-
1 замолчать
-
2 замолчать
Iсов.1. хомӯш (сокит) шудан; рассказчик замолчал на минуту ҳикояткунанда (ноқил) як дам хомӯш шуд; замолча-ть на полуслове суханро нимғурма кардан, гапро дар миёнааш қатъ кардан2. ором, сокит (хап) шудан; неприятельская батарёя замолча-ла батареяи душман сокит (хап) шуд3. разг.у дигар хат накардан, хатнависиро бас (қать) кардан, ҷим шуда рафтан; то писал часто, а потом вдруг замолчал аввалҳо зуд-зуд навишта меистод, баъд якбора хатнависиро бас кардIIсов. что разг. қасдан хомӯш мондан, аҳамият надодан; пинҳон доштан, рӯпӯш кардан; замолчать инцидент ҷанҷолро рӯпӯш кардан -
3 замалчивание
с (по знач. гл. замолчать II) қасдан хомӯш (сокит) мондан(и), пинҳон доштан(и); замалчивание ошибок пинҳон доштани хатоҳо -
4 замалчивать
несов. см. замолчать II -
5 занеметь
сов.1. разг. карахт (шах) шудан; руки занемели дастҳо карахт шуданд2. прост. (замолчать) ҷим (дам) шуда мондан, сокит гаштан -
6 заткнуться
сов.1. маҳкам (баста) шудан2. груб. прост. (замолчать) нафас ях шудан -
7 полуслово
с X. ними сухан, нимкалима2. мн. полуслова гапи нимғурма, сухани (нутки) номафҳум <> замолчать на полуслове (на полслове) суханро (гапро) нимғурма кардан, дар ними сухан дам шудан; понять с полуслова (с полслова) аз рамузи гап мақсадро сарфаҳм рафтан; прервать (остановить) на полуслове (на полслове) суханашро (гапашро) буридан (катъ кардан); см. тж. полслова
См. также в других словарях:
ЗАМОЛЧАТЬ — 1. ЗАМОЛЧАТЬ1, замолчу, замолчишь, совер. (к замолкать), без доп. 1. Начать молчать, прекратить речь, пение, крик. Мать прикрикнула на ребенка, и он замолчал. || перен. Перестать звучать, затихнуть. Заставить замолчать неприятельскую батарею. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМОЛЧАТЬ — 1. ЗАМОЛЧАТЬ1, замолчу, замолчишь, совер. (к замолкать), без доп. 1. Начать молчать, прекратить речь, пение, крик. Мать прикрикнула на ребенка, и он замолчал. || перен. Перестать звучать, затихнуть. Заставить замолчать неприятельскую батарею. 2.… … Толковый словарь Ушакова
замолчать — Закусить (прикусить) язык. См … Словарь синонимов
ЗАМОЛЧАТЬ 1 — ЗАМОЛЧАТЬ 1, чу, чишь; сов. Перестать говорить, петь, кричать, издавать какие н. звуки. Долго кричал и звал, потом замолчал. Неприятельская батарея замолчала. Писал письма, а теперь что то замолчал (перен.: перестал писать). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ЗАМОЛЧАТЬ 2 — ЗАМОЛЧАТЬ 2, чу, чишь; сов., что (разг.). Преднамеренным молчанием скрыть, не дать узнать о чём н. З. неприятный инцидент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замолчать — ЗАМОЛЧАТЬ, чу, чишь; совер. Перестать говорить, петь, кричать, издавать какие н. звуки. Долго кричал и звал, потом замолчал. Неприятельская батарея замолчала. Писал письма, а теперь что то замолчал (перен.: перестал писать). II. ЗАМОЛЧАТЬ, чу,… … Толковый словарь Ожегова
замолчать — 1. ЗАМОЛЧАТЬ, чу, чишь; св. Перестать говорить, петь, кричать, издавать какие л. звуки. Ребёнок плакал, потом замолчал. Замолчали пушки. // Прекратить переписку, перестать писать куда л., кому л. Мой друг замолчал месяц назад. 2. ЗАМОЛЧАТЬ, чу,… … Энциклопедический словарь
Замолчать — I сов. неперех. 1. Перестать говорить, поддерживать разговор. отт. Прекратить передачи, перестать работать (о радио). отт. перен. разг. Перестать писать о чём либо; прекратить переписку. 2. Перестать издавать звуки; затихнуть. отт. Перестать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замолчать — I сов. неперех. 1. Перестать говорить, поддерживать разговор. отт. Прекратить передачи, перестать работать (о радио). отт. перен. разг. Перестать писать о чём либо; прекратить переписку. 2. Перестать издавать звуки; затихнуть. отт. Перестать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замолчать — замолчать, замолчу, замолчим, замолчишь, замолчите, замолчит, замолчат, замолча, замолчал, замолчала, замолчало, замолчали, замолчи, замолчите, замолчавший, замолчавшая, замолчавшее, замолчавшие, замолчавшего, замолчавшей, замолчавшего,… … Формы слов
замолчать — глаг., св., употр. часто Морфология: я замолчу, ты замолчишь, он/она/оно замолчит, мы замолчим, вы замолчите, они замолчат, замолчи, замолчите, замолчал, замолчала, замолчало, замолчали, замолчавший, замолчав 1. Если кто то замолчал, значит, кто… … Толковый словарь Дмитриева