-
1 verstopft
закупоренный, обтурированный -
2 verstopft
-
3 dichtgeschlossen
-
4 geschlossen
прил.1) общ. все до одного, единодушно, единый, завершённый, законченный, замкнутый, сомкнутый, сплочённый, сплошной (о стене), в полном составе, единодушный, сплочённо, цельный, закрытый2) авиа. закупоренный3) воен. целый4) тех. неразъёмный, глухой (Abschlusskappe, geschlossen Заглушка, глухая)5) стр. герметичный6) юр. сплошной, закрытый (напр. о судебном заседании, разбирательстве)7) артил. сомкнутый (строй, порядок)8) электр. закрытого типа9) нефт. заевший, заклинивший (о поршневых кольцах), заглублённый (о трубе)10) пищ. запертый, нераспустившийся (напр., о головках спаржи)11) хол. закрытый (об агрегате или цикле)13) ВМФ. в сомкнутом строю, соединённый14) судостр. скреплённый -
5 gestaut
прил.1) мед. закупоренный (о венах)2) тех. подпёртый (напр., об уровне озера), запруженный3) бизн. уложенный в трюме груз4) внеш.торг. погружённый в трюм -
6 luftdicht geschlossen
прил.авиа. воздухонепроницаемый, герметично закрытый, герметично закупоренный, герметичныйУниверсальный немецко-русский словарь > luftdicht geschlossen
-
7 verstopft
гл.стр. закупоренный
См. также в других словарях:
закупоренный — заткнутый, укупоренный, герметический, забитый, закатанный Словарь русских синонимов. закупоренный прил., кол во синонимов: 8 • герметический (3) • … Словарь синонимов
закупоренный — (неправильно закупоренный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАКУПОРЕННЫЙ — ЗАКУПОРЕННЫЙ, закупоренная, закупоренное; закупорен, закупорена, закупорено. 1. прич. страд. прош. вр. от закупорить. 2. только полн. Подвергшийся закупорке, закрытый наглухо. Закупоренные вены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Закупоренный — прил. из прич. по гл. закупоривать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закупоренный — зак упоренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
закупоренный — прич.; кр.ф. заку/порен, заку/порена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
закупоренный — за/купор/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Закупоренный, Закрытый (Impacted) — плотно закрытый. Ретинированный (непрорезавшийся) зуб (impacted tooth) (обычно зуб мудрости) является одним из тех зубов, которые часто не могут прорезаться нормально, так как им мешают окружающие и закрывающие их ткани. Копростаз (impacted… … Медицинские термины
ЗАКУПОРЕННЫЙ, ЗАКРЫТЫЙ — (impacted) плотно закрытый. Ретинированный (непрорезавшийся) зуб (impacted tooth) (обычно зуб мудрости) является одним из тех зубов, которые часто не могут прорезаться нормально, так как им мешают окружающие и закрывающие их ткани. Копростаз… … Толковый словарь по медицине
надежно закупоренный — прил., кол во синонимов: 1 • надёжно закупоренный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
надёжно закупоренный — прил., кол во синонимов: 1 • надежно закупоренный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов