-
81 award of contract
Военный термин: выдача подряда, заключение контракта -
82 conclusion of contract
1) Юридический термин: совершение договора2) Деловая лексика: заключение контрактаУниверсальный англо-русский словарь > conclusion of contract
-
83 contract formation
Юридический термин: заключение контракта, договора -
84 contract is still up in the air
Универсальный англо-русский словарь > contract is still up in the air
-
85 entering into a contract
Деловая лексика: заключающий контракт, заключение контрактаУниверсальный англо-русский словарь > entering into a contract
-
86 entering into contract
Юридический термин: заключающий контракт, заключение контрактаУниверсальный англо-русский словарь > entering into contract
-
87 interest rate swaption
Финансы: свопцион на процентную ставку (контракт, предусматривающий на условиях опциона заключение контракта типа своп путем покупки права на получение платежа в определенную дату в будущем), процентный свопционУниверсальный англо-русский словарь > interest rate swaption
-
88 issuance of a contract
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подготовка и заключение контрактаУниверсальный англо-русский словарь > issuance of a contract
-
89 lower bidder
-
90 procurement authority
Логистика: разрешение на заключение контракта, орган, отвечающий за закупки -
91 the contract is still up in the air
1) Общая лексика: быть взволнованным, гневаться, сердитьсяУниверсальный англо-русский словарь > the contract is still up in the air
-
92 contract authorization
Англо-русский экономический словарь > contract authorization
-
93 RAC
1. racemic - рацемический;2. radar azimuth converter - радиолокационный преобразователь азимута;3. radiological assessment coordinator - координатор радиологической оценки;4. rectified alternating current - выпрямленный переменный ток;5. refrigerant-air condition - система воздушного охлаждения и кондиционирования;6. regional assistance committee - комитет по оказанию помощи в регионе;7. relative address coding - относительное адресное кодирование;8. reliability analysis center - центр анализа данных о надёжности; центр анализа надёжности;9. report of abnormal condition - доклад об аномальном режиме;10. request for authority to contract - запрос разрешения на заключение контракта;11. resistance and capacitance - электрическое сопротивление и ёмкость;12. Royal Automobile Club - Королевский Автомобильный клуб (Великобритания) -
94 contract proposal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contract proposal
-
95 issuance of a contract
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > issuance of a contract
-
96 contracting
-
97 average bidder
средний претендент (на заключение контракта)Англо-русский словарь по экономике и финансам > average bidder
-
98 contract authorization
Англо-русский словарь по экономике и финансам > contract authorization
-
99 contract award
выдача заказа, заключение контракта (государственным ведомством с частной компанией)Англо-русский словарь по экономике и финансам > contract award
-
100 contract proposal
См. также в других словарях:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ КОНТРАКТА — завершающая стадия оформления соглашения между договаривающимися сторонами, подписание документов и совершение других необходимых формальностей, после чего возникают взаимные права и обязанности обеих сторон, участвующих в соглашении.… … Экономический словарь
заключение контракта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conclusion of contract … Справочник технического переводчика
заключение контракта — завершающая стадия оформления соглашения между договаривающимися сторонами, подписание документов и совершение других необходимых формальностей, после чего возникают взаимные права и обязанности обеих сторон, участвующих в соглашении … Словарь экономических терминов
Заключение договора — завершающая стадия оформления соглашения между договаривающимися сторонами. Заключение договора предполагает подписание документов и совершение других необходимых формальностей, после чего возникают взаимные права и обязанности сторон,… … Финансовый словарь
Аукцион на заключение контракта — 1. В целях настоящего Федерального закона под аукционом на право заключить контракт понимаются торги, победителем которых признается лицо, предложившее наиболее низкую цену контракта, за исключением случаев, установленных частями 6.1 и 6.2 статьи … Официальная терминология
Конкурс на заключение контракта — 1. В целях настоящего Федерального закона под конкурсом понимаются торги, победителем которых признается лицо, которое предложило лучшие условия исполнения контракта и заявке на участие в конкурсе которого присвоен первый номер... Источник:… … Официальная терминология
контракта́ция — и, ж. 1. Заключение контракта на поставку и получение чего л. в определенные сроки и на определенных условиях. 2. Система закупок сельскохозяйственных продуктов в СССР на основе договоров заготовительных организаций с колхозами, совхозами и… … Малый академический словарь
Заключение с дисквалифицированным лицом договора (контракта) на управление юридическим лицом, а равно неприменение последствий прекращения его действия — влечет наложение административного штрафа на юридическое лицо в размере до одной тысячи минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — СДЕЛКИ, договор, контракта завершающая стадия оформления соглашения между договаривающимися сторонами, подписание документов и совершение других необходимых формальностей, после чего возникают взаимные права и обязанности обеих сторон,… … Экономический словарь
Открытый аукцион в электронной форме на заключение контракта — 1. В целях настоящего Федерального закона под открытым аукционом в электронной форме на право заключить контракт понимается открытый аукцион, проведение которого обеспечивается оператором электронной площадки на сайте в информационно… … Официальная терминология
Участники размещения заказов на заключение контракта — 1. Участником размещения заказа может быть любое юридическое лицо независимо от организационно правовой формы, формы собственности, места нахождения и места происхождения капитала или любое физическое лицо, в том числе индивидуальный… … Официальная терминология