-
1 заочный
-
2 contumaciale
-
3 contumaciale
-
4 contumaciale
contumaciale agg 1) dir заочный sentenza contumaciale — заочный приговор 2) карантинный ospedale contumaciale — карантинный лазарет -
5 istituto
m1) учреждениеistituto di credito — кредитное учреждение, банкistituto di emissione — эмиссионный банкistituto di bellezza — институт красоты2) институт, училищеistituto magistrale — педагогическое училище, педагогический колледжistituto per corrispondenza — заочный институтistituto tecnico — техническое училище, технический лицей•Syn: -
6 sentenza
f1) мнение, суждение2) изречение, сентенцияsputare sentenze — изрекать нравоучения3) юр. судебный приговорsentenza di assoluzione — оправдательный приговорsentenza contumaciale — заочный приговорsentenza definitiva — окончательный приговорsentenza di morte — смертный приговорconfermare la sentenza — утвердить приговорsentenza regiudicata — см. regiudicata•Syn: -
7 istituto
istituto m 1) учреждение istituto di credito -- кредитное учреждение, банк istituto di emissione -- эмиссионный банк istituto di beneficenza -- благотворительное учреждение istituto terapeutico -- лечебное учреждение istituto di ricerche scientifiche -- научно-исследовательский институт 2) институт (высшее или среднее учебное заведение) istituto d'istruzione superiore -- высшее учебное заведение istituto di magistero superiore -- педагогический институт istituto per corrispondenza -- заочный институт istituto tecnico -- техническое училище istituto tecnico superiore -- высшее техническое учебное заведение (ВСТЗ) 3) (социальная структура) института l'istituto della famiglia -- институт семьи -
8 sentenza
sentènza f 1) мнение, суждение 2) изречение, сентенция sputare sentenze -- изрекать нравоучения 3) dir судебный приговор sentenza istruttoria -- следственное заключение sentenza di assoluzione -- оправдательный приговор sentenza contumaciale -- заочный приговор sentenza definitiva -- окончательный приговор sentenza di morte -- смертный приговор confermare la sentenza -- утвердить приговор -
9 istituto
istituto m 1) учреждение istituto di credito — кредитное учреждение, банк istituto di emissione — эмиссионный банк istituto di beneficenza — благотворительное учреждение istituto terapeutico — лечебное учреждение istituto di ricerche scientifiche — научно-исследовательский институт 2) институт (высшее или среднее учебное заведение) istituto d'istruzione superiore — высшее учебное заведение istituto di magistero superiore — педагогический институт istituto per corrispondenza — заочный институт istituto tecnico — техническое училище istituto tecnico superiore — высшее техническое учебное заведение (ВТУЗ) 3) (социальная структура) института l'istituto della famiglia — институт семьи -
10 sentenza
sentènza f 1) мнение, суждение 2) изречение, сентенция sputare sentenze — изрекать нравоучения 3) dir судебный приговор sentenza istruttoria — следственное заключение sentenza di assoluzione — оправдательный приговор sentenza contumaciale — заочный приговор sentenza definitiva — окончательный приговор sentenza di morte — смертный приговор confermare la sentenza — утвердить приговор -
11 contumaciale
-
12 istituto per corrispondenza
сущ.общ. заочный институтИтальяно-русский универсальный словарь > istituto per corrispondenza
-
13 semipresenziale
сущ.образ. очно-заочный -
14 sentenza contumaciale
сущ.общ. заочный приговорИтальяно-русский универсальный словарь > sentenza contumaciale
См. также в других словарях:
заочный — позаглазный, заглазный, заушный Словарь русских синонимов. заочный заглазный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАОЧНЫЙ — ЗАОЧНЫЙ, заглазный, происходящий за глазами, не в очах, не в виду кого, не в бытность его. Заочную брань ветер носить. Заочная брань, по указу государеву, побранщику на ворот виснет. Заочный восприемник, отсутствующий. Заочного свидетеля (т. е.… … Толковый словарь Даля
ЗАОЧНЫЙ — ЗАОЧНЫЙ, заочная, заочное (книжн., канц.). Происходящий в отсутствие того лица, которое имеет отношение к действию. Заочный суд. Заочное разбирательство дела. «С этого началось мое заочное знакомство с Д.Н.Андреевым.» Максим Горький. Целую тебя… … Толковый словарь Ушакова
ЗАОЧНЫЙ — ЗАОЧНЫЙ, ая, ое. Осуществляемый вне непосредственного контакта с кем н. Заочное рассмотрение дела (в суде.). Заочное обучение (без постоянного слушания лекций, путём самостоятельного изучения предметов). Заочное отделение института (с заочным… … Толковый словарь Ожегова
заочный — ая, ое 1) Происходящий в отсутствие лица, имеющего отношение к делу. Заочное знакомство. Заочное рассмотрение дела. [Струнников] на судьбище не явился, так что приговор состоялся заочный (Салтыков Щедрин). Синонимы: загла/зный (устар.) Антонимы … Популярный словарь русского языка
Заочный библиотечный абонемент — библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту жительства или работы путем пересылки по почте. По английски: Loan by correspondence См. также: Библиотечное… … Финансовый словарь
Заочный факультет ВГТУ — Заочный факультет Витебского государственного технологического университета организован в 1965 году. Готовит без отрыва от производства специалистов для легкой и текстильной промышленности, машиностроения и других отраслей народного хозяйства … Википедия
заочный библиотечный абонемент — Библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту жительства или работы путем пересылки по почте. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная… … Справочник технического переводчика
Заочный политехнический институт — Всесоюзный (Всесоюзный заочный политехнический институт ВЗПИ), основан в 1932 в Москве. В составе ВЗПИ в 1972 было 10 факультетов энергетический, строительный, машиностроительный, химико технологический, металлургический,… … Большая советская энциклопедия
заочный библиотечный абонемент — 3.2.2.26. заочный библиотечный абонемент: Библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту жительства или работы путем пересылки по почте Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заочный библиотечный абонемент — Rus: заочный библиотечный абонемент Eng: loan by correspondence Fra: prêt de bibliothèque par correspondance Библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу