-
81 быть замужем за кем-л.
to be married to smbДополнительный универсальный русско-английский словарь > быть замужем за кем-л.
-
82 не замужем
юр.spinsterДополнительный универсальный русско-английский словарь > не замужем
-
83 не замужем
• svobodná -
84 быть замужем
(за кого-л.) to be married (to) -
85 быть замужем
-
86 не замужем
-
87 Долго выбирать — замужем не бывать
Chi guarda a ogni penna, non fa mai letto.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Долго выбирать — замужем не бывать
-
88 быть замужем за кем-л.
be married to smbАмериканизмы. Русско-английский словарь. > быть замужем за кем-л.
-
89 быть замужем
-
90 Вы замужем?
Тендан марийда уло? -
91 Да, я замужем
Ане, мый мариян улам -
92 Вы женаты (замужем)?
[Олэт-ик найжеказ (мехел)?] -
93 не замужем
erge tegmigen -
94 Ты (Вы) замужем?
Turmushqa chiqqanmusen(siz)? Erge tekkenmusen(-siz)? -
95 Я замужем
Men turmushqa chiqqan (erge tekken) -
96 Вы женаты (замужем)?
-
97 Нет, я холост (не замужем).
Эчэ, би эмукин бихим. -
98 не замужем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > не замужем
-
99 Вы замужем?
Siz ərlisinizmi? -
100 Я ещё не замужем
Mən hələ ərli deyilim
См. также в других словарях:
замужем — замужем … Орфографический словарь-справочник
ЗАМУЖЕМ — ЗАМУЖЕМ, нареч. 1. в знач. сказуемого, за кем и без доп. Состоять в браке (о женщине) с кем нибудь, быть замужней. Она замужем за моим приятелем. Она давно замужем. Она захворала, когда была еще не замужем. 2. с гл. жить, житься и т.п. Состоя в… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМУЖЕМ — ЗАМУЖЕМ, нареч. О пребывании женщины в браке. Быть з. З. ей живется хорошо. • Не первый год замужем (прост. шутл.) не впервой что н. кому н., не новичок кто н. в каком н. деле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замужем — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
замужем — нареч, кол во синонимов: 2 • в браке (2) • в замужестве (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАМУЖЕМ — Не первый раз (год) замужем. Жарг. мол. Шутл. Об опытном, уже побывавшем в какой л. ситуации человеке. Белянин, Бутенко, 107 … Большой словарь русских поговорок
замужем — см.: Чай, не первый раз замужем … Словарь русского арго
замужем — за/мужем, нареч. Быть замужем … Слитно. Раздельно. Через дефис.
замужем — присл., розм. У шлюбі з ким небудь (про жінку). Бути замужем … Український тлумачний словник
замужем — нареч. В замужестве, в браке. Быть за/мужем. За/мужем ей живётся неплохо. За/мужем за профессором. не первый год замужем … Словарь многих выражений
замужем — за/мужем Быть замужем … Правописание трудных наречий