-
61 устьевое оборудование для закрытия скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевое оборудование для закрытия скважины
-
62 церемония закрытия
церемония закрытия
Заключительная церемония Олимпийских игр. Проводится на Олимпийском стадионе в день последних соревнований Олимпийских летних или зимних игр в соответствии с протоколом МОК. Церемония призвана отражать гуманистические идеалы Олимпизма и содействовать их популяризации. (См. Правила 56, 57 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
closing ceremony
Ceremony which closes the Olympic Games. The ceremony takes place in the Olympic stadium on the last day of the competitions of the Games of the Olympiad and of the Olympic Winter Games and is held in accordance with the protocol decided by the IOC. It should reflect and portray the humanistic principles of Olympism and contribute to the spread of these ideals. (See Olympic Charter Rules 56, 57)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > церемония закрытия
-
63 эффект закрытия
эффект закрытия
Изменение местного эффекта у человека, которое возникает, когда ушной канал закрыт, например телефонным приемником (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффект закрытия
-
64 распечатка цен закрытия на ленте биржевого тикера после закрытия рынка
New russian-english economic dictionary > распечатка цен закрытия на ленте биржевого тикера после закрытия рынка
-
65 аварийная система закрытия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийная система закрытия
-
66 время закрытия
(магазинов, учреждений и т. п.) closing-timeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > время закрытия
-
67 время закрытия летки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время закрытия летки
-
68 диапазон закрытия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диапазон закрытия
-
69 запаздывание закрытия клапана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запаздывание закрытия клапана
-
70 испытания закрытия воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытания закрытия воды
-
71 после закрытия биржи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > после закрытия биржи
-
72 продолжительность закрытия скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжительность закрытия скважины
-
73 случай закрытия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > случай закрытия
-
74 угол закрытия горизонта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол закрытия горизонта
-
75 энергия закрытия трещины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > энергия закрытия трещины
-
76 время закрытия летки
Англо-русский словарь технических терминов > время закрытия летки
-
77 угол закрытия горизонта
Англо-русский словарь технических терминов > угол закрытия горизонта
-
78 АСЗ, аварийная система закрытия
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: АСЗУниверсальный англо-русский словарь > АСЗ, аварийная система закрытия
-
79 Аварийная система закрытия
Сахалин Р: АСЗУниверсальный англо-русский словарь > Аварийная система закрытия
-
80 автомат аварийного закрытия крана
Нефть: ААЗКУниверсальный англо-русский словарь > автомат аварийного закрытия крана
См. также в других словарях:
Закрытия для стрелков — ЗАКРЫТІЯ ДЛЯ СТРѢЛКОВЪ въ фортификац. постройкахъ, для обезпеченія стрѣлковъ во время стрѣльбы и при расположеніе у линіи огня отъ руж. пуль, шрапнели и осколковъ гранатъ, бываютъ въ видѣ разн. рода бойницъ и въ послѣд. время, для долговр. укр… … Военная энциклопедия
Церемонии закрытия зимних Паралимпийских игр — Первые Паралимпийские зимние игры прошли в 1976 году в шведском Эрншёльдсвике. С 1992 года зимние Паралимпиады стали проходить в том же городе и на тех же аренах, что и зимние Олимпийские игры. Официально это было закреплено в 2001 году, когда… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Расход закрытия Vs — объемный расход, при котором клапан закрывается. Указывается в паспорте на изделие в м3/ч природного газа (0 °С; 0,101325 МПа) при минимальном давлении. Кроме того, допускается указывать расход закрытия в виде коэффициента закрытия номинального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блокирующее защитное ограждение с фиксацией закрытия — 3.22.5 блокирующее защитное ограждение с фиксацией закрытия Блокирующее защитное ограждение с фиксацией закрытия (см. 3.23.1) это такое устройство, при применении которого: опасные функции машины не могут быть осуществлены, если указанное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время закрытия — 1.3.2.13 время закрытия: Интервал времени между моментом отключения управляющего сигнала и достижением закрытого положения клапана. Источник: ГОСТ Р 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент закрытия fs — отношение расхода закрытия к номинальному расходу Fs = vs/vn Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям Коэффициент закрытия fs отношение расхода закрытия к номинальному расходу fs + Vs / Vn … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи закрытия рынков в Москве — 1 марта 2011 г. был закрыт универсальный продовольственно вещевой рынок Солнечные ворота около станции метро Царицыно . На месте рынка планируют возвести транспортно пересадочный узел регионального значения. По словам торговцев, рынок перенесли… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СЛУЧАЙ ЗАКРЫТИЯ ФИРМЫ — ситуация, когда фирмы останавливают производство в результате обстоятельств, которые приводят к возникновению убытков, не компенсируемых при любом возможном объеме производства и при реальной рыночной цене продукции фирм. Обычно условием закрытия … Экономический словарь
МЕТОД ОБМЕННОГО КУРСА ЗАКРЫТИЯ БАЛАНСА — один из основных методов перерасчета валюты. Здесь применяется обменный курс закрытия по всем статьям балансового отчета, а к статьям прибыли и убытков либо средний годовой курс, либо курс закрытия. Так как все статьи балансового отчета подлежат… … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ ПРИ УСЛОВИИ ЗАКРЫТИЯ — (break up value) Сумма, которую может получить предприятие, полностью прекратив свою деятельность и распродав все активы (assets). У большинства фирм стоимость при закрытии меньше их стоимости как действующих предприятий, поэтому они продолжают… … Экономический словарь
сделки, заключенные после закрытия биржи — Сделки по акциям и облигациям, заключенные после официального закрытия фондовых бирж, т.е. тогда, когда уже объявлено о доходах (убытках) компаний или об установлении контроля над определенной компанией. Следовательно, цена акций может резко… … Финансово-инвестиционный толковый словарь