-
41 закреплённый в конце стержень арматуры
Construction: end-anchoredУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый в конце стержень арматуры
-
42 закреплённый в материальной оболочке
Универсальный русско-английский словарь > закреплённый в материальной оболочке
-
43 закреплённый в федеральной собственности
Sakhalin energy glossary: assigned as federal propertyУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый в федеральной собственности
-
44 закреплённый в формалине
Clinical trial: formalin-fixedУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый в формалине
-
45 закреплённый вилочный захват
Engineering: fixed forksУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый вилочный захват
-
46 закреплённый винтами
Automation: screw-attachedУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый винтами
-
47 закреплённый вручную
Универсальный русско-английский словарь > закреплённый вручную
-
48 закреплённый гайкой
Automobile industry: nutted upУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый гайкой
-
49 закреплённый груз
1) Forestry: tight load2) Robots: fixed load -
50 закреплённый грунт
Makarov: stabilized soilУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый грунт
-
51 закреплённый деревом
Универсальный русско-английский словарь > закреплённый деревом
-
52 закреплённый дефект
Engineering: sessile fault (структуры)Универсальный русско-английский словарь > закреплённый дефект
-
53 закреплённый диагональный забой
Mining: timbered rillУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый диагональный забой
-
54 закреплённый домкратной стойкой
Mining: anchored by jackУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый домкратной стойкой
-
55 закреплённый за (кем-л.) на три года
Makarov: tenable for three yearsУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый за (кем-л.) на три года
-
56 закреплённый забой
1) Geology: supported face, timbered stope2) Mining: supported stopeУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый забой
-
57 закреплённый зажимами
Railway term: clipped toУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый зажимами
-
58 закреплённый заклёпкой с плоской головкой
Construction: flush-rivetedУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый заклёпкой с плоской головкой
-
59 закреплённый известковым раствором
Mining: mortaredУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый известковым раствором
-
60 закреплённый камнем
Geology: masonry-linedУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый камнем
См. также в других словарях:
ЗАКРЕПЛЁННЫЙ — ЗАКРЕПЛЁННЫЙ, закреплённая, закреплённое; закреплён, закреплена, закреплено. прич. страд. прош. вр. от закрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закреплённый — закреплённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
закреплённый — закреплённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
закреплённый — (неправильно закрепленный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
закреплённый — заклиненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заклиненный EN tight … Справочник технического переводчика
закреплённый — ён, ена закреплённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
закреплённый болтами к основанию — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bolted on basebo/bs … Справочник технического переводчика
закреплённый кондуктор — Кондуктор с постоянным расположением относительно узлов станка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
закреплённый конец (каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dead end … Справочник технического переводчика
закреплённый на станке — свинченный на станке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свинченный на станке EN power tight … Справочник технического переводчика
закреплённый — прич.; кр.ф. закреплён, закреплена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка