-
81 инвазивность
invasivity, invasiveness[лат. invasio — нашествие, нападение]1) способность патогенных микроорганизмов проникать во внутреннюю среду хозяина и распространяться по его тканям (см. также патогенность);2) способность растений, в частности сорняка, распространяться за пределы места проживания и закрепляться в новом месте.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > инвазивность
-
82 параллельные мутации
= гомологичные мутации[греч. parallelos — рядом идущий; лат. mutatio — изменение]сходные по проявлению в фенотипе мутации, обнаруживаемые у родственных видов; при однотипных условиях внешней среды П.м. могут закрепляться, в результате чего образуются гомологичные (параллельные) ряды, открытые Н. И. Вавиловым.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > параллельные мутации
-
83 консолидировать
consolidate глагол: -
84 объединять
-
85 объединяться
-
86 окапываться
-
87 укреплять
-
88 укрепляться
strengthen глагол: -
89 объединить
-
90 занимать прочное положение
Русско-английский синонимический словарь > занимать прочное положение
-
91 oil stickiness
липкость масел (способность закрепляться на фрикционной поверхности за счёт физико-химических сил)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oil stickiness
-
92 закреплять
[zakreplját'] v.t. impf. (pf. закрепить - закреплю, закрепишь)2) prenotare, riservare3) закрепляться stabilirsi, prender piede, consolidarsi -
93 пеҥгыдемалташ
пеҥгыдемалташ-амвозвр. закрепляться, закрепиться; укрепляться, укрепиться; укореняться, укорениться; внедряться, внедриться; прочно установитьсяТунам (20-шо ийлаште) лексика тунар писын пойдаралтын, эсогыл мут поянлык йылмысе факт семын эреж годым пеҥгыдемалтат шуын огыл. «Мар. фил.» Тогда, в двадцатых годах, лексика обогащалась настолько быстро, что лексическое богатство не всегда успевало закрепиться как языковой факт.
-
94 закреплять
, < закрепить> (14 e.) befestigen; fig. festigen; verankern; sichern, sicherstellen; (за Т jemandem) zuteilen, zuweisen, (für jemanden) reservieren; Tech., Fot. fixieren; Med. крепить 2; закрепляться sich festsetzen -
95 закреплять
, < закрепить> (14 e.) befestigen; fig. festigen; verankern; sichern, sicherstellen; (за Т jemandem) zuteilen, zuweisen, (für jemanden) reservieren; Tech., Fot. fixieren; Med. крепить 2; закрепляться sich festsetzen -
96 закреплять
, < закрепить> (14 e.) befestigen; fig. festigen; verankern; sichern, sicherstellen; (за Т jemandem) zuteilen, zuweisen, (für jemanden) reservieren; Tech., Fot. fixieren; Med. крепить 2; закрепляться sich festsetzen -
97 меланизм
меланизм
Избыток темного пигмента меланина в ткани животного, или увеличение доли особей-меланистов в популяции; М. имеет генетическую природу, может наследоваться и закрепляться отбором, классическим примером является пантера - леопард-меланист (Panthera pardus) - в этом случае признак М. является моногенным; одна из форм - индустриальный М.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меланизм
-
98 параллельные (гомологичные) мутации
параллельные (гомологичные) мутации
Сходные по проявлению в фенотипе мутации, обнаруживаемые у родственных видов; при однотипных условиях внешней среды П.м. могут закрепляться, в результате чего образуются гомологичные (параллельные) ряды, открытые Н.И. Вавиловым.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельные (гомологичные) мутации
-
99 устьевая арматура
устьевая арматура
Ндп. арматура устья
устьевое оборудование
оборудование устья
Устьевое оборудование, обеспечивающее управление потоком скважинной среды в скважинном трубопроводе или трубопроводах и затрубном пространстве, а также обвязывание скважинного трубопровода или трубопроводов.
Примечание
В отдельных случаях скважинный трубопровод может закрепляться вне устьевой арматуры.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевая арматура
-
100 шаровой манипулятор
шаровой манипулятор
трекболл (проф.)
Устройство ввода координат, основным узлом которого является свободно вращающийся шарик, а датчики на двух поддерживающих его опорах генерируют сигналы, отображаемые на экране в виде перемещающегося курсора или какого-либо другого символа. По сути, такой манипулятор представляет собой перевернутую мышь, шарик которой вращается пальцами. Преимущество шарового манипулятора в том, что он не требует свободной плоской поверхности, а может закрепляться, например, зажимом на краю стола. Кроме того, он может обеспечить большую точность в позиционировании, чем классическая мышь.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- трекболл (проф.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаровой манипулятор
См. также в других словарях:
закрепляться — консолидироваться, вставляться, скрепляться, затягиваться, завязываться, крепиться, чалиться, бронироваться, вводиться, фиксироваться, прихватываться, вделываться, фундироваться, закалываться, прилаживаться, упрочиваться, укрепляться, закалывать … Словарь синонимов
ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ — ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ, закрепляюсь, закрепляешься, несовер. 1. несовер. к закрепиться. 2. страд. к закреплять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закрепляться — ЗАКРЕПИТЬСЯ, плюсь, пишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закрепляться — I несов. неперех. 1. Принимать прочное, устойчивое положение, будучи прикрепленным, привязанным, прибитым и т.п. к чему либо. 2. Удерживаться, оставаться на занятой позиции, организовав оборону (в речи военных). отт. Делаться прочным, постоянным; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закрепляться — закрепляться, закрепляюсь, закрепляемся, закрепляешься, закрепляетесь, закрепляется, закрепляются, закрепляясь, закреплялся, закреплялась, закреплялось, закреплялись, закрепляйся, закрепляйтесь, закрепляющийся, закрепляющаяся, закрепляющееся,… … Формы слов
закрепляться — ослабевать ослабляться … Словарь антонимов
закрепляться — закрепл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
закрепляться — (I), закрепля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
закрепляться — Syn: фиксироваться (спец.), укрепляться … Тезаурус русской деловой лексики
закрепляться — см. Закрепить и Закрепиться … Энциклопедический словарь
закрепляться — закрепилась репутация • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён