-
21 закончить
-
22 закончить(ся)
1) complete; 2) come to an end (refl.) -
23 закончить
см. заканчивать -
24 закончить
-
25 закончить
совер. от заканчивать -
26 закончить
совfinish ['fɪnɪʃ] -
27 закончить
свсм заканчивать -
28 закончить
bring to a conclusion, dispose -
29 закончить
perf. of заканчивать -
30 закончить буровую скважину
Makarov: complete a borehole (т. е. закончить бурение скважины)Универсальный русско-английский словарь > закончить буровую скважину
-
31 закончить (бурение скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить (бурение скважины)
-
32 закончить (скважину бурением)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить (скважину бурением)
-
33 закончить бурение (морской скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить бурение (морской скважины)
-
34 закончить бурение (на данной площади)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить бурение (на данной площади)
-
35 закончить курс
закончить курс
(напр. ВУЗа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить курс
-
36 закончить работу (разг.)
закончить работу (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить работу (разг.)
-
37 закончить спуск
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить спуск
-
38 закончить спуск в скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить спуск в скважину
-
39 закончить главу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закончить главу
-
40 закончить (с кем-л.) все дела, прервать отношения
General subject: give the brush (I gave him the brush.)Универсальный русско-английский словарь > закончить (с кем-л.) все дела, прервать отношения
См. также в других словарях:
закончить — беседу • действие, окончание закончить войну • действие, прерывание закончить дело • действие, окончание закончить жизнь • действие, прерывание закончить курсы • окончание, участие закончить мысль • окончание, вербализация закончить работу •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
закончить — Закончить, что касается этого глагола, то рекомендуем запомнить: хотя он в ряде случаев может быть заменен глаголом окончить (например, окончить/закончить речь; окончить/закончить работу; окончить/закончить дела), есть случаи, когда такая замена… … Словарь ошибок русского языка
закончить — завершить, (о)кончить, довершить, доделать, подвести черту, прекратить. Ant. начать Словарь русских синонимов. закончить 1. см. кончить. 2. см. увенчать … Словарь синонимов
ЗАКОНЧИТЬ — ЗАКОНЧИТЬ, закончу, закончишь, совер. (к заканчивать), что. Привести к концу, кончить совсем, завершить. Закончить работу. Он закончил речь призывом к борьбе. Завод закончен постройкой в срок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОНЧИТЬ — ЗАКОНЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что. Кончить (в 1 и 2 знач.), окончить. З. спор. З. работу. | несовер. заканчивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закончить — закончить, закончу, закончит; повел. закончи (неправильно закончь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
закончить — • полностью закончить • совершенно закончить • совсем закончить … Словарь русской идиоматики
закончить — ходиори, мутӯвури; закончить работу дёбомби ходиори … Русско-нанайский словарь
закончить обучение — получить образование, закончить учебу, выучиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
закончить (бурение скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom … Справочник технического переводчика
закончить (скважину бурением) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN complete … Справочник технического переводчика