-
1 задорный
(42; рен, рна) übermütig; keck; neckisch* * *задо́рный (-рен, -рна) übermütig; keck; neckisch* * *задо́р| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (озорно́й) eifrig2. (вызыва́ющий) hitzig, herausfordernd* * *adj1) gener. jungenhaft, pikaresk, schelmisch, schnackig, schnipp, schnippisch, neckisch, übermütig2) colloq. fesch, schmissig -
2 задорный
ǘbermütig; keck; keß; éifrig ( в работе); heráusfordernd ( задиристый) -
3 задорный
(42; рен, рна) übermütig; keck; neckisch -
4 задорный клапан
adjhydraul. Abschlußventil -
5 задорный, красивенкий ребёнок
Универсальный русско-немецкий словарь > задорный, красивенкий ребёнок
-
6 keck
задорный; flott, kühn -
7 schelmisch
задорный, лукавый -
8 schnippisch
дерзкий, задорный -
9 шаловливый
mútwillig, áusgelassen; únartig ( непослушный); ǘbermütig ( задорный)
См. также в других словарях:
ЗАДОРНЫЙ — ЗАДОРНЫЙ, задорная, задорное; задорен, задорна, задорно (разг.). Вызывающий, полный задора. «У нас народ бойкий, задорный семеро одного не боимся.» Достоевский. Задорные речи. || Выражающий задор; пикантный. Задорный вид. Задорный взгляд. «Его… … Толковый словарь Ушакова
задорный — См … Словарь синонимов
ЗАДОРНЫЙ — ЗАДОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Полный задора (в 1 знач.), пылкий. З. взгляд. 2. Запальчивый, задиристый. З. мальчишка. | сущ. задорность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Задорный — В Викисловаре есть статья «задорный» «Задорный» названия кораблей: «Задорный» до 1907 года название эсминца «Лейтенант Пущин» … Википедия
Задорный (сторожевой корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Задорный. «Задорный» СКР «Задорный» в Средиземном море, 1 июня 1988 года СКР «Задорный» в Средиземном море, 1 июня 1988 года Служба … Википедия
Задорный — прил. 1. Полный задора, горячности; пылкий. отт. Ищущий ссоры, драки; задиристый. 2. Выражающий задор, живость, одушевление. 3. Обращающий на себя внимание; кокетливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задорный — задорный, задорная, задорное, задорные, задорного, задорной, задорного, задорных, задорному, задорной, задорному, задорным, задорный, задорную, задорное, задорные, задорного, задорную, задорное, задорных, задорным, задорной, задорною, задорным,… … Формы слов
задорный — зад орный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
задорный — кр.ф. задо/рен, задо/рна, рно, рны; задо/рнее … Орфографический словарь русского языка
задорный — Syn: см. бойкий, см. живой, см. жизненный … Тезаурус русской деловой лексики
задорный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Проникнутый задором; выражающий задор. З. смех. З ая песня. З ые речи. З. взгляд. 2. Запальчивый, задиристый. З. мальчишка. З ая бабёнка. ◁ Задорно, нареч. З. спорить. Задорность, и; ж … Энциклопедический словарь