-
1 gesetzliche Garantie
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesetzliche Garantie
-
2 rechtsgültige Vollmacht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rechtsgültige Vollmacht
-
3 gesetzliche Macht
законная властьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gesetzliche Macht
-
4 Rechtskraft
законная силаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechtskraft
-
5 Rechtskraft
сущ.1) общ. законная сила (приговора, судебного решения), законная сила2) юр. правовая сила, сила закона, законная сила (напр., судебного решения)3) экон. законная сила (судебного решения)4) патент. юридическая сила5) бизн. законная сила (напр. судебного решения) -
6 Urteilsrechtskraft
сущ.юр. законная сила приговора, законная сила решения -
7 legitima potestas
прил.юр. законная власть, законная сила -
8 angetraut
-
9 Gesetzeskraft
-
10 Nomokratie
f =,..tien -
11 Rechtsgültigkeit
fзаконность, законная ( юридическая) сила -
12 Rechtskraft
-
13 Rechtsvermutung
f юр. -
14 законный
1) gesetzlich, rechtmäßig; legitim; gesetzmäßig ( закономерный); rechtlich ( правовой)2) ( справедливый) berechtigt, gerecht -
15 законный
законный 1. gesetzlich, rechtmäßig; legitim; gesetzmäßig (закономерный); rechtlich (правовой) законные права legitime Rechte pl законное основание Rechtsgrundlage f c законный владелец der rechtmäßige Eigentümer 2. (справедливый) berechtigt, gerecht законная гордость berechtigter Stolz -
16 Ehefrau
-
17 Fluch des Gesetzes
сущ.христ. законная клятва, законное проклятие -
18 Gattin
-
19 Gesetzeskraft
сущ.юр. законная сила, правовая сила, сила закона -
20 Kameradschaftsfrau
сущ.юр. гражданская жена уст. (im Ggs. zu -, законная)
См. также в других словарях:
законная — дражайшая половина, благоверная, законная половина, жена Словарь русских синонимов. законная см. жена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
законная половина — сущ., кол во синонимов: 4 • благоверная (15) • дражайшая половина (5) • жена (136) … Словарь синонимов
ЗАКОННАЯ НЕУСТОЙКА — см. Неустойка … Юридический словарь
ЗАКОННАЯ СИЛА — формальная З.с. означает, что приговор больше не может быть обжалован; материальная что содержание приговора не подлежит изменению … Юридический словарь
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ — стабильность и обеспеченная законом обязательность действия … Юридический словарь
Законная власть — Законная власть … Словарь терминов антикризисного управления
законная власть — Влияние, основанное на традиции. Исполнитель верит, что руководитель имеет изначальное право отдавать приказания. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN legitimate power … Справочник технического переводчика
Законная неустойка — (англ. legal forfeit) в гражданском праве неустойка, размер которой определен законом. Согласно ст. 332 ГК РФ кредитор вправе требовать уплаты З.н. независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон. Размер З.н. может… … Энциклопедия права
ЗАКОННАЯ НЕУСТОЙКА — НЕУСТОЙКА … Юридическая энциклопедия
ЗАКОННАЯ СИЛА — 1) формальная З.с. означает, что приговор больше не может быть обжалован; 2) материальная З.с. означает, что содержание приговора не подлежит изменению … Юридическая энциклопедия
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ И ПРИГОВОРА — – свойство судебного решения и приговора, наступающее с момента истечения срока их кассационного обжалования или опротестования при неподаче жалобы или протеста или с момента оставления вышестоящим судом поданной жалобы или протеста без… … Советский юридический словарь