Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

замасливать

  • 1 замасливать

    техн., несов. зама́сливать, сов. зама́слить
    заоли́влювати, заоли́вити

    Русско-украинский политехнический словарь > замасливать

  • 2 замасливать

    техн., несов. зама́сливать, сов. зама́слить
    заоли́влювати, заоли́вити

    Русско-украинский политехнический словарь > замасливать

  • 3 замасливать

    замаслить
    1) (маслом) замаслювати, замаслити, (пров.) замасльонювати, замасльонити, (постн. маслом) заоліювати, заоліїти; (вообще чем-л. жирным) заяложувати, заялозити, засмальцьовувати, засмальцювати; срвн. Засаливать;
    2) (склонять на свою сторону словами) загоджувати, загодити (масним язиком), улещати, улестити кого, хлібити, підхлібляти, підхлібити кого, (выпивкой) підмогоричувати, підмогоричити кого, (подарками, взятками) підмаслювати, підмаслити комусь лапу, задарювати, задарити, підмазувати, підмазати кого. Замасленный - замаслений, замасльонений, заолієний, заялож[з]ений, засмальцьований; загоджений; підмогоричений.
    * * *
    несов.; сов. - зам`аслить
    1) (пачкать чем-л. жирным) заяло́жувати, -жую, -жуєш, заяло́зити, -ло́жу, -ло́зиш и мног. позаяло́жувати, засмальцьо́вувати, -цьо́вую, -цьо́вуєш, засмальцюва́ти, -цю́ю, -цю́єш и мног. позасмальцьо́вувати
    2) (перен.. добиваться расположения лестью, подкупом) підма́слювати, підма́слити; ( давая взятку) підма́зувати, підма́зати, -ма́жу, -ма́жеш

    Русско-украинский словарь > замасливать

  • 4 замаслить

    Русско-украинский политехнический словарь > замаслить

  • 5 замаслить

    Русско-украинский политехнический словарь > замаслить

  • 6 вымазывать

    -ся, вымазать, -ся вимазувати, -ся, намазувати, -ся, умазувати, -ся, умазати, -ся; (маслом, глиною) вимащувати, -ся, вимастити, -ся, замастити, -ся; (дёгтем и т. п.) вишмаровувати, -ся, вишмарувати, -ся. Вымазанный - вимазаний, умазаний, вимащений, вишмаруваний.
    * * *
    несов.; сов. - в`ымазать
    1) вима́зувати, ви́мазати и мног. повима́зувати, вима́щувати, ви́мастити и мног. повима́щувати
    2) ( пачкать) вима́зувати, ви́мазати и мног. повима́зувати, вима́щувати, ви́мастити, зама́щувати, замасти́ти; ума́зувати, ума́зати, уробля́ти, уроби́ти; ( загрязнять) забру́днювати, забрудни́ти и мног. позабру́днювати, сов. ви́бруднити, побрудни́ти; ( замасливать) заяло́жувати, заяло́зити и мног. позаяло́жувати; (преим. о лице) заму́рзувати, заму́рзати

    Русско-украинский словарь > вымазывать

  • 7 вымарывать

    -ся, вымарать, -ся
    1) см. Вымазывать, -ся, вымазать, -ся;
    2) викреслювати, -ся, викреслити, -ся, вимазувати, -ся, вимазати, -ся. [Цензура ретельно все вимазує]. Вымаранный - умазаний, вимазаний; викреслений.
    * * *
    несов.; сов. - в`ымарать
    1) вима́зувати, ви́мазати и мног. повима́зувати, вима́щувати, ви́мастити, зама́щувати, замасти́ти; ума́зувати, ума́зати, уробля́ти, уроби́ти; ( загрязнять) забру́днювати, забрудни́ти и мног. позабру́днювати, сов. ви́бруднити, побрудни́ти; ( замасливать) заяло́жувати, заяло́зити и мног. позаяло́жувати; (преим. о лице) заму́рзувати, заму́рзати
    2) ( зачёркивать) викре́слювати, ви́креслити

    Русско-украинский словарь > вымарывать

  • 8 замаслить

    Русско-украинский словарь > замаслить

См. также в других словарях:

  • замасливать — См …   Словарь синонимов

  • ЗАМАСЛИВАТЬ — ЗАМАСЛИВАТЬ, замаслить что, замазывать маслом или вообще жирным, засаливать. ся, страд. или ·возвр. по смыслу речи. Замасливанье ср., ·длит. замасленье ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЗАМАСЛИВАТЬ — ЗАМАСЛИВАТЬ, замасливаю, замасливаешь (разг.). несовер. к замаслить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • замасливать — ЗАМАСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого что. Испачкать маслом, чем н. жирным. З. одежду. Замасленные руки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Замасливать — I несов. перех. 1. Пачкать маслом, чем либо жирным; засаливать. 2. Пропитывать маслами, жирами и т.п. в процессе обработки. II несов. перех. разг. Добиваться расположения лестью, лаской, подкупами и т.п.; задабривать. Толковый словарь Ефремовой.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замасливать — зам асливать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • замасливать — (I), зама/сливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • замасливать — см. Замаслить …   Энциклопедический словарь

  • замасливать — см. замаслить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • замасливать(ся) — за/масл/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Замасливаться — I несов. неперех. 1. Пачкаться маслом, чем либо жирным. 2. перен. Становиться блестящим, блестеть от удовольствия, вожделения и т.п. (о глазах). 3. страд. к гл. замасливать I II несов. неперех. страд. к гл. замасливать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»