-
41 tricky
1. сокр.разг. хитромудрый2. прил.разг. заковыристый, неоднозначный, изворотливый, каверзный, коварный, ловкаческий, ловкий, непростой, пронырливый, хитростный, хитрый -
42 nyakatekert
запутанный, вычурный, nép. заковыристый;\nyakatekert stílus — вычурный стиль\nyakatekert mozdulat — выверт;
-
43 ilmoqli
замысловатый, мудрёный, заковыристый -
44 закавырысты
lat. zacovyristay -
45 zacovyristay
кір. закавырыстыБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zacovyristay
-
46 umpikiero
1) заковыристый, каверзный2) каверзный, с каверзами, очень хитрый, с подлинкой (разг. о человеке) -
47 catchy
легко запоминающийся имя прилагательное: -
48 hairy
adj slIt was rather hairy driving down that narrow road in complete darkness — Мчаться по узкой дороге в кромешной темноте было довольно жутко
Wow, that's hairy — Какой ужас!
-
49 knifflig
a замысловатый, заковыристый (о работе и т. п.), щекотливый (о вопросе, ситуации и т. п.) -
50 domanda
f.1.1) вопрос (m.)la domanda sorge spontanea — естественно, (сам собой) возникает вопрос
domanda che dà da pensare — трудный (colloq. заковыристый) вопрос
2) (richiesta) заявление (n.), прошение (n.)non c'è domanda — нет спроса (на + acc.)
2.•◆
punto di domanda — знак вопроса (вопросительный знак) -
51 keeruline
вычурный,заковыристый,замысловатый,затейливый,затруднительный,мудреный,причудливый,сложный,трудный,усложненный,хитросплетенный -
52 catchy
[ˈkætʃɪ]catchy легко запоминающийся (о мелодии) catchy порывистый (о ветре) catchy привлекательный catchy хитроумный, заковыристый; трудный -
53 hóc búa
каверзный; скользкий; заковыристый; дебри -
54 khó khăn
тернистый; тягостный; туго; трудно; тяжёлый; тяжело; трудность; трудный; худо II; кое-как; испытание; сложный; стеснительный; скованный; стеснённый; передряга; затруднительный; затруднённый; заковыристый; затруднение; насилу; лихой I; мудрёный; мучиться; неудобный; обременённый; обременительный; нелёгкий; туго; трудно; затруднятья; запутываться; утруждать; затруднять; облегчать; чертовский; лавировать; осложняться; нетрудный; безболезненно; затруднять; сложность; тяжело; плохо; переделка -
55 phức tạp
тонкость; тонкий; хитрый; хитроумие; хитроумный; хитросплетение; путаница; лабиринт; сложность; сложный; сложно; заковыристый; запутанный; запутанность; затейливый; замысловатый; мудрёный; механика; фигурный; фигурный; несложный; усложнять; усложнять; усложнять; усложняться; осложняться; головоломный; казус; усложняться; осложняться; проблема; сложность -
56 rắc rối
хитрый; хитросплетение; хлопотливый; путаница; путный; инцидент; сложность; сложный; запутанный; замысловатый; затейливый; заковыристый; запутанность; сложность; запутывать; осложняться; запутанный; лабиринт; запутываться; казус; казус
См. также в других словарях:
заковыристый — См … Словарь синонимов
ЗАКОВЫРИСТЫЙ — ЗАКОВЫРИСТЫЙ, заковыристая, заковыристое; заковырист, заковыриста, заковыристо (прост.). Мудреный, хитроумный, причудливый, с заковырками. Заковыристый парень. Заковыристая задача. «Сотня заковыристых анекдотов.» Чехов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОВЫРИСТЫЙ — ЗАКОВЫРИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). Мудрёный, хитроумный. З. вопрос. Заковыристая задача. | сущ. заковыристость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заковыристый — Этимология слова, время его появления и распространения в древнерусском языке не ясны. Слово славянского происхождения, очень широко распространенное в современном русском языке. Заковыристый – «трудный для понимания». Производные: заковырка,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Заковыристый — прил. разг. Замысловатый, сложный, мудрёный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заковыристый — заковыристый, заковыристая, заковыристое, заковыристые, заковыристого, заковыристой, заковыристого, заковыристых, заковыристому, заковыристой, заковыристому, заковыристым, заковыристый, заковыристую, заковыристое, заковыристые, заковыристого,… … Формы слов
заковыристый — Искон. Суф. производное от заковыра «закавыка; хитрость, трудность», преф. производного от ковыра тж., (от ковы «козни, хитрости»). См. коварный … Этимологический словарь русского языка
заковыристый — Образовано от существительного заковыра, имеющего значение трудность и родственного существительному ковы – козни, хитрости . Родственные слова: кавычка, оковы, коварный … Этимологический словарь русского языка Крылова
заковыристый — заков ыристый … Русский орфографический словарь
заковыристый — … Орфографический словарь русского языка
ЗАКОВЫРИСТЫЙ. — Собств. р. Образовано с помощью суф. ист от заковыра «трудность, хитрость», несомненно родственного сущ. ковы «козни, хитрости» … Этимологический словарь Ситникова