-
21 defering an advance
-
22 retarding advance
-
23 prāna-nigraha
♂ задерживание дыхания -
24 freezing stocks
-
25 holding shipments in suspense
English-Russian dictionary of logistics > holding shipments in suspense
-
26 tiing up supplies
-
27 withholding a shipment
English-Russian dictionary of logistics > withholding a shipment
-
28 holding one's breath
-
29 blunting a drive
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blunting a drive
-
30 blunting the attack
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blunting the attack
-
31 bogging an advance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > bogging an advance
-
32 defering an advance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > defering an advance
-
33 retarding advance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > retarding advance
-
34 inhibico
задерживание, торможениеСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > inhibico
-
35 retardation
задерживаниезадержказамедлениезапаздываниеотставаниепомехапрепятствие -
36 stabdymas
задерживание; останавливание; торможение -
37 inhibition
задерживание; запрет; запрещение; торможение -
38 flame retardant
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > flame retardant
-
39 retardation
noun1) замедление, задержка, задерживание2) помеха; препятствие3) запаздывание; отставание* * *(n) задерживание; задержка умственного развития; замедление; замедленная реакция; замедленная умственная деятельность; запаздывание; отставание; помеха; препятствие; ретардация* * *задерживание, задержка; замедление, затягивание* * *[re·tar·da·tion || ‚rɪːtɑr'deɪʃn /-tɑː'd-] n. замедление, задерживание, ретардация; помеха, препятствие* * *задерживаниезадержказамедлениезапаздываниеотставаниепомехапрепятствие* * *1) а) задерживание, задержка б) запаздывание 2) помеха -
40 holding
1. n участок земли2. n юр. имущество,holding activity — учреждение, содержащее имущество
holding account — учет имущества, находящегося в трюме
3. n фин. вклад4. n фин. вклады; авуары5. n фин. запасcash holding — запасы наличности; наличные деньги
6. n фин. фонд7. n фин. склад, хранилищеbond holding — владение облигациями; хранилище облигаций
8. n фин. удерживание, задерживание9. n фин. владение10. n фин. хранение, выдерживание11. n фин. поставholding the post — занимающий пост; нахождение на посту
12. n фин. крепление, фиксация13. n фин. выдержка14. n фин. ав. выдерживание самолёта15. n фин. юр. решение16. a держащий; удерживающий; несущийholding device — арретир; стопор; зажимное приспособление
17. a держащий в своих рукахholding company — компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний; компания-держатель; холдинговая компания
holding on — держащий; удерживание
18. a цепкий, с крепкой хваткой19. a воен. сковывающий20. a спец. для временного хранения или выдерживания21. a для ожиданияholding area — выжидательный район; зона ожидания
holding position — место ожидания; предварительный старт
22. a сл. имеющий наркотикиСинонимический ряд:1. keeping (adj.) containing; grasping; gripping; having; hugging; keeping; maintaining; occupying; retaining2. land (noun) acreage; estate; farm lot; land; lands; possessions; property; security3. detaining (verb) detaining; hold up4. giving (verb) giving; staging5. having (verb) accommodating; boasting; commanding; containing; enjoying; having; owning; possessing; retaining6. holding (verb) arresting; catch up; catching up; enthralling; fascinating; gripping; holding; mesmerising; mesmerizing; riveting; spellbinding; transfixing7. keeping (verb) detaining; hold back; holding back; keep back; keeping; keeping back; keeping out; reserving; withholding8. pressing (verb) clasping; embracing; enfolding; hugging; pressing; squeezing9. stating (verb) affirming; asserting; asseverating; averring; avouching; avowing; declaring; stating10. supporting (verb) carrying; maintaining; supporting; upholding11. thinking (verb) believing; considering; crediting; deeming; feeling; judging; opining; sensing; thinking
См. также в других словарях:
задерживание — сущ., кол во синонимов: 17 • арестовывание (7) • забирание (27) • задержание (27) … Словарь синонимов
задерживание — дросселирование регулирование скорости передачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дросселированиерегулирование скорости передачи EN… … Справочник технического переводчика
задерживание регул — сущ., кол во синонимов: 1 • исхомения (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Задерживание — ср. 1. процесс действия по гл. задерживать I 2. 2. Результат такого действия; отсрочка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задерживание — ускорение … Словарь антонимов
задерживание — зад ерживание, я … Русский орфографический словарь
задерживание — Syn: подавление, торможение, приостановка, препятствие, затруднение, сдерживание Ant: отправление … Тезаурус русской деловой лексики
задерживание — ЗАДЕРЖИВАНИЕ, ЗАДЕРЖИВАТЬ см. Задержать … Энциклопедический словарь
задерживание — см. задержать; я; ср … Словарь многих выражений
задерживание — торможение … Cловарь химических синонимов I
задерживание — за/держ/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь