-
41 giây mỡ
-
42 giây mỡ
-
43 làm nhờn
-
44 sporcare di olio
-
45 õlitama
замасливать,замаслить,маслить,намасливать,намаслить,промазать,промасливать,промаслить,смазать,смазывать,умасливать,умаслить -
46 grease
[̘. ̈n.ɡri:s]axle grease тавот, колесная мазь grease вет. мокрец, подсед (у лошади) grease подкупать grease смазочное вещество; густая смазка grease смазывать (жиром и т. п.); замасливать, засаливать; to grease the palm (или the handthe fist) of, to grease the wheels "подмазать", дать взятку grease топленое сало; жир; in grease, in prime (или in pride) of grease откормленный на убой grease смазывать (жиром и т. п.); замасливать, засаливать; to grease the palm (или the handthe fist) of, to grease the wheels "подмазать", дать взятку grease смазывать (жиром и т. п.); замасливать, засаливать; to grease the palm (или the handthe fist) of, to grease the wheels "подмазать", дать взятку grease топленое сало; жир; in grease, in prime (или in pride) of grease откормленный на убой grease топленое сало; жир; in grease, in prime (или in pride) of grease откормленный на убой -
47 замаслить
несовер. - замасливать;
совер. - замаслить (что-л.) make oily/greasy, oil, grease;
butter up перен., замасливать oil, grease, make* oily/greasy;
~ся, замасливаться become* oily/greasy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > замаслить
-
48 rasvata
yks.nom. rasvata; yks.gen. rasvaan; yks.part. rasvasi; yks.ill. rasvaisi; mon.gen. rasvatkoon; mon.part. rasvannut; mon.ill. rasvattiinrasvata запачкать жиром, пачкать жиром, запачкать салом, пачкать салом rasvata засаливать, засалить, замасливать, замаслить rasvata смазывать жиром, смазать жиром смазать салом (уст.)
смазывать жиром, смазать жиром смазать салом (уст.) ~ запачкать жиром, пачкать жиром, запачкать салом, пачкать салом ~ засаливать, засалить, замасливать, замаслить -
49 ՁԻԹՈՏԵԼ
եցի Замасливать, замаслить, обмасливать, обмаслить, измасливать (разг.), измаслить (разг.).* * *[V]замасливатьзамаслитьизмаслить -
50 ՃԱՐՊՈՏԵԼ
եցի Засаливать, засалить, замасливать, замаслить.* * *[V]засаливатьзасалитьзамасливатьзамаслить -
51 untar
гл.1) общ. (намазать) подмазать (mтs), (натереть, покрыть чем-л.) вымазать, (натереть, покрыть чем-л.) вымазывать, (смазывать, намазывать) мазать, (÷åì-ë.) намазать, (÷åì-ë.) смазать (con), замасливать, замаслить, макать, обмазать, обмакивать, обмакнуть, подмазывать, помазать, промазать (con), промазывать (con), натирать (чем-л. жирным), давать взятку, смазывать2) разг. маслить, намасливать, намаслить3) устар. @умащать, умастить4) перен. (задабривать) подмасливать, (задабривать) подмаслить, (задобрить) замасливать, (задобрить) замаслить5) прост. (дать взятку) подмазать -
52 тлусціць
-
53 bezsíroz
I1. (zsírral beken) салить/засалить, посалить, намасливать/намаслить, просаливать/просалить, промасливать/промаслить; смазывать/смазать v. намазывать/намазать жиром; (gépalkatrészeket) обмазывать/обмазать v. промазывать/промазать жиром; обсаливать/обсалить;kissé/vékonyán \bezsíroz — подсаливать/подсалить;
2. (összezsíroz) замасливать/замаслить, засаливать/засалить; (teljesen) измасливать/измаслить;II\bezsírozza — а könyveket замасливать книгу;
\bezsírozza magát — засаливаться/засалиться
-
54 grease
1. noun1) топленое сало; жир; in grease, in prime (или in pride) of grease откормленный на убой2) смазочное вещество; густая смазка3) vet. мокрец, подсед (у лошади)2. verbсмазывать (жиром и т. п.); замасливать, засаливатьto grease the palm (или the hand, the fist) of, to grease the wheels 'подмазать', дать взятку* * *1 (n) смазка2 (v) смазать; смазывать* * *а) топленое сало; жир б) масло* * *[ grɪːs] n. сало, жир, смазка v. смазать, замасливать; засаливать* * *маслиломаслитьмаститысмазатьсмазывать* * *1. сущ. 1) а) топленое сало б) диал. масло 2) смазочное вещество; густая смазка 2. гл. 1) пачкать 2) смазывать (жиром и т. п.) -
55 замаслить
-
56 засаливать
гл. salt, corn; pickleсолить, засаливать — salt away
Синонимический ряд:1. замасливать (глаг.) замасливать2. солить (глаг.) солить -
57 замасливаться
I несовер. - замасливаться;
совер. - замаслиться возвр.
1) become soiled with oil/grease, become greasy/oily
2) перен. (о глазах) glisten II страд. от замасливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замасливаться
-
58 grease
1. [gri:s] n1. топлёное сало; жирin prime /pride/ of grease - охот. жирный (о дичи, на которую можно охотиться)
to clean off the grease /to extract the grease/ from smth. - удалить жир с чего-л.; обезжирить что-л.
2. смазочное вещество; густая, консистентная смазка (тж. hard grease, solid grease, thick grease)antifreeze /non-freezing/ grease - антифриз, незамерзающая смазка
3. разг.1) лесть2) взятка4. вет. мокрец, подсед ( у лошади)5. с.-х. жиропот6. сало ( начало образования льда на воде)2. [gri:s,gri:z] v♢
to feel like a grease spot - задыхаться от жары1. 1) смазывать, намазыватьto grease a cake pan - смазать сковородку (салом, маслом, жиром и т. п.)
2) замасливать, засаливать2. разг. подкупать, «смазывать», «подмазывать»to grease the palm /the band, the fist/ of smb. - дать кому-л. взятку, «подмазать» кого-л.
♢
to grease the wheels - обеспечить беспрепятственное движение, прохождение и т. п. -
59 schmälzen
-
60 graisser
1. vt1) смазыватьgraisser une machine — смазать машину••graisser le marteau — подкупить привратника, швейцара2) засаливать, замасливать2. vi
См. также в других словарях:
замасливать — См … Словарь синонимов
ЗАМАСЛИВАТЬ — ЗАМАСЛИВАТЬ, замаслить что, замазывать маслом или вообще жирным, засаливать. ся, страд. или ·возвр. по смыслу речи. Замасливанье ср., ·длит. замасленье ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАМАСЛИВАТЬ — ЗАМАСЛИВАТЬ, замасливаю, замасливаешь (разг.). несовер. к замаслить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замасливать — ЗАМАСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого что. Испачкать маслом, чем н. жирным. З. одежду. Замасленные руки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Замасливать — I несов. перех. 1. Пачкать маслом, чем либо жирным; засаливать. 2. Пропитывать маслами, жирами и т.п. в процессе обработки. II несов. перех. разг. Добиваться расположения лестью, лаской, подкупами и т.п.; задабривать. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замасливать — зам асливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
замасливать — (I), зама/сливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
замасливать — см. Замаслить … Энциклопедический словарь
замасливать — см. замаслить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
замасливать(ся) — за/масл/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Замасливаться — I несов. неперех. 1. Пачкаться маслом, чем либо жирным. 2. перен. Становиться блестящим, блестеть от удовольствия, вожделения и т.п. (о глазах). 3. страд. к гл. замасливать I II несов. неперех. страд. к гл. замасливать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой