-
1 emballer
vt1) упаковывать, укладывать, увязывать••emballez c'est pesé разг. — готово; дело в шляпе2) разг. отправлять кого-либо; усаживать (в автомашину и т. п.)3) разг. увлекать, воодушевлять5) прост. арестовывать; забиратьemballer le moteur — пустить мотор полным ходом• -
2 emballer
гл.1) общ. увязывать, укладывать, пускать на полную мощность, упаковывать2) разг. воодушевлять, распекать, усаживать (в автомашину и т.п.), давать нагоняй, увлекать, отправлять (кого-л.)3) тех. сцеплять, завязывать4) прост. закадрить, забирать, арестовывать, подцепить5) маш. работать на перегрузочном режиме
См. также в других словарях:
закадрить — подцепить, увлечь, снять, подклеить, захороводить, закрутить голову, познакомиться Словарь русских синонимов. закадрить см. увлечь 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
закадрить — cadre m. мол., жарг. Привлечь чье л. внимание, познакомиться с кем л. с целью вступить в близкие отношения. Мокиенко 2000. Хе хе.. Новенькую в букольках Карлинский закадрил. В. Некрасов Саперлипопет. // Октябрь 1991 4 22. Я давно хочу тебя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
закадрить — ЗАКАДРИТЬ, рю, ришь; сов., кого. Познакомиться с девушкой. От кадрить … Словарь русского арго
закадрить — сов. перех. разг. сниж. Начать ухаживать за кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закадрить — закадр ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
закадрить — дрю, дришь; закадрённый; рён, рена, рено. св. (нсв. кадрить). кого. Жарг. Добиться знакомства с кем л. с расчётом на интимные отношения; обольстить (1 зн.). З. девушку … Энциклопедический словарь
закадрить — 1) познакомиться; 2) вовлечь в половую связь; 3) вовлечь в занятие гомосексуализмом … Воровской жаргон
закадрить — дрю/, дри/шь; закадрённый; рён, рена/, рено/., св. (нсв. кадри/ть) кого жарг. добиться знакомства с кем л. с расчётом на интимные отношения; обольстить 1) Закадри/ть девушку … Словарь многих выражений
Закадрить малютку — Жарг. гом. Склонить несовершеннолетнего к сожительству (о гомосексуалисте). Мокиенко, Никитина 2003, 193 … Большой словарь русских поговорок
малютку закадрить — акт мужеложства с малолетним … Воровской жаргон
МАЛЮТКА — Закадрить малютку. Жарг. гом. Склонить несовершеннолетнего к сожительству (о гомосексуалисте). Мокиенко, Никитина 2003, 193 … Большой словарь русских поговорок