-
41 закрывание
Schließen n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > закрывание
-
42 закрывание
с см. закрывать, закрываться -
43 закрывание
1. shutting2. occluding -
44 закрывание
Русско-английский новый политехнический словарь > закрывание
-
45 закрывание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закрывание
-
46 закрывание
с (по знач. гл. закрыть) бастан(и), пӯшидан(и), маҳкам кардан(и); (по знач. гл. закрыться) пӯшида (баста) шудан(и); - двери бастани дар -
47 закрывание (глаз)
закрывание (глаз)הֵיעָצמוּת נ' -
48 закрывание (двери, окна)
закрывание (двери, окна)הֲגָפָה נ' -
49 закрывание глаз (на что-то)
закрывание глаз (на что-то)הַעֲלָמַת עַיִן נ', עֲצִימַת עֵינַייִם נ' -
50 закрывание двери со стуком
закрывание двери со стукомטרִיקָה נ' -
51 закрывание отверстия
Русско-английский синонимический словарь > закрывание отверстия
-
52 закрывание заглушкой
закрывание заглушкой
(напр. воздухозаборника газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрывание заглушкой
-
53 закрывание файла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрывание файла
-
54 закрывание дверей вагона
Logistics: securing the rail carУниверсальный русско-английский словарь > закрывание дверей вагона
-
55 закрывание капотом
Aviation: turning turtleУниверсальный русско-английский словарь > закрывание капотом
-
56 закрывание карточки учёта
Logistics: ruling off a stock record cardУниверсальный русско-английский словарь > закрывание карточки учёта
-
57 закрывание контракта
Logistics: terminating a contractУниверсальный русско-английский словарь > закрывание контракта
-
58 закрывание отверстия
General subject: obturationУниверсальный русско-английский словарь > закрывание отверстия
-
59 закрывание пробкой
Chemistry: stopperingУниверсальный русско-английский словарь > закрывание пробкой
-
60 закрывание спичечной коробки наполовину
Forestry: half-closing of boxУниверсальный русско-английский словарь > закрывание спичечной коробки наполовину
См. также в других словарях:
закрывание — укутывание, зарастание, заживление, застегивание, покрывание, скрывание, замыкание, зачехление, задвигание, подергивание, смыкание, обкладывание, затуманивание, припирание, задраивание, укрытие, сворачивание, прихлопывание, задергивание,… … Словарь синонимов
закрывание заглушкой — (напр. воздухозаборника газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plug blanking … Справочник технического переводчика
ЗАКРЫВАНИЕ ГЛАЗ — En.: Eye closure Спонтанное или намеренное закрывание глаз является классической, но не обязательной принадлежностью гипноза. Оно символизирует отрыв от окружающей реальности. В традиционном гипнозе закрывание глаз является первой стадией,… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Закрывание — I ср. 1. процесс действия по гл. закрывать I 1., 2., закрываться I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. закрывать II, закрываться II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закрывание — закрыв ание, я … Русский орфографический словарь
закрывание — я; ср. к Закрывать и Закрываться. З. двери … Энциклопедический словарь
закрывание — я; ср. к закрывать и закрываться. Закрыва/ние двери … Словарь многих выражений
закрывание — за/кры/ва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
открывание — закрывание … Словарь антонимов
Рефлекс Надглазничный (Supraorbital Reflex) — закрывание век при легком постукивании по лбу в зоне прохождения надглазничного нерва вследствие сокращения круговой мышцы глаза. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ГИДРОАКТИВНЫЕ ДВИЖЕНИЯ УСТЬИЦ — закрывание устьиц в жаркое время дня в результате возникающего в листьях недостатка насыщения водой … Словарь ботанических терминов