Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

заклиниваться

  • 81 tighten a wedge

    натягивать или зажимать клин; закреплять клином; заклиниваться

    English-Russian dictionary of machine parts > tighten a wedge

  • 82 jam

    [̈ɪdʒæm]
    jam защемлять, прищемлять; he jammed his fingers in the door он прищемил пальцы дверью jam варенье; джем; real jam sl. = пальчики оближешь; удовольствие, наслаждение; money for jam большая удача; верные деньги jam впихивать, втискивать (into) jam загромождать; запруживать jam загромождение, затор, давка; traffic jam "пробка", затор (в уличном движении) jam тех. заедание, остановка, перебои jam вчт. заедание jam тех. заедать, заклиниваться; останавливать(ся) (о машине и т. п.) jam зажимать, сжимать; жать, давить; to jam on the brakes резко тормозить jam вчт. замятие jam разг. затруднительное или неловкое положение jam защемление jam защемлять, прищемлять; he jammed his fingers in the door он прищемил пальцы дверью jam радио искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить; jam through амер. протаскивать; to jam a bill through протащить законопроект jam набивать(ся) битком jam радио помеха при приеме и передаче jam сжатие, сжимание jam радио искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить; jam through амер. протаскивать; to jam a bill through протащить законопроект jam зажимать, сжимать; жать, давить; to jam on the brakes резко тормозить jam радио искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить; jam through амер. протаскивать; to jam a bill through протащить законопроект jam варенье; джем; real jam sl. = пальчики оближешь; удовольствие, наслаждение; money for jam большая удача; верные деньги jam варенье; джем; real jam sl. = пальчики оближешь; удовольствие, наслаждение; money for jam большая удача; верные деньги tape jam вчт. запутывание ленты jam загромождение, затор, давка; traffic jam "пробка", затор (в уличном движении)

    English-Russian short dictionary > jam

  • 83 coincer

    заклинивать □ se coincer заклиниваться; защемляться

    Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > coincer

  • 84 gripper

    заедать; заклиниваться

    Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > gripper

  • 85 chẹt

    теснить; ущемление; ущемлять; прищемить; заклиниваться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > chẹt

  • 86 hóc

    осекаться; захлёбываться; заедать; застревать; заклиниваться; давиться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > hóc

  • 87 kẹt

    ущемление; ущемлять; прищемить; придавить; заедать; заклиниваться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > kẹt

  • 88 mắc

    подавиться; подвеска; подвешивать; присоединение; проводка; проводить I; проведение; совершать; дорогой; застревать; заклиниваться; навязать II; обвешивать I; включать; включение; вешать I; грешить

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > mắc

  • 89 nghẽn

    забиваться; закупорка; засоряться; заклиниваться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > nghẽn

  • 90 tắc

    заедать; закупорка; забиваться; заклиниваться; засоряться; засорение; непроходимость

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > tắc

Страницы

См. также в других словарях:

  • заклиниваться — заедать, останавливаться. Ant. работать Словарь русских синонимов. заклиниваться см. застревать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • заклиниваться — ЗАКЛИНИТЬСЯ ( нюсь, нишься, 1 и 2 л. не употр.), нится и ЗАКЛИНИТЬСЯ ( нюсь, нишься, 1 и 2 л. не употр.), нится; сов. Перестать действовать, двигаться вследствие повреждения. Затвор заклинился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • заклиниваться — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lodge …   Справочник технического переводчика

  • Заклиниваться — I несов. неперех. Застревать, входя клином. II несов. неперех.; безл. Терять возможность двигаться, вращаться из за повреждения, плотного прижатия чего либо к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заклиниваться — заклиниваться, заклиниваюсь, заклиниваемся, заклиниваешься, заклиниваетесь, заклинивается, заклиниваются, заклиниваясь, заклинивался, заклинивалась, заклинивалось, заклинивались, заклинивайся, заклинивайтесь, заклинивающийся, заклинивающаяся,… …   Формы слов

  • заклиниваться — работать …   Словарь антонимов

  • заклиниваться — закл иниваться, ается …   Русский орфографический словарь

  • заклиниваться — (I), закли/ниваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • заклиниваться — ‘механизм’ Syn: заедать, останавливаться Ant: работать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • заклиниваться — см. Заклиниться …   Энциклопедический словарь

  • заклиниваться — I см. заклиниться; ается; нсв. II см. заклинить; ается; страд …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»