. шутливое название штата Западная Виргиния2. verb amer. collocationпросить милостыню, попрошайничать* * *1 (n) выпрашивание; длинный узкий выступ территории между двумя другими; попрошайничество; ручка кастрюли; ручка сковородки2 (v) бедствовать; нищенствовать; попрошайничать; просить милостыню* * ** * *[pan·han·dle || 'pæn‚hændl] n. ручка кастрюли, ручка сковороды, длинный узкий выступ территории между двумя другими территориями v. просить милостыню, попрошайничать* * *1. сущ. 1) ручка кастрюли 2) амер. узкий выступ территории между двумя другими территориями 3) попрошайничество 2. гл.; амер.; разг. просить милостыню -
66 ‘Montani semper liberi’
лат. «Горцы всегда свободны» (‘Mountaineers are always free’ — девиз штата Западная Виргиния)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Montani semper liberi’
-
67 ‘West Virginia Hills, The’
«Холмы Западной Виргинии» (песня штата Западная Виргиния, 1961)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘West Virginia Hills, The’
-
68 Appalachia
[ˏæpǝˊlætʃɪǝ] Аппалачи, часть Аппалачских гор [*Appalachian Mountains], находящаяся в штатах Пенсильвания, Западная Виргиния, Кентукки, Теннесси, Северная Каролина. Район каменноугольной промышленности, часто относимый американской официальной статистикой к районам нищеты и даже «районам бедствия» [disaster areas]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Appalachia
-
69 Mountain State
• Mountain State, The «горный штат», прозвище штата Западная Виргиния. Более трети площади этого штата занимает высокогорное плато Аллеганских горСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mountain State
-
70 Panhandle State
• Panhandle State, the «штат-ручка сковороды», шутл. прозвище штата Западная Виргиния, напоминающего по форме сковороду с ручкой. Район, имеющий форму ручки, носит назв. the Panhandle Section или просто the Panhandle of West Virginia. Жителей штата называют Panhandleites <Panhandle и Panhandleites могут ассоциироваться с to panhandle разг. просить милостыню и panhandler разг. попрошайка, нищий>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Panhandle State
-
71 sugar maple
1. клён сахарный, разновидность клёна, произрастающего на Юго-Востоке США. Сок, получаемый из этого дерева, идёт на приготовление кленового сиропа [*maple syrup]2. сахарный клён (дерево-символ штатов Нью-Йорк, 1956; Вермонт, 1949; Западная Виргиния, 1949; Висконсин)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > sugar maple
-
72 Switzerland of America
Американская Швейцария. Такое прозвище имеют следующие штаты:1. штат Мэн. Горные пейзажи и обилие снега зимой послужили основой для такого названия этого штата Новой Англии2. штат Нью-Гемпшир, где находятся живописные горы Уайт-Маунтинс3. штат Нью-Джерси. Славится живописными горными пейзажами в северо-западных районах и живописной грядой Палисейдс, протянувшейся вдоль р. Гудзон на противоположном берегу от Нью-Йорка4. штат Западная Виргиния, большую часть которого занимают Аппалачские горы, переходящие в постепенно понижающееся к западу Аппалачское плато, рассечённое узкими, глубокими долинами р. Огайо и её притоковСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Switzerland of America
-
73 West Virginia
[ʹwestvəʹdʒınıə] геогр. -
74 Hun ting ton
Хантингтон (шт. Индиана, США); г. Хантингтон (шт. Западная Виргиния, США) -
75 Mountain State
амер. Горный штат ( прозвище штата Западная Виргиния)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Mountain State
-
76 Mountainteers are always free!
амер. Горцы всегда свободны! ( девиз штата Западная Виргиния)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Mountainteers are always free!
-
77 Panhandle State
амер. Штат-иждивенец ( прозвище штата Западная Виргиния)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Panhandle State
-
78 the Mountain State
амер."горный штат" ( прозвище штата Западная Виргиния); см. тж. the Panhandle State -
79 WVNG
WVNG, West Virginia National GuardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > WVNG
-
80 West Virginia National Guard
WVNG, West Virginia National GuardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > West Virginia National Guard
См. также в других словарях:
Западная Виргиния — Западная Виргиния … Википедия
Западная Виргиния — штат, США. В 1863 г. зап. часть Виргинии выделилась в самостоятельный штат, названный Уэст Верджиния (West Virginia), русск. традиц. форма Западная Виргиния. См. также Виргиния, штат. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… … Географическая энциклопедия
ЗАПАДНАЯ ВИРГИНИЯ — (West Virginia) штат на востоке Соединенных Штатов Америки. 62,6 тыс. км². Население 1,8 млн. человек (1993). Адм. ц. Чарлстон … Большой Энциклопедический словарь
Западная Виргиния — (West Virginia) штат на востоке США. Площадь 62,6 тыс. км2. Население 1744 тыс. чел. (1970), в том числе городского 39%. Административный центр г. Чарлстон. З. В. расположена в пределах Аллеганского плато (см. Аллеганы). Поверхность… … Большая советская энциклопедия
Западная Виргиния — штат, США. В 1863 г. зап. часть Виргинии выделилась в самостоятельный штат, названный Уэст Верджиния (West Virginia), русск. традиц. форма Западная Виргиния. См. также Виргиния, штат … Топонимический словарь
Западная Виргиния (штат) — Западная Виргиния Флаг Западной Виргинии Герб Западной Виргинии Прозвище штата: «Горный штат» … Википедия
Западная Виргиния — штат Сев. Амер. Соед. Штатов; см. Виргиния Западная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Западная Виргиния — (West Virginia), штат на востоке США. 62,6 тыс. км2. Население 1,8 млн. человек (1996). Административный центр Чарлстон … Энциклопедический словарь
западная виргиния — • штат) (Источник: «Словарь синонимов ASIS», Тришин В.Н., 2009)) … Словарь синонимов
Паркерсберг (Западная Виргиния) — Город Паркерсберг Parkersburg Печать … Википедия
Чарлстон (Западная Виргиния) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чарлстон. Город Чарлстон Charleston Печать … Википедия