-
41 встать на дыбы
1) encabritarse (на задние ноги; стоймя)2) перен. прост. rebelarse -
42 broken-down
[ˌbrəʊkən'daʊn]1) Общая лексика: не годный к работе (о лошади), поломанный, разорившийся, сломленный (горем)2) Геология: отбитый от массива3) Медицина: вышедший из строя (напр. о приборе), надломленный, недействующий, остановившийся, разбитый (болезнью)4) Техника: деструктированный5) Химия: сломанный6) Ветеринария: севший на задние ноги (о лошади)7) Горное дело: отбитый от массива (о горной породе)8) Нефть: повреждённый, потерпевший аварию9) Автоматика: вышедший из строя (о механизме)10) Макаров: надломленный (болезнью), недействующий (напр. о приборе), остановившийся (напр. о приборе), вышедший из строя (о машине и т.п.) -
43 crooked (hind) legs
Сельское хозяйство: кривые (задние) ноги -
44 crooked legs
1) Сельское хозяйство: (hind) кривые (задние) ноги2) Собаководство: кривоногость -
45 head-and-hind-feet-first presentation
Универсальный англо-русский словарь > head-and-hind-feet-first presentation
-
46 they passed a rope round the calf's hind legs
Универсальный англо-русский словарь > they passed a rope round the calf's hind legs
-
47 water-rat
1) Австралийский сленг: водяная крыса (Hydromys chrysogaster; крупная австралийская водяная крыса; имеет перепончатые задние ноги, обитает ок. рек и ручьёв Австралии)2) Пренебрежительно: корабельная крыса (о моряках) -
48 Hinterbeine
сущ.текст. задние ноги -
49 אחורי
сзади
задний
изнанка
назад
задние ноги
горб
тыловой
зад
двинуть назад
задняя сторона
ягодицы
спинка
попятиться
подкреплять
тыл
самый задний
спина
обратно
обратная сторона
последующий* * *אחוריм. р. смихут/אָחוֹר ז'задняя сторона, задמֵאָחוֹרֵיпозади (предлог)מֵאָחוֹרֵי הַקלָעִיםза кулисамиאָחוֹרָהназадאָחוֹרָה פּנֵה !кругом! (команда) -
50 hátsó
• задний• изнаночный о стороне материи* * *формы: hátsók, hátsót, hátsónза́дний; изна́ночный* * *Imn. 1. задний; (bejárat, lépcső, udvar stb.) чёрный;\hátsó ajtó
a) — задняя дверь;b) átv. задний выход;\hátsó árboc — бизань-мачта;\hátsó bejárat — чёрный/задний вход; \hátsó kerék — заднее/хвостовое колесо; \hátsó láb(ak) — задние ноги; \hátsó lámpa (gépkocsin) — задняя фара; (hajón) кормовой фонарь \hátsó lépcső чёрная лестница; заднее крыльцо; \hátsó (nadrág)zseb — задний карман (брюк); \hátsó nézet — вид сзади;a kert \hátsó részében — в глубине сада; \hátsó szoba — задняя/дальняя комната; mat. \hátsó szög — задний угол; \hátsó udvar — задний двор; \hátsó ülés (autóban) — заднее сиденье (в машине);\hátsó resz — зад; задняя часть; {díványon, kocsin stby.) задок;
2.átv.
\hátsó gondolat — задняя мысль;3. {vminek а fonákja) обратный;\hátsó oldal — обратная/оборотная сторона;
4. kat. тыловой;\hátsó harci övezet — тыловая боевая зона; II\hátsó hadtápterület — глубокий тыл;
-
51 stegrar sig
[²st'e:grar_sej]verbвставать на задние ноги -
52 οκλαζω
1) приседать, садиться, опускаться(ἐπ΄ ἄκρου λάου Soph.; ἐς γόνυ Luc.)
καὴ ὤκλαζε καὴ ἐξανίστατο Xen. — (танцор) то приседал, то вскакивал2) сгибатьὀ. τὰ ὀπίστια Xen. — приседать на задние ноги
3) перен. падать, ослабевать, убывать(κραδίης ὤκλασεν ὄγκος Anth.)
-
53 tylny
прил.• задний• кормовой• тыловой* * *tyln|yзадний;\tylnye nogi задние ноги; wejście \tylnye чёрный ход; bieg \tylny тех. задний ход; straż \tylnya воен. арьергард
* * *за́днийtylne nogi — за́дние но́ги
bieg tylny — тех. за́дний ход
straż tylna — воен. арьерга́рд
-
54 басувати
резви́ться; ( вставать на задние ноги) поднима́ться (подыма́ться) на дыбы́, станови́ться на дыбы́; ( в беге) скака́ть, мча́ться гало́пом; ( ударяя ногами) бить -
55 뒷발
뒷발задние ноги (лапы); отставленная назад нога -
56 cuarto delantero
сущ.общ. (trasero) передние (задние) ноги -
57 patas traseras
сущ.общ. задние ноги (лапы) -
58 pial
сущ.мекс. лассо, аркан (набрасываемые на задние ноги лошади) -
59 pialar
гл. -
60 arrière-train
сущ.1) общ. лапы (животного), зад, задний мост, задние ноги, задняя ось (автомобиля)2) биол. задняя часть животного3) тех. обезрепеивающая часть, обезрепеивающий вставок (чесального аппарата)
См. также в других словарях:
Задние внешние сиденья — 4.7.2 Задние внешние сиденья Что касается задних или приставных сидений, то ноги необходимо располагать так, как предписывается предприятием изготовителем. Если при этом ступни опираются на части пола, которые находятся на различных уровнях, то… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЧИ — задние ноги медведя … Казачий словарь-справочник
Семейство кенгуровые — (Macropodidае) * * В это обширное семейство входят около 60 видов, объединенных в 16 20 родов. 5 родов с 9 видами мелких кенгуру иногда выделяют в отдельное семейство крысиных кенгуру, или потору (Potondae). Ближайшими родственниками… … Жизнь животных
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных
Семейство виверровые — (Viverridae)** * * Виверровые не большие стройные животные, объединяют 35 родов, среди которых генеты, циветы, мангусты. бинтуронги, мунго, сурикаты и др. Характеризуются удлиненным туловищем, сравнительно короткими ногами, вытянутой… … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство зайцевые — (Leporidae)* * Семейство зайцевые объединяет зайцев и кроликов. Зайцевые населяют все природные зоны от тундр до экваториальных лесов и пустынь, в горы поднимаются до 4900 м. Длина тела представителей семейства 25 74 см, масса до 10 кг,… … Жизнь животных