-
1 amovible
adj1) тех. съёмный; сменный2) временно занимающий должность, могущий быть смещённым (отстранённым) ( от должности) -
2 decente
adj1) честный, порядочный; достойный2) чистый, опрятный; прибранный3) скромный, занимающий скромное социальное положение4) приличный, благопристойный, благовидный5) достаточный, приличный ( о количестве) -
3 encumbrado
-
4 propietario
1. adj1) владеющий, обладающий ( чем-либо)2. mвладелец, собственник -
5 vivo
1. adj1) живой, живущий2) сильный, интенсивный ( об ощущении)3) живой, сильный (о чувстве, желании)4) яркий, насыщенный ( о цвете)5) занимающий ныне пост (должность)6) смышлёный, понятливый7) остроумный8) хитрый, ловкий, изворотливый9) поспешный; безрассудный, опрометчивый (о словах, поступках и т.п.)10) действующий, в силе (о законе и т.п.)11) памятный, незабываемый12) живой, оживлённыйdiscusión viva — оживлённая дискуссия, горячий спор14) горячий, вспыльчивый15) решительный, энергичный16)es un vivo retrato de la madre — он - вылитая мать; он - копия матери17) выразительный, убедительный18) острый (о выступе, угле, грани)2. m2) край, кромка3) оторочка, отделка шнуром (тесьмой)5) вет. чесотка6) вет. загноение раны7) хитрец, пройдоха, продувная бестия••más vivo que muerto — ни жив, ни мёртвcomo de lo vivo a lo pintado — как ночь ото дня ( отличаться)pintar a lo vivo — рисовать с натурыtocar en lo vivo — задеть за живое¡vivo! interj — живо!, поживей!, поскорей! -
6 квартирант
м. разг.inquilino m; huésped m ( занимающий части помещения) -
7 interino
временно исполняющий обязанности, временно замещающий, временно занимающий должность* * *adjвременный; исполняющий обязанности -
8 acomodado
1. прил.общ. (обеспеченный) состоятельный, имущий (зажиточный)2. сущ.1) общ. любящий комфорт, обеспеченный, богатый, любящий удобства, удобный2) Арг. подходящий, своевременный, занимающий хорошее служебное положение -
9 aviador
сущ.1) общ. человек, занимающий доходную государственную должность, авиатор, лётчик2) амер. человек, дающий ссуду -
10 de alto standing
сущ.общ. высокого уровня, высокопоставленный, занимающий высокое общественное положение, элитный -
11 encumbrado
сущ.общ. выдающийся, занимающий выдающееся положение -
12 huésped
сущ.1) общ. (тот, кто снимает комнату в пансионе) пансионер, отдыхающий (en una casa de reposo), квартиронаниматель квартиросъёмщик (снимающий часть помещения), гость, постоялец, хозяин (квартиры, гостиницы и т.п.)2) разг. квартирант (занимающий части помещения)3) устар. нахлебник (en una casa particular) -
13 homólogo
1. adj (a algo)аналоги́чный, равноце́нный, ра́вный ( чему)2. m, f de uno чей-лколле́га ( занимающий равный пост или положение) -
14 amovible
adj1) тех. съёмный; сменный2) временно занимающий должность, могущий быть смещённым (отстранённым) ( от должности) -
15 decente
adj1) честный, порядочный; достойный2) чистый, опрятный; прибранный3) скромный, занимающий скромное социальное положение4) приличный, благопристойный, благовидный5) достаточный, приличный ( о количестве) -
16 encumbrado
-
17 propietario
1. adj1) владеющий, обладающий ( чем-либо)2. mвладелец, собственник -
18 vivo
1. adj1) живой, живущий2) сильный, интенсивный ( об ощущении)3) живой, сильный (о чувстве, желании)4) яркий, насыщенный ( о цвете)6) смышлёный, понятливый7) остроумный8) хитрый, ловкий, изворотливый9) поспешный; безрассудный, опрометчивый (о словах, поступках и т.п.)10) действующий, в силе (о законе и т.п.)11) памятный, незабываемый12) живой, оживлённыйdiscusión viva — оживлённая дискуссия, горячий спор
13) живой, подвижный, бойкий14) горячий, вспыльчивый15) решительный, энергичный16)es un vivo retrato de la madre — он - вылитая мать; он - копия матери
17) выразительный, убедительныйimaginación viva — живое воображение, фантазия, выдумка
18) острый (о выступе, угле, грани)2. m1) живое существо, живой человек2) край, кромка3) оторочка, отделка шнуром (тесьмой)4) быстрый темп ( в музыке)5) вет. чесотка6) вет. загноение раны7) хитрец, пройдоха, продувная бестия- al vivo
- en vivo
- lo vivo••más vivo que muerto — ни жив, ни мёртв
¡vivo! interj — живо!, поживей!, поскорей!
См. также в других словарях:
занимающий — прил., кол во синонимов: 39 • берущий (55) • берущий вдолг (3) • берущий взаймы (3) … Словарь синонимов
занимающий невысокое положение — прил., кол во синонимов: 9 • занимающий незначительное положение (6) • занимающий скромную должность … Словарь синонимов
занимающий незначительное положение — прил., кол во синонимов: 6 • занимающий невысокое положение (9) • занимающий скромную должность … Словарь синонимов
занимающий скромную должность — прил., кол во синонимов: 3 • занимающий невысокое положение (9) • занимающий незначительное положени … Словарь синонимов
занимающий большое пространство — прил., кол во синонимов: 2 • обширный (36) • широкий (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимающий видное положение — прил., кол во синонимов: 2 • крупный (74) • пользующийся большим влиянием (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
занимающий немного места — прил., кол во синонимов: 2 • компактный (13) • небольшой (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимающий огромное пространство — прил., кол во синонимов: 1 • неисходимый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимающий первое место — прил., кол во синонимов: 2 • козырной (4) • козырный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимающий последнее место в ряду — прил., кол во синонимов: 1 • низший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимающий много места — прил., кол во синонимов: 1 • раскидистый (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов