-
1 занимаемый
1. held2. occupied -
2 занимаемый
1) Engineering: occupied2) Makarov: tenable, tenable by ( smb.) (кем-л.) -
3 занимаемый
-
4 занимаемый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимаемый
-
5 занимаемый
• obsazený -
6 занимаемый
1. attended (refl.); taken2. borrowedБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > занимаемый
-
7 занимаемый
занимаемая ширина полосы частотoccupied bandwidthзанимать заданную высотуreach the altitudeзанимать заданный эшелон полетаreach the flight levelзанимать рулежную дорожкуtake the taxiwayзанимать эшелон по нулямbe on the level on the hourне занимать трассуkeep out of the way -
8 занимаемый объём
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > занимаемый объём
-
9 занимаемый газом объём
Oilfield: gas spaceУниверсальный русско-английский словарь > занимаемый газом объём
-
10 занимаемый небольшими силами
Military: lightly heldУниверсальный русско-английский словарь > занимаемый небольшими силами
-
11 занимаемый обмоткой объём
Engineering: winding volumeУниверсальный русско-английский словарь > занимаемый обмоткой объём
-
12 занимаемый по назначению
General subject: appointiveУниверсальный русско-английский словарь > занимаемый по назначению
-
13 занимаемый противником
General subject: enemy held, enemy-heldУниверсальный русско-английский словарь > занимаемый противником
-
14 занимаемый ранг
Biology: rating (в сообществе) -
15 занимаемый объём
-
16 занимаемый одним лицом
adjbotan. einmännig, einmännischУниверсальный русско-немецкий словарь > занимаемый одним лицом
-
17 занимаемый одним человеком
adjbotan. einmännig, einmännischУниверсальный русско-немецкий словарь > занимаемый одним человеком
-
18 занимаемый потоком объём
adjradio. StromflußvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > занимаемый потоком объём
-
19 занимаемый ранг
-
20 занимаемый объём
adjeng. encombrement
См. также в других словарях:
занимаемый — прил., кол во синонимов: 25 • веселимый (10) • забавляемый (6) • забираемый (35) … Словарь синонимов
объем, занимаемый конструкциями, расположенными внутри резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deadwood … Справочник технического переводчика
угол, занимаемый зоной съема осадка и прилегающими к ней мертвыми зонами на вращающемся фильтре непрерывного действия — φ´ град [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
угол, занимаемый сектором зоны обезвоживания на вращающемся фильтре непрерывного действия — φ´об град [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
угол, занимаемый сектором зоны промывки на вращающемся фильтре непрерывного действия — φ´пр град [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
Угол, занимаемый зоной съема осадка и прилегающими к ней мертвыми зонами на вращающемся фильтре непрерывного действия — j град Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол, занимаемый сектором зоны обезвоживания на вращающемся фильтре непрерывного действия — j об град Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугиро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол, занимаемый сектором зоны промывки на вращающемся фильтре непрерывного действия — j пр град Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАР — газообразное вещество, получаемое из жидкости при ее нагревании и способное вновь обращаться в жидкое состояние при охлаждении. В технике наибольшее значение имеет водяной П., применяемый для получения механ. энергии (в паровых машинах, турбинах … Технический железнодорожный словарь
348-я стрелковая дивизия — (348 я уральская стрелковая дивизия, 348сд, 348 й Бобруйская Краснознамённая ордена Кутузова 2 й степени стрелковая дивизия) Годы существования 10 августа 1941 года апрель 1946 г.. Страна СССР Тип стрелковая дивизия Знаки отличия Бо … Википедия