-
1 закоротка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закоротка
-
2 закоротка
-
3 снимать закоротка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снимать закоротка
-
4 short-circuiting wire
закоротка, перемычка (между электродами зонда)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > short-circuiting wire
-
5 bonding jumper
1) Авиация: навесная перемычка2) Техника: закоротка (навесная), перемычка4) Нефть: перемычка металлизации5) Космонавтика: лента металлизации6) Электротехника: (навесная) закоротка, (навесная) перемычка -
6 short circuit
[ˌʃɔːt'sɜːkɪt]1) Общая лексика: губить, замкнуть накоротко, замыкание, идти напролом, мешать, погубить, помешать, сделать короткое замыкание, сорвать, срывать, короткое замыкание, коротить2) Авиация: короткозамкнутая цепь, напрямую замкнутая цепь3) Техника: КЗ, закоротка, цепь короткого замыкания, перепуск, перепуск воздушной струи (short-circuiting of air)4) Вычислительная техника: цепь, короткого замыкания5) Космонавтика: замыкать накоротко6) Общая лексика: короткое замыкание (в электрической цепи), соединять напрямую (о каналах в гидросистеме)7) Безопасность: перемычка8) Электричество: замыкать (непереходный гл.)9) Электротехника: цепь КЗ, короткое замыкание (КЗ), к.з., закоротка(имитация короткого замыкания) -
7 bonding jumper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bonding jumper
-
8 remove short-circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > remove short-circuit
-
9 short-circuiting wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > short-circuiting wire
-
10 shorting jumper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shorting jumper
-
11 jumper
- jumper
- n1. буровая штанга; буровой наконечник
2. шлямбур
3. электрическая перемычка; закоротка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 bonding jumper
-
13 jumper
1) буровая штанга; буровой наконечник ( для пневмоперфоратора)2) шлямбур6) (навесная) перемычка; закоротка; соединительная вставка; навесное межсоединение || устанавливать (навесные) перемычки; закорачивать7) ошиновка• -
14 jumper wire
-
15 plug wire
-
16 plug-wire
-
17 point-to-point wiring
Англо-русский словарь технических терминов > point-to-point wiring
-
18 short-circuiting wire
Англо-русский словарь технических терминов > short-circuiting wire
-
19 remove short-circuit
-
20 short-circuit
1) закорачивать
2) закорачивать обмотку
3) закоротить
4) закоротка
5) короткозамкнутый
6) короткое замыкание
7) замыкать накоротко
– clear short-circuit
– remove short-circuit
– short-circuit characteristic
– short-circuit current
– short-circuit impedance
– short-circuit power
– short-circuit resistance
– short-circuit stub
См. также в других словарях:
устройство плавного пуска — [Интент] Устройства УБПВД ВЦ предназначены для плавного пуска высоковольтных асинхронных и синхронных электродвигателей механизмов с "вентиляторной" (квадратично зависимой от скорости) характеристикой нагрузочного момента (центробежные… … Справочник технического переводчика