-
1 закрученный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закрученный
-
2 закрученный
-
3 закрученный
-
4 закрученный порфиробласт
adjgeol. gedrehter Porphyroblast, rotierter PorphyroblastУниверсальный русско-немецкий словарь > закрученный порфиробласт
-
5 закрученный воздушный поток
Универсальный русско-немецкий словарь > закрученный воздушный поток
-
6 закрученный поток
adjaerodyn. Drallströmung -
7 закрученный поток воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > закрученный поток воздуха
-
8 спирально закрученный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спирально закрученный
-
9 поток
(м)Fluss (m), Strom (m); Flut (f); Lauf (m); Strömung (f);поток, сбрасываемый через водослив — Abfallstrom (m);
бурное состояние потока — schießender Abfluss (m); Schießen (n);
горный поток — Bach (m); Gebirgsstrom (m); Gebirgsbach (m); Wildbach (m);
двойной поток — Doppelstrom (m);
напорный поток — Druckströmung (f);
отливной поток — Ebbestrom (m);
втекающий поток — Einstrom (m);
вторичный поток — Sekundärströmung (f);
поток энергии — Energiefluss (m), Energieströmung (f);
попутный поток — Fahrstrom (m);
падение потока — Fließgefälle (n);
глубина потока — Fließtiefe (f);
ось потока — Flussachse (f);
поток жидкости — Flüssigkeitsstrom (m);
речной поток — Flusslauf (m); Flussstrom (m);
селевой поток — Gieße (f); Schlammstrom (m); Mure (f);
равномерный поток — Gleichstrom (m); gleichmäßige Strömung (f);
поток грунтовой воды — Grundstrom (m); Grundwasserlauf (m); Grundwasserstrom (m);
главный поток — Hauptstrom (m);
течь потоком вниз — herabströmen;
поток канала — Kanalströmung (f);
скорость в ядре, стрежне потока — Kerngeschwindigkeit (f);
силовое воздействие потока — Kraftwirkung (f) des Stromes;
перекрёстный поток — Kreuzstrom (m);
энергия незарегулированного потока — Laufenergie (f); Laufkraft (f);
извилистость потока — Laufkrümmung (f);
русловой поток — Laufstrom (m);
фильтрационный поток — Unterströmung (f); Grundwasserstrom (m);
главный поток — Mutterstrom (m);
поток воды, создаваемый насосом — Pumpenstrom (m);
поток дождевой воды — Regenstrom (m);
вихревой поток — Wirbelstrom (m); Wirbelströmung (f);
вязкий поток — Reibungsströmung (f);
поток шлама, грязи — Schlammstrom (m);
поток талых вод — Schmelzwasserflut (f);
поток в быстротоке — Schusswasser (n);
русло потока — Strombahn (f);
ширина потока — Strombreite (f); Stromweite (f);
расход потока — Stromergiebigkeit (f); Stromwassermenge (f);
участок потока — Stromstrecke (f);
поток, транспортирующий песчаные наносы — sandführende Strömung (f);
отрыв потока — Strömungsablösung (f);
закрученный поток — Drallströmung (f);
поток ледникового периода — Urstrom (m);
поток вектора — Vektorfluss (m);
-
10 вихревой процесс горения
процесс м горения, вихревой процесс горения топлива в вихревой топке, при котором в камере сгорания создается устойчивый закрученный поток за счет тангенциального ввода в топку топливовоздушной смесиVerbrennungsprozeß m, wirbelförmigesРусско-немецкий словарь по энергетике > вихревой процесс горения
См. также в других словарях:
закрученный — ЗАКРУЧЕННЫЙ, ая, ое. 1. Сложный, вычурный, заумный. Закрученный мужик. Закрученная книжка. 2. Одержимый чем л., помешанный на чем л. На демократии закрученный, Сахаревичем (А. Д. Сахаровым) обученный о рьяном демократе … Словарь русского арго
закрученный — скрученный; одержимый, завинченный, сложный, доверченный, вычурный, завернутый, замотанный, замешанный, заумный Словарь русских синонимов. закрученный прил., кол во синонимов: 23 • важный (111) • … Словарь синонимов
ЗАКРУЧЕННЫЙ — ЗАКРУЧЕННЫЙ, закрученная, закрученное; закручен, закручена, закручено. прич. страд. прош. вр. от закрутить в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закрученный борт — Порок чулочно носочного изделия в виде закручиваемости борта с эластомерной нитью. [ГОСТ 28274 89] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины общие пороки изделий … Справочник технического переводчика
закрученный периферийный поток — (напр. в камере сгорания газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirled peripheral flow … Справочник технического переводчика
закрученный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirl(ing) flow … Справочник технического переводчика
закрученный — прил. Измученный постоянными проблемами, заботами; уставший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закрученный — раскрученный … Словарь антонимов
закрученный — закр ученный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
закрученный — прич.; кр.ф. закру/чен, закру/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
закрученный — Syn: скрученный … Тезаурус русской деловой лексики