-
21 judge
[dʒʌdʒ]1) Общая лексика: арбитр, быть арбитром, вести следствие, выносить приговор, заключать, знаток, неподкупный судья, осудить, осуждать, оценивать, оценить, полагать, порицать, посудить, приходить к выводу, рассматривать, рассудить, рассчитывать, решать, решать вопрос, составить себе мнение, составлять мнение, судить, судья, считать, ценитель, эксперт, давать оценку (чему-л.), (Muslim)(in Central Asian khanates) казий2) Геология: линейка для замера работ3) Математика: составлять суждение4) Юридический термин: рассматривать дело, рассматривать дело в суде5) Бухгалтерия: быть экспертом6) Горное дело: линейка для замера объёма работ, линейка для замера объёма работы7) Психология: высказывать суждение, составить ( себе) мнение, эксперт (оценивающий действия испытуемого)8) Сленг: нацист9) Деловая лексика: выносить решение, делать вывод, третейский судья10) Общая лексика: оценивать (об электронном устройстве контроля), оценить (состояние)11) Макаров: бонитёр, судить (делать вывод), оценивать (что-л.), (smth.) давать оценку (чему-л.) -
22 oil meter
1) Общая лексика: узел учёта нефти2) Морской термин: топливный расходомер3) Военный термин: масляный счётчик4) Техника: манометр для масла, маслосчётчик, нефтемер, расходомер для нефтепродуктов5) Автомобильный термин: олеометр8) Нефть и газ: нефтезамерное устройство -
23 sampling time
1) Компьютерная техника: время получения выборки2) Медицина: время отбора проб3) Техника: время выборки, время опроса (в телеметрической системе)5) Телекоммуникации: время между последовательными отсчётами, интервал дискретизации6) Вычислительная техника: время взятия выборки, время взятия замера, время стробирования7) Механика: период квантования8) Автоматика: интервал дискретизации по времени, шаг квантования по времени, период квантования (напр. сигнала датчика положения рабочего органа)9) Контроль качества: время наблюдения10) Робототехника: время (взятия) замера, момент ( проведения) замера, период выборки, период дискретизации11) Макаров: продолжительность измерения (в анализе) -
24 ullage report
Морской термин: Акт замера пустот, Акт замера пустот в танках, Акт замера пустот грузовых танков -
25 ullage report of cargo tanks
Морской термин: Акт замера пустот, Акт замера пустот в танках, Акт замера судовых пустотУниверсальный англо-русский словарь > ullage report of cargo tanks
-
26 Stoßlückeneisen
сущ.2) ж.д. прозорник для замера зазоров, шаблон для замера зазоров -
27 Stoßlückenlehre
сущ.2) ж.д. прозорник для замера зазоров, шаблон для замера зазоров -
28 Temperaturmeßstelle
сущ.1) нефт. место замера температуры2) АЭС. точка измерения температуры3) хол. вместо замера температуры4) судостр. точка замера температуры -
29 rakotulkki
yks.nom. rakotulkki; yks.gen. rakotulkin; yks.part. rakotulkkia; yks.ill. rakotulkkiin; mon.gen. rakotulkkien; mon.part. rakotulkkeja; mon.ill. rakotulkkeihinrakotulkki щуп для замера зазоров, щуп для измерения зазоров
щуп для замера зазоров, щуп для измерения зазоров -
30 test point
-
31 judge
-
32 acid bottle
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid bottle
-
33 shot
1. дробь2. простреливание ( обсадных труб)3. взрыв, выстрел5. шпур
* * *
1. дробь; простреливание ( обсадных труб); взрыв, выстрел
* * *
1. взрыв3. измерение, выполненное при визировании
* * *
2) взрыв; пункт взрыва || производить взрыв ()3) выстрел ( перфоратора)4) простреливание ( обсадных труб)6) запись показаний прибора (/i])7) запись замера (ённой точке ствола) || производить замер наклона скважины ( инклинометром с плавиковой кислотой)8) сейсмический источник, источник сейсмических волн•after shot — после перфорирования; после торпедирования;
- adamantine shotshots per foot — выстрелов на фут длины (<<скважины>);
- additional shot
- air shot
- asbestos-cement case shot
- auxiliary shot
- backoff shot
- bottom shot
- broadside shot
- buck shot
- buried shot
- calibration shot
- check shot
- complementary shot
- control shot
- cross shot
- deep shot
- direct shot
- distant shot
- distributed shots
- downdip shot
- downhole junk shot
- fired shot
- forward shot
- frac shot
- group shot
- heavy shot
- hole shot
- inefficient shot
- lubricant shot
- metallic shot
- multiple shot
- near-surface shot
- nonreversed shot
- parallel shot
- pattern shot
- poop shot
- recorded shot
- reference shot
- reverse shot
- reversed shot
- seismic shot
- seismically effective shot
- seismically ineffective shot
- separate shot
- shallow shot
- shaped-charge shot
- shaped-charge downhole junk shot
- shaped-charge junk shot
- short shot
- side shot
- simultaneous shots
- single shot
- single-hole shot
- skidded shot
- small shot
- snubbing shot
- spaced shots
- spent shot
- squib shot
- steel shot
- string shot
- successive shots
- surface shot
- tamped shot
- test shot
- underground shot
- underwater shot
- updip shot
- vertically spaced shots
- weathering shot* * *• 1) взрыв; 2) пункт взрыва• выстрел• стопка• торпеда -
34 single-shot instrument
прибор однократного действия для замера угла и азимута искривления скважины
* * *
* * *
* * *• прибор однократного действия для замера угла и азимута искривления скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > single-shot instrument
-
35 TLI system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > TLI system
-
36 test duration
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > test duration
-
37 bottomhole temperature bomb
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottomhole temperature bomb
-
38 etching period
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > etching period
-
39 etching time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > etching time
-
40 gage point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gage point
См. также в других словарях:
данные измерения/замера — 10.3 данные измерения/замера: Данные, регистрирующие результат замера. Источник: ГОСТ Р ИСО 8000 102 2011: Качество данных. Часть 102. Основные данные. Обмен данными характеристик. Словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время выдержки прибора с плавиковой кислотой в точке замера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN etching periodetching time … Справочник технического переводчика
данные замера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN take off data … Справочник технического переводчика
запись замера (инклинометром с плавиковой кислотой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot … Справочник технического переводчика
зонд для замера кривизны ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole curvature measuring apparatus … Справочник технического переводчика
измерять глубины скважины путем замера длины спускаемого в скважину тросика с грузом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measure in … Справочник технического переводчика
измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом — (замер производится во время подъёма) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measure out … Справочник технического переводчика
инструмент для замера температуры на забое скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole temperature bomb … Справочник технического переводчика
микрометр для замера толщины стенок труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube micrometer … Справочник технического переводчика
общее время замера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total gaging time … Справочник технического переводчика
прибор для замера удельного веса бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud weight balance … Справочник технического переводчика