-
81 загрязнённая струя воздуха
Engineering: contaminated plumeУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённая струя воздуха
-
82 загрязнённая химикатами почва
Engineering: chemically damaged soilУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённая химикатами почва
-
83 загрязнённая часть призабойной зоны
Sakhalin energy glossary: contaminated areaУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённая часть призабойной зоны
-
84 загрязнённое вещество
Ecology: contaminated matterУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое вещество
-
85 загрязнённое водой топливо
Engineering: water contaminated fuelУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое водой топливо
-
86 загрязнённое масло
1) Naval: adulterated oil2) Military: impure oil3) Engineering: contaminated oil4) Automobile industry: dirty oilУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое масло
-
87 загрязнённое масловозвратное отверстие
Engineering: dirty oil return holeУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое масловозвратное отверстие
-
88 загрязнённое молоко
Makarov: tainted milkУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое молоко
-
89 загрязнённое мясо
Makarov: contaminated meat -
90 загрязнённое оборудование
Atomic energy: contaminated componentsУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое оборудование
-
91 загрязнённое ракетное топливо
Astronautics: contaminated propellantУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое ракетное топливо
-
92 загрязнённое состояние фильтра, ухудшающее работу насоса
Engineering: pump-starving filter conditionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое состояние фильтра, ухудшающее работу насоса
-
93 загрязнённое сырье
Makarov: contaminated materialУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое сырье
-
94 загрязнённое топливо
Engineering: contaminated fuelУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое топливо
-
95 загрязнённое яйцо
Makarov: soiled egg, stained egg -
96 загрязнённой нефтью
Oil&Gas technology oily dischargeУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённой нефтью
-
97 загрязнённость
1) General subject: filth, filthiness3) Engineering: pollution density4) Forestry: speckiness (бумаги), specks and spots (бумаги)5) Polygraphy: turbidity (цвета краски)6) Polymers: dirtiness7) Oil processing plants: particulate contamination -
98 загрязнённость вод
Ecology: water contamination rateУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённость вод
-
99 загрязнённость воды
Makarov: impurity of waterУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённость воды
-
100 загрязнённость воздуха
Makarov: impurity of airУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённость воздуха
См. также в других словарях:
загрязнённость — загрязнённость, загрязнённости, загрязнённости, загрязнённостей, загрязнённости, загрязнённостям, загрязнённость, загрязнённости, загрязнённостью, загрязнённостями, загрязнённости, загрязнённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, загрязнённая, загрязнённое; загрязнён, загрязнена, загрязнено. прич. страд. прош. вр. от загрязнить; подвергшийся загрязнению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, ая, ое; ён. Подвергшийся загрязнению, засорённый. З. воздух. | сущ. загрязнённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязнённость — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, ая, ое; ён. Подвергшийся загрязнению, засорённый. З. воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязнённый — загрязнённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
загрязнённость — загрязнённость, и … Русский орфографический словарь
загрязнённый — загрязнённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
ЗАГРЯЗНЁННАЯ ВОДА — вода, использование которой в промышленности требует обязательной обработки. Для рыбоводства такая вода может быть использована лишь при условии исследования содержания в ней фенола масел и др. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь
ЗАГРЯЗНЁННОСТЬ — степень насыщения окружающей среды различными загрязнителями. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
загрязнённая атмосфера — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dusty atmosphere … Справочник технического переводчика
загрязнённая вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contaminated waterfoul waterpolluted water … Справочник технического переводчика