-
21 закачивание кислых сточных вод (в пласт)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание кислых сточных вод (в пласт)
-
22 закачивание несмешивающихся жидкостей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание несмешивающихся жидкостей
-
23 закачивание одной жидкости до закачивания другой
закачивание одной жидкости до закачивания другой
Промывочная жидкость, закачиваемая перед закачиванием жидкости для гидравлического разрыва
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание одной жидкости до закачивания другой
-
24 закачивание реагента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание реагента
-
25 закачивание сточных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание сточных вод
-
26 закачивание сточных вод в глубокие подземные отработавшие шахты
закачивание сточных вод в глубокие подземные отработавшие шахты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание сточных вод в глубокие подземные отработавшие шахты
-
27 закачивание сточных вод в глубокие скважины
закачивание сточных вод в глубокие скважины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание сточных вод в глубокие скважины
-
28 закачивание теплоносителя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание теплоносителя
-
29 закачивание цементного раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачивание цементного раствора
-
30 Закачивание кислого газа
oil&gas: sour gas injectionУниверсальный русско-английский словарь > Закачивание кислого газа
-
31 закачивание (в скважину) азота
Oil: nitrogen gas injectionУниверсальный русско-английский словарь > закачивание (в скважину) азота
-
32 закачивание (утяжелённого бурового раствора) в пласт
Sakhalin energy glossary: bullheadingУниверсальный русско-английский словарь > закачивание (утяжелённого бурового раствора) в пласт
-
33 закачивание азота
1) Oil: (в скважину) nitrogen gas injection2) Oil&Gas technology nitrogen gas injection -
34 закачивание азота с пеной
Универсальный русско-английский словарь > закачивание азота с пеной
-
35 закачивание бурового раствора
Oil: clay mud pumping-inУниверсальный русско-английский словарь > закачивание бурового раствора
-
36 закачивание бурового шлама
Sakhalin energy glossary: cutting injection (CI)Универсальный русско-английский словарь > закачивание бурового шлама
-
37 закачивание буферной жидкости
1) Oil: displacement fluid pumping-in2) Oil&Gas technology spacer fluid injection3) Oilfield: spacer fluid pumping-in4) oil&gas: pumping-in displacement fluidУниверсальный русско-английский словарь > закачивание буферной жидкости
-
38 закачивание в глубокие скважины
Engineering: deep-weel injection (сточных вод), deep-well dispersion (сточных вод), deep-well disposal, deep-well injectionУниверсальный русско-английский словарь > закачивание в глубокие скважины
-
39 закачивание в пласт
1) Sakhalin energy glossary: (утяжелённого бурового раствора) bullheading2) Oilfield: injection into the bedУниверсальный русско-английский словарь > закачивание в пласт
-
40 закачивание в пласт газа
Oil&Gas technology fluid injectionУниверсальный русско-английский словарь > закачивание в пласт газа
См. также в других словарях:
Закачивание — Закачивание, скачивание термины, применяющиеся в отношении данных, передаваемых между двумя вычислительными системами. Обычно применяется в условиях неравноправности систем (например, в архитектуре клиент сервер). Закачивание, закачка, аплоад… … Википедия
закачивание — закачка, вкачивание, накачка, накачивание Словарь русских синонимов. закачивание сущ., кол во синонимов: 4 • вкачивание (1) • … Словарь синонимов
закачивание — (напр., сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressing ininjection … Справочник технического переводчика
Закачивание и скачивание — Закачивание, скачивание термины, применяющиеся в отношении данных, передаваемых между двумя вычислительными системами. Обычно применяется в условиях неравноправности систем (например, в архитектуре клиент сервер). Закачивание, закачка,… … Википедия
закачивание бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay mud pumping in … Справочник технического переводчика
закачивание буферной жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displacement fluid pumping in … Справочник технического переводчика
закачивание в пласт кислых сточных вод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid sewage water injection into bed … Справочник технического переводчика
закачивание газа в газовую шапку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external gas injectiongas injection into gas cap … Справочник технического переводчика
закачивание газа в нижнюю часть пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN attic oil recoverydowndip gas injection … Справочник технического переводчика
закачивание газа в сводную часть пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas injection into upper zone of formation … Справочник технического переводчика
закачивание инертных газов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inert gas injection … Справочник технического переводчика