-
101 sasalt porāā
гл.разг. закоченеть, замёрзнуть, превратиться в ледышку -
102 sasalt ragā
гл.разг. закоченеть, замёрзнуть, превратиться в ледышку -
103 sastingt
гл.общ. закоченеть, заледенеть, замереть, замирать, застывать, застыть, оцепенеть, (no aukstuma - arī) окоченеть, (no bailēm u. tml. - arī) остолбенеть -
104 zdrętwieć
глаг.• деревенеть• окоченеть• онеметь• отечь• оцепенеть* * *zdrętwi|ećсов. 1. онеметь, затечь;2. окоченеть, закоченеть;ręce \zdrętwiećały z zimna руки окоченели (закоченели) от холода;
3. оцепенеть;\zdrętwiećał z przerażenia он оцепенел от ужаса
+ zmartwieć* * *сов.1) онеме́ть, зате́чь2) окочене́ть, закочене́тьręce zdrętwiały z zimna — ру́ки окочене́ли (закочене́ли) от хо́лода
3) оцепене́тьzdrętwiał z przerażenia — он оцепене́л от у́жаса
Syn: -
105 zgrabieć
глаг.• окоченеть* * *сов. окоченеть, закоченеть (от холода)* * *сов.окочене́ть, закочене́ть ( от холода)Syn: -
106 zlodowacieć
глаг.• заморозить• обледенеть• оледенеть* * *zlodowaci|ećсов. 1. о(б)леденеть;2. заледенеть, закоченеть+2. zmarznąć
* * *сов.1) о(б)ледене́ть2) заледене́ть, закочене́тьSyn:zmarznąć 2) -
107 заледеиерыйть
заледеиерый||тьсов1. (покрыться льдом) παγώνω, σκεπάζομαι μέ πάγο·2. перен (закоченеть) παγώνω, ξυλιάζω. -
108 arrecirse
сущ.общ. @перемёрзнуть, закоченеть, коченеть, перемерзать, окоченеть (застыть), закостенеть (от холода), костенеть (от холода) -
109 aterirse
-
110 entumecerse
1. прил.1) общ. (онеметь) затечь, закостенеть, закоченеть, коснеть, костенеть, коченеть, онеметь, отлёживать, отлежать, отсидеть, отяжелеть, оцепенеть, мертветь (неметь)2) разг. (цепенеть) млеть (тж. о ногах), занеметь3) обл. лубенеть (1 и 2 л. не употр.)2. гл.общ. затекать, цепенеть, вздуваться (о море, реке), вздыматься, неметь -
111 helarse
прил.1) общ. (загустеть) застывать, (загустеть) застыть, (закоченеть) заледенеть, (замерзать, коченеть) леденеть (тж. перен.), (леденеть) замёрзнуть, (мёрзнуть) стыть,отморозить,
перемёрзнуть, вымерзать, вымерзнуть, дрогнуть, закостенеть, замерзать, костенеть, мёрзнуть, обледеневать, обледенеть, обморозиться, оледенеть, отмораживать, перемерзать, промёрзнуть
2) разг. (замёрзнуть - о руках, ногах) отмёрзнуть, (замёрзнуть - о руках, ногах) отмерзать, (замёрзнуть) застывать, (замёрзнуть) застыть, (о растениях) помёрзнуть, (о реке) встать, намёрзнуться, обмёрзнуть, озябнуть (замёрзнуть)3) прост. (замёрзнуть) намёрзнуть, (озябнуть) захолодать, захолонуть -
112 être plus raides que des glaçons
гл.образн. закоченеть как ледышкиФранцузско-русский универсальный словарь > être plus raides que des glaçons
-
113 farsi di gelo
гл.общ. закоченеть, застыть, сильно озябнуть -
114 колдой-
затвердеть, закоченеть;колдойгон то же, что колдогой. -
115 скалець
lat. scoléte; ocoléteоколеть, окоченеть* * *закоченеть, иззябнуть, озябнуть* * *скалецьиззябнуть -
116 гегдыны
неперех. коченеть, окоченеть, закоченеть; костенеть;чуньяс гегдісны — пальцы окостенеликияс и кокъяс гегдісны — руки и ноги окоченели;
-
117 рызьыны
неперех.1) коченеть, окоченеть, закоченеть ( от холода);тӧв йылын дыр сулалӧмысь рызьыны — окоченеть от долгого стояния на ветру;кокъяс рызисны — ноги закоченели;
см. тж. пиавны II2) диал. упреть, сильно вспотеть;гож водзын рызьыны — вспотеть на солнцепёке;
см. тж. ньылӧдны3) диал. пасовать, спасовать; отказаться от игры; см. тж. пасуйтны 4) переспеть ( о ягодах) -
118 туравны
неперех. коченеть, окоченеть, закоченеть ( от холода) -
119 турдыны
неперех.1) коченеть, закоченеть, окоченеть;2) перен. замереть, застыть; -
120 заледенеть
сов.1) ( покрыться льдом) cubrirse de hielo2) ( закоченеть) helarse (непр.), congelarse* * *см. леденеть
См. также в других словарях:
закоченеть — перемерзнуть, промерзнуть до костей, прозябнуть, промерзнуть, иззябать, издрочь, иззябнуть, закоченелый, продрогнуть, захолодать, застынуть, превратиться в ледышку, замерзть, зазябать, зазябнуть, посинеть от холода, заколеть, задрогнуть,… … Словарь синонимов
ЗАКОЧЕНЕТЬ — ЗАКОЧЕНЕТЬ, закоченею, закоченеешь. совер. к коченеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОЧЕНЕТЬ — см. коченеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАКОЧЕНЕТЬ — застыть, прозябнуть, промерзнуть, затвердеть от стужи, закалеть. Закоченелый, закоченевший. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Закоченеть — сов. неперех. см. закоченевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закоченеть — закоченеть, закоченею, закоченеем, закоченеешь, закоченеете, закоченеет, закоченеют, закоченея, закоченел, закоченела, закоченело, закоченели, закоченей, закоченейте, закоченевший, закоченевшая, закоченевшее, закоченевшие, закоченевшего,… … Формы слов
закоченеть — закочен еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
закоченеть — (I), закочене/ю, не/ешь, не/ют … Орфографический словарь русского языка
закоченеть — ею, еешь; закоченевший; св. Застыть, затвердеть (обычно от холода). Земля закоченела от ранних холодов. // Сильно озябнуть. Руки, ноги закоченели на морозе … Энциклопедический словарь
закоченеть — ею, еешь; закочене/вший; св. а) Застыть, затвердеть (обычно от холода) Земля закоченела от ранних холодов. б) отт. Сильно озябнуть. Руки, ноги закоченели на морозе … Словарь многих выражений
закоченеть — за/кочен/е/ть … Морфемно-орфографический словарь